Hasta El Final
Irving Manuel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Debes irte ya lo se

Nuestro amor se ha vuelto nada
Es difícil comprender porque
Si di todo de mi, entregue mi ser
Todo por nada...

No nos pudimos entender

Y la verdad no entiendo nada
Así es la vida, que puedo hacer
Yo no puedo resignarme
A estar sin ti...

Hasta el final, yo te amare
Y te esperare por si decides regresar
Hasta el final, te buscare
Y luchare por nuestras vidas
Retomar, hasta el final...
Yo te amare...

No basto con nuestro amor
Para que todo funcionara
No hay mas remedio, que puedo hacer
Solo dame un beso antes de partir

Hasta el final, yo te amare
Y te esperare por si decides regresar
Hasta el final, te buscare
Y luchare por nuestras vidas retomar

Comprendo que fallamos
Tienes toda la razón
Pero te amo y doy la vida
Por cambiar tu decisión

I: Hasta el final yo te amare
II: Si decides regresar

Overall Meaning

These lyrics are about the end of a love affair that was once meaningful but has now dwindled away to nothing. The singer understands that their partner has decided to leave and they have given up on the relationship, but they still profess their love and desire to fight for their relationship until the bitter end. The singer admits that he doesn't understand why the relationship did not work out even though he put everything into it. He is not willing to give up easily and will wait for his partner to come back if she chooses to, and he will continue looking for ways to make their love work until the end of time.

The verse "No nos pudimos entender" means "We couldn't understand each other." It speaks to how the relationship lacked proper communication, which ultimately drove it to a dead end. The verse "No basto con nuestro amor" describes how love alone is insufficient to make a relationship work. It's crucial to have open lines of communication to address every issue—a concept the singer failed to grasp during the relationship.

Overall, the song is a heartfelt plea from a lover for forgiveness and another chance to make the relationship work. It emphasizes the importance of communication and perseverance when working through a difficult time in a relationship.

Line by Line Meaning

Debes irte ya lo se
I know you must go now

Nuestro amor se ha vuelto nada
Our love has turned to nothing

Es difícil comprender porque
It's hard to understand why

Si di todo de mi, entregue mi ser
If I gave everything of me, gave myself

Todo por nada...
All for nothing...

No nos pudimos entender
We couldn't understand each other

Y la verdad no entiendo nada
And the truth is, I don't understand anything

Así es la vida, que puedo hacer
That's life, what can I do

Yo no puedo resignarme
I can't resign myself

A estar sin ti...
To be without you...

Hasta el final, yo te amare
Until the end, I will love you