Matrix
Izi & Nayt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rido, pensi che mi bastino dieci grammi?
Mi vorresti dare il massimo, dieci anni
Non mando giù le pilloline come tutti quanti
Perché a restare dipendenti dopo un po' ti stanchi
Mi perdo nel Matrix, fumo gratis
Non vi do addosso perché il tempo passa anche per me
Vuoi parlare di cachet ma non sai fare tre per tre
No, scusa, hai ragione
Se vengo io viene pure la mia legione
Quasi tutta la nazione conosce questa lezione
Non sono amico, non siamo in Melevisione
Quindi capisci, condisci, coglione
Adesso poi mi ci vuole la vocazione
Oppure prima o poi ti perdi e ti serve l'invocazione
Chi te lo dice ha sette vite sul groppone
Semplicemente non ricorda più il suo nome
(Oh, qua io non ci morirò)
Io non voglio stare fermo nel Matrix
Io non voglio stare fermo nel Matrix
(Oh, qua io non ci morirò)
Io non voglio stare fermo nel Matrix
Io non voglio stare fermo nel
Potrei fare molto bene da vedetta in Bovisa
A bruciare camionette e marionette in divisa
Questa merda di legge è storta, Torre di Pisa
Guarda che chi la legge vuol la terra divisa
Sono qui solo in prestito, lo diresti?
Fumo weed fra i cipressi, mi brucio gli ettari
Arriva il fuoco del discorso perché voglio i nettari
Voglio solo fare un sorso per capire se bari, noi non siamo uguali
Sono una scheggia di luce fra questi infami
Non atteggiarti da duce che ci rimani
Quest'odio taglia e ricuce tutti i cristiani
Tu cerchi in cielo ma li hai intorno i marziani
A Roma luci più in aumento, io mi spazzo di tutto
Chiedimi il documento, smollo fuori il cazzo di brutto
Quattro stronzi, non mi sporco con le provocazioni
Non rispondi?
Non rispondo neanche io delle mie azioni
Su 'sto terreno sono Dio e abuso del mio potere
Mio lo scettro, mia la penna, metti il culo a sedere
In tele non parlano abbastanza della merda che gira
Sembra la Cina, le mie palle in gita, girano bene
Io me ne sbatto dei politici, chiacchiere e "amici di"
Grazie dei crimini, odio le cattedre, vattene a fare in culo
Siamo simili? No, di che parli? Nel rap c'è posto per tutti
Ma le collane quando rappo io sono un mostro e le butti, ops
Fatto di nuovo, sporco di cuore, stacco di molto
Distraggo la gente, spargo le perle, loro zitti (shh)
Odio i ricchi finché non ne faccio parte
Spaccio arte, non mi dispiaccio se non piaccio alle guardie, mood
(Oh, qua io non ci morirò)
(Oh, qua io non ci morirò)
The lyrics of Izi & Nayt's song "Matrix" are dense with metaphors and intricate wordplay, expressing deep thoughts and emotions. The song touches on various themes, including personal growth, societal frustrations, and the desire for freedom and individuality.
In the first verse, the lyrics convey a sense of disillusionment with mainstream culture and the desire to break free from societal expectations. The line "Non mando giù le pilloline come tutti quanti, perché a restare dipendenti dopo un po' ti stanchi" translates to "I don't swallow pills like everyone else because after a while, being dependent gets tiresome." This could be interpreted as a rejection of conforming to societal norms and seeking a more authentic existence.
The mention of "Matrix" is symbolic of feeling trapped or controlled by external factors. The lyrical reference to being lost in the Matrix and smoking for free suggests using substances as a means of escape or self-discovery. The line "Mi perdo nel Matrix, fumo gratis" translates to "I get lost in the Matrix, smoking for free." It could be interpreted as a critique of relying on external substances or distractions to numb the pain or avoid facing reality.
The second verse delves into social and political issues, highlighting a sense of rebellion and dissatisfaction with the status quo. The lyrics mention burning trucks and puppets in uniform, criticizing corrupt laws and those who enforce them. The line "Questa merda di legge è storta, Torre di Pisa, guarda che chi la legge vuol la terra divisa" translates to "This shit of a law is crooked, like the Leaning Tower of Pisa. Watch out, those who enforce it want a divided world." It reveals a desire for change and a rejection of the power structures that oppress people.
The lyrics also address personal identity and the pursuit of individuality. The artist emphasizes that they are not like everyone else, using phrases like "Sono una scheggia di luce fra questi infami" (I am a shard of light among these villains) and "Io me ne sbatto dei politici, chiacchiere e 'amici di'" (I couldn't care less about politicians, talks, and 'acquaintances'). This signifies a strong sense of self and a refusal to conform to societal expectations or norms within the rap industry.
Overall, "Matrix" can be interpreted as a powerful expression of inner conflict, rebellion, and the desire to break free from societal constraints. The use of metaphors and vivid imagery creates a thought-provoking and emotionally charged narrative. The song encourages listeners to reflect on their own lives and question the systems and norms they may feel trapped within.
Line by Line Meaning
(Get this motherfucking Ice)
Obtain this fucking ice (referring to diamonds)
Rido, pensi che mi bastino dieci grammi?
I laugh, do you think ten grams are enough for me?
Mi vorresti dare il massimo, dieci anni
You would like to give me the maximum, ten years
Non mando giù le pilloline come tutti quanti
I don't swallow the little pills like everyone else
Perché a restare dipendenti dopo un po' ti stanchi
Because staying dependent for a while tires you out
Mi perdo nel Matrix, fumo gratis
I get lost in the Matrix, smoking for free
Penso a quel fesso di Patrick e agli ingrati
I think about that idiot Patrick and the ungrateful ones
Non vi do addosso perché il tempo passa anche per me
I don't get mad at you because time passes for me too
Vuoi parlare di cachet ma non sai fare tre per tre
You want to talk about money but you can't do three times three
No, scusa, hai ragione
No, sorry, you're right
Se vengo io viene pure la mia legione
If I come, my legion comes too
Quasi tutta la nazione conosce questa lezione
Almost the whole nation knows this lesson
Non sono amico, non siamo in Melevisione
I'm not a friend, we're not in Melevisione (a children's show)
Quindi capisci, condisci, coglione
So you understand, marinade, idiot
Adesso poi mi ci vuole la vocazione
Now I need the calling
Oppure prima o poi ti perdi e ti serve l'invocazione
Or sooner or later you get lost and you need the invocation
Chi te lo dice ha sette vite sul groppone
Whoever tells you has seven lives on their back
Semplicemente non ricorda più il suo nome
Simply doesn't remember their name anymore
(Oh, qua io non ci morirò)
(Oh, here I won't die)
Io non voglio stare fermo nel Matrix
I don't want to stay still in the Matrix
Potrei fare molto bene da vedetta in Bovisa
I could do very well as a lookout in Bovisa
A bruciare camionette e marionette in divisa
Burning vans and uniformed puppets
Questa merda di legge è storta, Torre di Pisa
This shitty law is crooked, like the Leaning Tower of Pisa
Guarda che chi la legge vuol la terra divisa
Look, those who enforce the law want the land divided
Sono qui solo in prestito, lo diresti?
I'm here only on loan, would you say it?
Fumo weed fra i cipressi, mi brucio gli ettari
I smoke weed among the cypress trees, I burn the hectares
Arriva il fuoco del discorso perché voglio i nettari
The fire of speech comes because I want the nectar
Voglio solo fare un sorso per capire se bari, noi non siamo uguali
I just want to take a sip to understand if you cheat, we're not the same
Sono una scheggia di luce fra questi infami
I'm a shard of light among these infamous people
Non atteggiarti da duce che ci rimani
Don't act like a leader, you'll stay there
Quest'odio taglia e ricuce tutti i cristiani
This hatred cuts and stitches all the Christians
Tu cerchi in cielo ma li hai intorno i marziani
You're searching in the sky, but you have Martians around you
A Roma luci più in aumento, io mi spazzo di tutto
In Rome, lights are increasing, I sweep away everything
Chiedimi il documento, smollo fuori il cazzo di brutto
Ask me for my ID, I whip out my dick big time
Quattro stronzi, non mi sporco con le provocazioni
Four dicks, I don't dirty myself with provocations
Non rispondi?
You don't answer?
Non rispondo neanche io delle mie azioni
I don't answer for my actions either
Su 'sto terreno sono Dio e abuso del mio potere
On this ground I am God and I abuse my power
Mio lo scettro, mia la penna, metti il culo a sedere
The scepter is mine, the pen is mine, put your ass down
In tele non parlano abbastanza della merda che gira
They don't talk enough on TV about the shit that's going on
Sembra la Cina, le mie palle in gita, girano bene
It looks like China, my balls are on a trip, they spin well
Io me ne sbatto dei politici, chiacchiere e "amici di"
I don't give a damn about politicians, talk, and 'friends of'
Grazie dei crimini, odio le cattedre, vattene a fare in culo
Thanks for the crimes, I hate the lecterns, go fuck yourself
Siamo simili? No, di che parli?
Are we similar? No, what are you talking about?
Nel rap c'è posto per tutti
In rap, there's room for everyone
Ma le collane quando rappo io sono un mostro e le butti, ops
But when I rap, the chains are a monster and I throw them away, oops
Fatto di nuovo, sporco di cuore, stacco di molto
Done again, dirty heart, detached by a lot
Distraggo la gente, spargo le perle, loro zitti (shh)
I distract people, I spread the pearls, they stay quiet (shh)
Odio i ricchi finché non ne faccio parte
I hate the rich until I become one of them
Spaccio arte, non mi dispiaccio se non piaccio alle guardie, mood
I deal art, I don't mind if I don't please the guards, mood
(Oh, qua io non ci morirò)
(Oh, here I won't die)
(Oh, qua io non ci morirò)
(Oh, here I won't die)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Soundreef Ltd.
Written by: Diego Germini, William Mezzanotte, Davide Melacca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind