I'll Make Love to You Anytime
J.J.ケイル Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
And I don't know my left from right
I can't tell if the sun's gonna shine
And I don't know if you'll ever be mine
But I'll make love to you any old time
I can't swim and I can't fly
I ain't no fish, I ain't no bird in the sky
I can't tell if the sun's gonna shine
But I'll make love to you any old time
I can't count from one to ten
And I don't know the shape I'm in
I can't tell if the sun's gonna shine
And I don't know if you'll ever be mine
But I'll make love to you any old time
In J.J. Cale’s song “I’ll Make Love to You Anytime”, the lyrics might appear to be simplistic and direct with no deeper meaning; however, the song represents the artist’s willingness to let go of materialistic desires to focus on what truly matters - intimacy. The singer admits to shortcomings in reading, writing or the ability to differentiate left from right, indicating that he is not a particularly sophisticated person but this does not deter him, he will still make love to her anytime.
Furthermore, he also mentions his inability to swim or fly or count from one to ten which perhaps may symbolize his lack of worldly knowledge or experience. Despite it all, he is willing to share his love with the other person, emphasizing the idea that love knows no boundaries or limitation, and physical and intellectual abilities are of little importance. It’s simply about the connection and intimacy shared between two individuals.
In essence, the song is about the simplicity of love, uncomplicated by worldly knowledge or social standing. By saying “I’ll make love to you any old time,” J.J. Cale conveys that his love is always there, and he is willing to engage in intimate acts of physical love any time they want to, emphasizing the importance of physical intimacy in a relationship.
Line by Line Meaning
I can't read and I can't write
I am illiterate and I cannot write anything, including a love letter.
And I don't know my left from right
I have difficulty distinguishing between two simple directions, right and left.
I can't tell if the sun's gonna shine
I cannot predict the weather, so I cannot guarantee sunshine on any particular day.
And I don't know if you'll ever be mine
I am uncertain if you will reciprocate my feelings or love me back.
But I'll make love to you any old time
Despite my shortcomings, I am always willing and ready to have intimate moments with you whenever you want.
I can't swim and I can't fly
I cannot swim like a fish or fly like a bird because I am limited in my abilities.
I ain't no fish, I ain't no bird in the sky
I am just a human being, not meant for swimming or flying.
I can't tell if the sun's gonna shine
Again, I cannot predict the weather, which may or may not coincide with the days we spend together.
And I don't know if you'll ever be mine
I still remain unsure of your feelings towards me.
But I'll make love to you any old time
Regardless of my uncertainties, I am still committed to making love to you whenever you want.
I can't count from one to ten
Basic arithmetic is not easy for me, and I might not be able to keep track of things easily.
And I don't know the shape I'm in
Lacking self-awareness, I may not know my own physical state or emotional condition at any given moment.
I can't tell if the sun's gonna shine
Yet again, I cannot predict or control the weather.
And I don't know if you'll ever be mine
I remain doubtful of our shared romantic future.
But I'll make love to you any old time
Still, my commitment to you is steadfast, and I am always ready to be intimate with you at any time.
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: J.J. CALE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind