When We Disco
J.Y.P Lyrics

마법 같았지 when we disco, when we disco
It felt like magic when we were dancing and having fun, and I can't forget it even now.

그래서 잊지를 못해 아직도
That's why I still can't forget that time.

너무 그리워 when we disco, when we disco
I miss that time so much, when we were both enjoying ourselves on the dance floor.

너도 기억하고 있는지 지금도
Do you still remember it, just like I do?

너 빼고 나머진 다 blur
Everyone except for you looked blurry to me on that night.

너만 보였지 (when we D-I-S-C-O)
I could only see you, as we were dancing to the rhythm of the disco music.

빨려 들어갔어 rapture
I felt like I was being pulled into a state of rapture by the magical atmosphere.

밤이 새도 몰랐지
I was so absorbed in the moment that I didn't even realize how late it had gotten.

넌 지금 어디에 있는지
I wonder where you are right now.

날 가끔 생각은 하는지
Do you sometimes think of me?

아름다웠던 그 시절의 우릴
We were so beautiful back then, enjoying each other's company on the dance floor.

Do you remember, baby?
Do you still remember that time, my love?

춤을 추는 우리를 다
Everyone was watching us as we danced the night away.

바라보았지 (when we D-I-S-C-O)
All eyes were on us, as we moved in sync with the music.

움직임 하나하나가
Every single move we made was full of excitement and thrill.

전율을 일으켰지
Our dance moves generated a sense of excitement and thrill in everyone present.

넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼
Can you forget that feeling just like I can?

잊지 못하는지
I just can't forget it.

찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지
The thing that touched us was not the sky, but each other's hearts.

기억하니 do you remember?
Do you remember that feeling, my love?

흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지
What shook us was not the beat of the music, but the way we were living our lives together.

Do you, do you remember, baby?
Do you remember that feeling, my love?