Ginza
J. Balvin Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Vamos a pegarnos como animales
Si necesita reggaeton, ¡dale!
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Entra no meu ritmo
Sente o magnetismo
Meu jogo de sedução é um perigo
Nada é proibido
Mas te dou um aviso
Deixa o telefone que se eu lembrar te ligo
Mas vou deixar você passando mal
Seu jeito sexy não tem igual
A gente tem um lance especial
E uma vontade fora do normal
Si te dan ganas de bailar, pues dale
En esta disco todos somos iguales
Te ves bonita con tu swing salvaje
Sigue bailando que 'pa eso te traje
Si necesita reggaeton, ¡dale!
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Vamos a pegarnos como animales
Si necesita reggaeton, ¡dale!
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Vamos a pegarnos como animales
Eu vou deixar você imaginando
Sexy baila y me deja con las ganas
Eu vou deixar você imaginando
Sexy baila y me deja con las ganas
É nesse som que meu corpo se agita
Eu te provoco e me jogo na pista
Sexy baila y me deja con las ganas
O teu olhar me devora e deseja
Sei que você quer provar meu amor
Então me mostre o que sabe
Si necesita reggaeton, ¡dale!
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Vamos a pegarnos como animales
Si necesita reggaeton, ¡dale!
Sigue bailando, mami, no pare
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Vamos a pegarnos como animales
The opening lyrics of J. Balvin and Anitta’s song “Ginza” call for listeners to embrace and indulge in reggaeton – a genre well-known for its upbeat, danceable rhythms and provocative lyrics. The repeated refrain “Si necesita reggaeton, ¡dale!” translates to “If you need reggaeton, go ahead and give it” – an invitation for listeners to let loose and enjoy the music. The song’s lyrics also center on themes of seduction, with Anitta singing about the danger of her “seduction game” and the singer and J. Balvin trading verses about their attraction to each other.
The chorus, with its repeated entreaties to "Sigue bailando, mami, no pare" (Keep dancing, babes, don't stop), creates a sense of urgency and momentum that's well-suited to the dancefloor. There is also a sense of playfulness in the lyrics – J. Balvin and Anitta sing about giving each other a “special lance” (un lance especial) and experiencing “a desire out of the ordinary” (una voluntad fuera de lo normal). The use of animal metaphors – “let’s stick to each other like animals” (vamos a pegarnos como animales) – adds to the song’s sensuality and intensity.
Overall, “Ginza” is a celebration of reggaeton and the dancefloor, as well as a testament to the power of attraction and seduction. The combination of J. Balvin and Anitta’s voices, combined with the catchy melody and infectious rhythm, makes this song a standout in the reggaeton genre.
Line by Line Meaning
Si necesita reggaeton, ¡dale!
If you need some reggaeton, go for it!
Sigue bailando, mami, no pare
Keep dancing, baby, don't stop
Acércate a mi pantalón, ¡dale!
Come closer to my pants, go for it!
Vamos a pegarnos como animales
Let's stick to each other like animals
Entra no meu ritmo
Take on my rhythm
Sente o magnetismo
Feel the magnetism
Meu jogo de sedução é um perigo
My seduction game is dangerous
Nada é proibido
Nothing is prohibited
Mas te dou um aviso
But I'll give you a warning
Deixa o telefone que se eu lembrar te ligo
Leave your phone number because if I remember, I'll call you
Mas vou deixar você passando mal
But I'll leave you wanting more
Seu jeito sexy não tem igual
Your sexy way is incomparable
A gente tem um lance especial
We have a special thing going on
E uma vontade fora do normal
And an unusual desire
Si te dan ganas de bailar, pues dale
If you feel like dancing, then go for it
En esta disco todos somos iguales
In this club, we're all equal
Te ves bonita con tu swing salvaje
You look beautiful with your wild swing
Sigue bailando que 'pa eso te traje
Keep dancing, that's why I brought you here
Eu vou deixar você imaginando
I'll leave you imagining
Sexy baila y me deja con las ganas
You dance sexily and leave me wanting more
É nesse som que meu corpo se agita
My body is moved by this sound
Eu te provoco e me jogo na pista
I provoke you and throw myself on the dance floor
O teu olhar me devora e deseja
Your gaze devours me and desires
Sei que você quer provar meu amor
I know you want to taste my love
Então me mostre o que sabe
So show me what you got
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: JOSE ALVARO OSORIO BALVIN, RAMIREZ SUAREZ ALEJANDRO, CANO RIOS RENE DAVID, SALOMON VILLADA HOYOS, CARLOS ALEJANDRO PATINO GOMEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@SaringerIgor
DALHE ANITTAAAAAA! Maravilhosa! Sucessooooooooo <3
@allanbismark3804
Igooor 👏
@alessandrooliveira1823
Igor seu fofo 😍👏
@joaofelipe842
uhuu
@nereaj.v.3926
holi
@heynicolas2651
Igorrrrr 😱😱😱
@carolina-oliveira
A parte da Anitta nessa música exala sensualidade. Ainda bem que ela cantou em português, fez toda a diferença! Amo muito!
@weslleyxavier3368
Nessa época ela ainda nem cantava em outras línguas.
@lourdesramoscalderon3838
🗣️🍳
@joherodriguez
@@weslleyxavier3368ela já tinha remix de zen em espanhol