As You Are
J. Mitchell MelodiousFly Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Let the stars shine
Make your stars bright
Let the stars shine
Make your stars bright

Oh, hey
光彩が輝く鮮やかにひとつひとつ
銀の糸の様な shooting stars

七つの流星絡み合いながら進む
交じり合ってひとつになる

この道がどこで終わるかは分からない
でもどこから来たかそれだけは分かってる

人生一度きり dream 掴みたいから今
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
全速で stars shine 駆けるほうき星が
Ooh ooh! say it 煌めいて

星空の下
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
風になって遊ぶ
Ooh ooh! say it! stars shine

夕立のように降るペルセウスの流星群
雨粒が尾を引く様な shooting stars
夏の夜はすごく短くて儚いね
だからもっと好きになる

この瞬間を共に過ごしたい仲間がいる
おなじ空見上げたあの流れ星に願う

人生一度きり dream 掴みたいから今
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
全速で stars shine 駆けるほうき星が
Ooh ooh! say it 煌めいて

星空の下
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
風になって遊ぶ
Ooh ooh! say it! stars shine
Ooh ooh! say it! stars shine

輝く光が (ooh ooh! say it! stars shine) 誘う行方

Let the stars shine
Make your stars bright

Let the stars shine
Make your stars bright
Let the stars shine
Make your stars bright

Let the stars shine, make your stars bright
Let the stars shine and bright 闇に映える光
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
もっと高く highに掲げたならば
Ooh ooh! say it!

人生一度きり dream 掴みたいから今
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
全速で stars shine 駆けるほうき星が
Ooh ooh! say it 煌めいて

星空の下
Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
風になって遊ぶ
Ooh ooh! say it! stars shine

Let the stars shine
Make your stars bright

Let the stars shine
Make your stars bright

Overall Meaning

The lyrics of J. Mitchell MelodiousFly's song "As you Are" are an invitation to shine bright like the stars in the night sky, to pursue dreams, and to cherish the fleeting moments of life. The opening lines repeat the phrase "Let the stars shine, make your stars bright," emphasizing the importance of individual effort and perseverance to attain one's goals. The following lines describe the beauty of shooting stars and how they intertwine and become one in the vastness of the sky, hinting at the interconnectedness of all living beings.

The chorus of the song is an upbeat and joyful expression of living life to the fullest and experiencing the wonder and magic of the world. It encourages listeners to embrace their dreams and seize the moment, conveying a sense of urgency and excitement. The line "人生一度きり dream 掴みたいから今" ("Life is only once, I want to grab my dream now") captures the essence of the song and its message.

The final lines "Let the stars shine, make your stars bright" are a reaffirmation of the opening lyrics and serve as a reminder to keep striving towards one's goals and illuminating the world with one's unique talents and abilities.

Line by Line Meaning

Let the stars shine
Encourage yourself and others to shine and be their best selves

Make your stars bright
Take the necessary steps to improve your talents and skills, and be the best version of yourself

Oh, hey
Expression of excitement and anticipation

光彩が輝く鮮やかにひとつひとつ
The sparkling brilliance of each shining star

銀の糸の様な shooting stars
The shooting stars that look like silver threads across the sky

七つの流星絡み合いながら進む
The seven shooting stars moving intertwined with each other

交じり合ってひとつになる
Coming together to form a beautiful, unified picture

この道がどこで終わるかは分からない
The path ahead is uncertain

でもどこから来たかそれだけは分かってる
But we know where we came from

人生一度きり dream 掴みたいから今
We only have one life, so we should chase our dreams now

Ooh ooh! say it now, ooh ooh!
Expressing excitement and urging action