VI
JJ & Jr Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du sa inte vem jag va
När jag mötte dig och henne här om dan
Men du vände dig om, såg tillbaks
Tror nånting dog I dig som det dog I mig

För alla vet att vi två har vart upp och ner I varandra
Går isär, men vi är alltid tillsammans
Hoppet kommer stanna kvar

Finns jag kvar I dig som du finns I mig?

Kan det inte bara va vi två livet ut
Kan det inte bara va vi när allt tar slut
Fuck allting som hände
Vill inte bara va vänner
Vill släppa alla fel som vi gjort förut
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va du och jag mot världen
Vad som än händer
Vad som än händer

Vet det är inte bara du som gör fel
Jag borde inte va med andra när du ser
Och varför gör vi allting så svårt?
Varför kan det inte bara va vi, inte bara va vi

Alla vеt att vi två har vart upp och ner I varandra
Går isär, men vi är alltid tillsammans
Hoppet kommеr stanna kvar
Finns jag kvar I dig som du finns I mig?

Kan det inte bara va vi två livet ut
Kan det inte bara va vi när allt tar slut
Fuck allting som hände
Vill inte bara va vänner
Vill släppa alla fel som vi gjort förut
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va du och jag mot världen
Vad som än händer
Vad som än händer

Kan det inte bara vara vi
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara vara vi
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va vi

Kan det inte bara va vi två livet ut
Kan det inte bara va vi när allt tar slut
Fuck allting som hände
Vill inte bara va vänner
Vill släppa alla fel som vi gjort förut
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va vi
Kan det inte bara va du och jag mot världen
Vad som än händer
Vad som än händer

Kan det inte bara vara vi
Ooh, ooh

Overall Meaning

The song "Vi" by JJ & Jr is a heartfelt plea for a second chance at love. The song opens with the singer expressing regret for his past actions, admitting that he did not reveal his true self when he met his current partner and another person. However, when his partner turned to look back at him, he feels that something in him and his partner died, but their love still endures. The chorus asks whether both of them can just be together, breaking free from everything that happened before and leaving just them, together against the world.

Throughout the song, the singer expresses a desire to forget the past mistakes and focus on building their future, hoping that their love can last forever. The verses claim that they have complicated their love, but they still are meant to be together. The song's message is bittersweet as it balances hope and regret, with the singer wondering if things could have been different.

In conclusion, "Vi" by JJ & Jr is an emotional plea for a second chance for love. The singer regrets the past mistakes and wants a fresh start with his partner, with whom he shares an everlasting bond.

Line by Line Meaning

Du sa inte vem jag va
When I met you and her the other day, you didn't recognize me, but you turned back and looked at me. Something died in you, just like it did in me.

Tror nånting dog i dig som det dog i mig
Something inside you, just like me, has died.

För alla vet att vi två har vart upp och ner i varandra
Everybody knows that we have been intertwined in each other's life.

Går isär, men vi är alltid tillsammans
We're not together, but we're never really apart.

Hoppet kommer stanna kvar
Hope will never leave us alone.

Finns jag kvar i dig som du finns i mig?
Do you still exist in me like I do in you?

Kan det inte bara va vi två livet ut
Can't it just be us two for the rest of our lives?

Kan det inte bara va vi när allt tar slut
Can't it just be us when everything else fades away?

Fuck allting som hände
Forget about everything that happened.

Vill inte bara va vänner
I don't want us to just be friends.

Vill släppa alla fel som vi gjort förut
I want to let go of all the mistakes we've made before.

Vet det är inte bara du som gör fel
I know it's not just you who makes mistakes.

Jag borde inte va med andra när du ser
I shouldn't be with anyone else when you're around.