olvida la amargura
Jade Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El amor siempre va sin razón
Y fue así que llegó a mi corazón
¿Cómo fue?, aún no sé que pasó
¿Aversión o atracción?, lo que nos unió

Discutir, por todo pelear (el amor siempre va sin razón)
Una extraña manera de amar (y fue así que llegó)
¿Por qué no demostrar amor? (¿cómo fue?, aún no sé que pasó)

Un te quiero y ya
Con un beso y ya
Y así todo podría ser mejor

Mira que el tiempo va deprisa (uh-uh)
Tal vez te puedas arrepentir (arrepentir)
Todo se acaba y no avisa (uh-uh)
Tienes tu vida por vivir

Si me ves, Ranma soy de ti (uh-uh, ta-ra)
Este amor está creciendo (uh-uh, ta-ra, ta-ra)
Por favor, Ranma di que sí (uh-uh, ta-ra)
Y te entregaré mi corazón

Oye lo que estoy diciendo
Olvida la amargura
Y dame tu ternura

El amor me atrapó esta vez
Quiero al fin, yo de ti, un beso obtener
No sé bien lo que haré, pero sé
Que aquí junto a mí, te quiero tener

Cada vez que miras así (el amor me atrapó esta vez)
Ranma, yo no me puedo resistir (quiero al fin, yo de ti)
Creo que ya me enamoré (no sé bien lo que haré, pero sé)

Tengo tu amistad
Pero busco más
Y que sientas lo mismo tú por mí

Una conquista sin medida (uh-uh)
A las estrellas yo alcanzaré (alcanzaré)
Si lo que quiero es una cita (uh-uh)
Mucho esfuerzo yo haré

Esto que me haces sentir (uh-uh, ta-ra)
Es igual a un cuento de hadas (uh-uh, ta-ra, ta-ra)
Calidez, quiero más de ti (uh-uh, ta-ra)
Que me quite la respiración

Aunque juego solamente
Mi corazón al verte
Se vuelve transparente

El amor siempre va sin razón
Y fue así que llegó a mi corazón
¿Cómo fue?, aún no sé que pasó
¿Aversión o atracción?, lo que nos unió

Discutir, por todo pelear (el amor siempre va sin razón)
Una extraña manera de amar (y fue así que llegó)
¿Por qué no demostrar amor? (¿cómo fue?, aún no sé que pasó)
Así todo podría ser mejor

Discutir, por todo pelear (el amor siempre va sin razón)
Una extraña manera de amar (y fue así que llegó)
¿Por qué no demostrar amor? (¿cómo fue?, aún no sé que pasó)

Un te quiero y ya




Con un beso y ya
Y así todo podría ser mejor

Overall Meaning

The lyrics to Jade's song "Olvida la Amargura" (Forget the bitterness) express the confusion and excitement that come with falling in love unexpectedly. The singer acknowledges that love does not always have a rational explanation and wonders how she ended up falling for her love interest. Despite frequently arguing and fighting, the singer wishes that they could express their love for one another more openly, with a simple "I love you" and a kiss being enough to make everything better. The passage of time is also acknowledged, with the singer urging her love interest not to waste their life and to consider embracing their feelings for each other. Throughout the song, she expresses her desire to be with her love interest and feels as if she has entered a fairytale.


The lyrics also speak to the singer's confidence and determination to win the person over. She declares that she is willing to make an effort to pursue a relationship, aiming for the stars and reaching for the ultimate prize, a date with the person she loves. She also expresses the vulnerability of her open heart, playing with the double meaning of "juego solamente" to paint herself as both a romantic and a competitive player.


Overall, the song is a representation of the emotional ups and downs related to love, especially when it takes you by surprise. The singer is ready to take a chance on love, and despite the inevitable fights and misunderstandings, she is determined to make it work.


Line by Line Meaning

El amor siempre va sin razón
Love never goes by reason


Y fue así que llegó a mi corazón
That's how it reached my heart


¿Cómo fue?, aún no sé que pasó
I don't know how it happened


¿Aversión o atracción?, lo que nos unió
Was it aversion or attraction that brought us together?


Discutir, por todo pelear (el amor siempre va sin razón)
Arguing, fighting for everything (love never goes by reason)


Una extraña manera de amar (y fue así que llegó)
A strange way of loving (and that's how it came)


¿Por qué no demostrar amor? (¿cómo fue?, aún no sé que pasó)
Why not show love? (I still don't know what happened)


Así todo podría ser mejor
That way, everything could be better


Un te quiero y ya
A 'I love you' and that's it


Con un beso y ya
With a kiss and that's it


Y así todo podría ser mejor
And everything could be better that way


Mira que el tiempo va deprisa (uh-uh)
Look, time goes by quickly (uh-uh)


Tal vez te puedas arrepentir (arrepentir)
Maybe you might regret it (regret it)


Todo se acaba y no avisa (uh-uh)
Everything ends without warning (uh-uh)


Tienes tu vida por vivir
You have your life to live


Si me ves, Ranma soy de ti (uh-uh, ta-ra)
If you see me, Ranma, I'm yours (uh-uh, ta-ra)


Este amor está creciendo (uh-uh, ta-ra, ta-ra)
This love is growing (uh-uh, ta-ra, ta-ra)


Por favor, Ranma di que sí (uh-uh, ta-ra)
Please, Ranma, say yes (uh-uh, ta-ra)


Y te entregaré mi corazón
And I'll give you my heart


Oye lo que estoy diciendo
Listen to what I'm saying


Olvida la amargura
Forget the bitterness


Y dame tu ternura
And give me your tenderness


El amor me atrapó esta vez
Love caught me this time


Quiero al fin, yo de ti, un beso obtener
I finally want to get a kiss from you


No sé bien lo que haré, pero sé
I don't know what I'll do, but I know


Que aquí junto a mí, te quiero tener
That I want to have you here next to me


Cada vez que miras así (el amor me atrapó esta vez)
Every time you look like that (love caught me this time)


Ranma, yo no me puedo resistir (quiero al fin, yo de ti)
Ranma, I can't resist (I finally want you)


Creo que ya me enamoré (no sé bien lo que haré, pero sé)
I think I'm in love (I don't know what I'll do, but I know)


Tengo tu amistad
I have your friendship


Pero busco más
But I want more


Y que sientas lo mismo tú por mí
And for you to feel the same for me


Una conquista sin medida (uh-uh)
An immeasurable conquest (uh-uh)


A las estrellas yo alcanzaré (alcanzaré)
I'll reach for the stars (reach for them)


Si lo que quiero es una cita (uh-uh)
If what I want is a date (uh-uh)


Mucho esfuerzo yo haré
I'll make a lot of effort


Esto que me haces sentir (uh-uh, ta-ra)
What you make me feel (uh-uh, ta-ra)


Es igual a un cuento de hadas (uh-uh, ta-ra, ta-ra)
Is like a fairy tale (uh-uh, ta-ra, ta-ra)


Calidez, quiero más de ti (uh-uh, ta-ra)
Warmth, I want more of you (uh-uh, ta-ra)


Que me quite la respiración
That takes my breath away


Aunque juego solamente
Even though I'm only playing


Mi corazón al verte
My heart beats when I see you


Se vuelve transparente
It becomes transparent




Writer(s): Copyright Control

Contributed by Aaron K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

otaku- chan

LETRA AQUI:

el amor siempre va sin razon
y fue asi que llego a mi corazon
como fue aun no se que paso
avercion o atraccion los que nos unio

discutir por todo pelear una extraña
manera de amar,porque no demostrar amor
un te quiero y ya con un beso y ya
y asi todo podria ser mejor

mira que el tiempo va de prisa tal vez
te puedas arrepentir todo se acaba y
no avisa tienes tu vida por vivir,
si me vez ranma soy de ti este amor
esta creciendo por favor ranma di que si y
te entregare mi corazon, oye lo que estoy
diciendo olvida la amargura y dame tu ternura

el amor me atrapo esta vez quiero al fin yo
de ti un beso optener no se bien lo que
hare pero se que aqui junto ami te quiero tener

cada vez que miras asi ranma yo no me
puedo resistir creo que ya me enamore
tengo tu amistad,pero busco mas y que
sientas lo mismo tu por mi

una conquista sin medida a las estrellas
yo alcanzare si lo que quiero es una cita
mucho esfuerzo yo hare, esto que me haces sentir
es igual aun cuento de hadas calidez quiero mas
de ti que me quite la respiracion aunque juego solamente,
mi corazon al verte se vuelve transparente

el amor siempre va sin razon y fue asi que llego
a mi corazon,como fue aun no se que paso
avercion o atraccion lo que unio

discutir por todo pelear una extraña manera de amar
porque no demostrar amor y asi todo podria
ser mejor

discutir por todo pelear una extraña manera de amar
porque no demostrar amor, un te quiero y ya
con un beso y ya y asi todo podria ser mejoor

hola (



All comments from YouTube:

Mufasa

"Mira que el tiempo va deprisa, talvez te puedas arrepentir, todo se acaba y no avisa" verdades solidas como puños

Damián Suárez

Después de 21 años entendí la letra de esta canción.

Joselyn Kimberly Ordoñez Oquendo

jaajja mi madre le paso igual

Erick Velez

Es Despues 31 Años

Freckless

Que significa no entiendo TwT

Gderos

Me gusta tanto que no le encuentro la malicia 🥰🥰

Kary Sanchez

Contexto por favor, aún no le entiendo

8 More Replies...

francisco rojas norambuena

Sería maravilloso una remasterización de está série

Seiko :D

No lo sé muchas de las remasterización no soy muy buenas

Erick Velez

Si se Puede👍

More Comments

More Versions