Move Your Body
Jak-Z & Scott Cooper Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey! Hey! Yeah

So hey 目を閉じて you can feel the heat ほら in your heart 上がる BPM
抗えない I'll rock your world 弾けた sparkling that's my magic

Divi duva カラダが感じるまま
Divi duva divi du boo 時間なんて忘れ get down

そうさ you're my special girl
もう離さない気が済むまで shake your body

隠せない motion, baby, just say yes 堕ちて行こう
Baby, let it go

So, come on everybody and let it go
And now we gonna danger dance tonight

You gotta move that body 光を避けて
Tick tack, hurry up baby そっと脱け出そう
Move! You & me 躊躇いは捨てて
Let go relax, baby ゆだねて be yourself
(Hey!) we dance all night, we gonna
(Hey!) we feel alright, we gonna
心のままに dancing all night long
You gotta move that body 朝が来るまで
Tick tack, we go baby, let go

Anything goes world 関係ない flow
パッと燃焼 this is real love
だから say "I love you" brain じゃなく
In your chest ya 撃ち抜いた bang, bang, bang, bang, bang
かなり強引けれど keep going
危険なほど甘すぎる talking
恋は駆け引き? もうユルすぎる
Well, I teach you, get up! A to Z

聞こえる caution (that's right girl)
Baby, don't say no (yeah) 確かめよう (come on!)

You gotta move that body 鼓動信じて
Tick tack, hurry up baby 賭けてみせなよ
Move! You & me 恥じらいは捨てて
Let go relax,baby さらけ出すのさ
(Hey!) we dance all night, we gonna
(Hey!) we feel alright, we gonna
全てを忘れ dancing all night long
You gotta move that body 時間を止めて
Tick tack, we go baby, let go, alright

(Move your body 揺らせ move that body around)

You gotta move that body 光を避けて
Tick tack, hurry up baby そっと脱け出そう
Move! You & me 躊躇いは捨てて
Let go relax, baby ゆだねて be yourself
(Hey!) we dance all night, we gonna
(Hey!) we feel alright, we gonna
心のままに dancing all night long
You gotta move that body 朝が来るまで

Tick tack, we go baby, let go

Overall Meaning

The lyrics to Jak-Z & Scott Cooper's song "Move Your Body" convey a message of freedom, self-expression, and embracing the joy of dancing. The song begins with a call to close your eyes and feel the heat in your heart as the BPM rises. The lyrics suggest that resistance is futile, and the singers promise to rock your world with their sparkling magic.

They encourage the listener to let go of time and forget about it, giving in to the natural sensations of their body. The song celebrates a special connection between the singers and the listener, vowing not to let go until their desires are fulfilled. They urge the listener to embrace their inner motion and give in to the temptation, saying yes and falling into the rhythm of the dance.

The chorus emphasizes the importance of moving your body and avoiding the light, urging the listener to hurry up and break free gently. It encourages the listener to let go of hesitation and be themselves, finding relaxation and comfort in expressing themselves through dance. The lyrics encourage dancing all night long, forgetting everything else and allowing the heart to guide the movements. It concludes by suggesting that the listener should keep moving until morning comes, emphasizing the idea of embracing the present moment.

Line by Line Meaning

Hey! Hey! Yeah
Expressing excitement and enthusiasm

So hey 目を閉じて you can feel the heat ほら in your heart 上がる BPM
Close your eyes and let yourself feel the intense energy rising in your heart

抗えない I'll rock your world 弾けた sparkling that's my magic
You won't be able to resist the impact as I bring sparkling magic to your world

Divi duva カラダが感じるまま
Let your body feel and express freely

Divi duva divi du boo 時間なんて忘れ get down
Forget about time and just let go and dance

そうさ you're my special girl
Indeed, you are my special girl

もう離さない気が済むまで shake your body
I won't let you go until you're satisfied, so shake your body

隠せない motion, baby, just say yes 堕ちて行こう
Can't hide the movement, baby, just say yes and let yourself fall

Baby, let it go
Baby, release yourself and let go

So, come on everybody and let it go
So, everyone, come on and release yourselves

And now we gonna danger dance tonight
And now we're going to dance dangerously tonight

You gotta move that body 光を避けて
You need to move your body, avoiding the light

Tick tack, hurry up baby そっと脱け出そう
Tick tock, hurry up, baby, let's slip away quietly

Move! You & me 躊躇いは捨てて
Move! You and me, let go of any hesitation

Let go relax, baby ゆだねて be yourself
Relax and let go, baby, entrust yourself and be true to who you are

(Hey!) we dance all night, we gonna
Hey! We're going to dance all night

(Hey!) we feel alright, we gonna
Hey! We're going to feel alright

心のままに dancing all night long
Dancing all night long with our hearts leading the way

You gotta move that body 朝が来るまで
You need to move your body until morning comes

Tick tack, we go baby, let go
Tick tock, let's go, baby, and let go

Anything goes world 関係ない flow
In this anything goes world, the flow is not relevant

パッと燃焼 this is real love
A sudden burst of combustion, this is real love

だから say "I love you" brain じゃなく
So say "I love you" from your heart, not your brain

In your chest ya 撃ち抜いた bang, bang, bang, bang, bang
It hit you in the chest, bang, bang, bang, bang, bang

かなり強引けれど keep going
It's quite forceful, but keep going

危険なほど甘すぎる talking
Talking sweetly to a dangerous extent

恋は駆け引き? もうユルすぎる
Is love a game of strategy? It's already too loose

Well, I teach you, get up! A to Z
Well, I'll teach you, get up! A to Z

聞こえる caution (that's right girl)
Caution is heard (that's right, girl)

Baby, don't say no (yeah) 確かめよう (come on!)
Baby, don't say no (yeah), let's make sure (come on!)

You gotta move that body 鼓動信じて
You need to move your body, believing in your heartbeat

Tick tack, hurry up baby 賭けてみせなよ
Tick tock, hurry up, baby, show me your bet

Move! You & me 恥じらいは捨てて
Move! You and me, let go of any shyness

Let go relax,baby さらけ出すのさ
Let go and relax, baby, reveal yourself

(Hey!) we dance all night, we gonna
Hey! We're going to dance all night

(Hey!) we feel alright, we gonna
Hey! We're going to feel alright

全てを忘れ dancing all night long
Forgetting everything and dancing all night long

You gotta move that body 時間を止めて
You need to move your body, stopping time

Tick tack, we go baby, let go, alright
Tick tock, let's go, baby, let go, alright

(Move your body 揺らせ move that body around)
Move your body, shake it, move that body around