Shake
Japczan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Szpagat robię jak Van Damme ona ma na imię Diana
Wysyłam jej bakłażana
Wychodzę już z instagrama
Jebie mnie ta głupia dama
Chama nie zgrywam tu naura
Ona perfum Jimmy Choo ja Paco Rabanne
Whiskey Sprite i ananas na stole koperta
Na głowie jest bandana
Cali jaram z rana
Tym kurwom mówię naura
Chodzę jak szejk
Ona dupą mi shake
Leci na nią milk shake
I bawimy się do rana
Chodzę jak szejk
Ona dupą mi shake
Leci na nią milk shake
I bawimy się do rana
A ja ciągle nie jaram ale przy mnie jest trawa
Rzucam grama jaka granat tak jak Tony Montana
Tego mordo nie czaję
Ta kurwa nie oddaje
Chciałem jedną a mam dwie w hotelu bawimy się
Ale to nie kręci mnie bo ja chcę już do ciebie
Tego mordo nie czaję
Ta kurwa nie oddaje
Śnieżne sporty jak Małysz Escobar Lewandowski
Jutro biorę na narty wszystkie moje eskortki
Tego mordo nie czaję
Ta kurwa nie oddaje shake
Chodzę jak szejk
Ona dupą mi shake
Leci na nią milk shake
I bawimy się do rana
Chodzę jak szejk
Ona dupą mi shake
Leci na nią milk shake
I bawimy się do rana
The lyrics to Japczan's song "SHAKE" depict a carefree and indulgent lifestyle. The singer describes being in a constant state of "jaram" (a slang term for being high or intoxicated), feeling so elevated that he feels like he's floating. He compares himself to the famous martial artist Jean-Claude Van Damme, emphasizing his flexibility and agility by mentioning doing splits. He also mentions a woman named Diana and sends her an eggplant emoji, hinting at flirting or seduction.
The singer mentions his detachment from social media, not being bothered by a foolish woman's actions. He contrasts his own choice of fragrances, with the woman he mentions wearing Jimmy Choo perfume while he opts for Paco Rabanne. The lyrics also reference a drink made of whiskey, Sprite, and pineapple on the table, indicating a party or gathering that lasts from night until morning. The singer wears a bandana on his head, adding to his image of swag and confidence. He mentions smoking weed in the morning and not caring about what others think.
In the second verse, the perspective shifts to someone who isn't into the same party lifestyle. They mention being around marijuana, referring to it as "trawa" (grass), but not being personally interested in it. They also mention throwing around drugs casually, comparing it to Tony Montana's use of grenades in the movie "Scarface." The singer feels confused about someone's behavior, stating that they wanted one thing but ended up having two girls in a hotel. While this scenario doesn't excite them, they still express a desire to be with someone specifically. The lyrics then mention various winter sports figures, like Małysz (a Polish ski jumper), Escobar (a Colombian drug lord), and Lewandowski (a famous Polish footballer). They conclude with plans to go skiing with their escorts the next day.
Overall, the lyrics of "SHAKE" depict a reckless and hedonistic lifestyle, with references to partying, drugs, and casual encounters. It showcases a contrast between the indulgent narrator and someone who is observing this lifestyle from a different perspective.
Line by Line Meaning
Ciągle jaram i jaram faza taka że spadam
I constantly get high and the feeling is so intense that I lose control
Szpagat robię jak Van Damme ona ma na imię Diana
I show off my flexibility like Van Damme and she goes by the name Diana
Wysyłam jej bakłażana
I send her an eggplant emoji (suggestive message)
Wychodzę już z instagrama
I'm done with Instagram
Jebie mnie ta głupia dama
I don't care about that stupid lady
Chama nie zgrywam tu naura
I don't pretend to be nice, here's my real attitude
Ona perfum Jimmy Choo ja Paco Rabanne
She wears Jimmy Choo perfumes, I wear Paco Rabanne
Whiskey Sprite i ananas na stole koperta
There's whiskey, Sprite, and pineapple on the table, ready to party
Od nocy do rana
From night till morning
Na głowie jest bandana
I have a bandana on my head
Cali jaram z rana
I smoke weed in the morning
Tym kurwom mówię naura
I tell those bitches straight up
Chodzę jak szejk
I walk like a sheik
Ona dupą mi shake
She shakes her ass for me
Leci na nią milk shake
She's dancing provocatively
I bawimy się do rana
And we party until morning
A ja ciągle nie jaram ale przy mnie jest trawa
And I'm still not into drugs but there's grass around me
Rzucam grama jaka granat tak jak Tony Montana
I throw grams like grenades, just like Tony Montana
Tego mordo nie czaję
I don't understand this chick
Ta kurwa nie oddaje
This bitch doesn't give back
Chciałem jedną a mam dwie w hotelu bawimy się
I wanted one but ended up with two, we're having fun in the hotel
Ale to nie kręci mnie bo ja chcę już do ciebie
But that doesn't excite me anymore because I want you now
Śnieżne sporty jak Małysz Escobar Lewandowski
Snow sports like Małysz, Escobar, Lewandowski
Jutro biorę na narty wszystkie moje eskortki
Tomorrow I'm taking all my escorts skiing
Ta kurwa nie oddaje shake
This bitch doesn't give back the shake
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind