Jaurim (자우림, 紫雨林, meaning "purple rain forest") is a rock band from Seoul, … Read Full Bio ↴Jaurim (자우림, 紫雨林, meaning "purple rain forest") is a rock band from Seoul, South Korea. They operated on indie scene before 1997, and became major with their first released song 'Hey Hey Hey'(in MBC's '꽃을 든 남자 OST'). They have released seven full-length albums, two unofficial albums, two original soundtracks, and one concert album. Their latest full-length album, 'Ruby, Sapphire, Diamond', was released on June 09, 2008.

I Feel Good
Jaurim Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

떠나간다, 사라졌다.
아니, 처음부터 있지도 않았다.
상관없다, 그냥 그렇다.
다시 생각하면 지긋지긋하다.
가버려라, 다 가져가라.
어? 그건 놓고 가라.
떠나간다, 사라진다.
오글거리는 기억마저 모두 지워버린다.

모두 지워버린다.
손이 더러워진다.
이제 기억이 없다.
모든 게 완벽해졌다.

I feel good, feel good. 완벽해졌어.
I feel good, feel good. 완벽한 사람이 됐어.
I feel good, feel good. 완벽해졌어.
I feel good, I feel good, feel good.

떠나간다, 사라졌다.
아니, 처음부터 있지도 않았다.
상관없다, 그냥 그렇다.
오글거리는 기억마저 모두 지워버린다.

모두 지워버린다.
손이 더러워진다.
이제 기억이 없다.

I feel good, feel good. 완벽해졌어.
I feel good, feel good. 완벽한 사람이 됐어.

I feel good, feel good. 완벽해졌어.
I feel good, I feel good, feel good.

Overall Meaning

The lyrics of Jaurim's song "I Feel Good" convey a sense of detachment and indifference towards the memories and emotions associated with a past relationship. The singer seems to have come to terms with the fact that the person they thought had left them never really existed, and that it's better to let go of everything associated with that person. The lyrics suggest a sense of relief in the idea of forgetting all the "disgusting" memories and the singer seems happy to have achieved a state of perfection where they are no longer burdened by any emotional baggage.

The repetition of the phrase "I feel good" throughout the song can be interpreted as the singer attempting to convince themselves that they truly do feel good about the situation, even if it appears that they are trying too hard to believe it.

The lyrics are poignant because they highlight the tendency of people to let go of the past, even if it may be difficult, as a means of moving forward towards a better and more peaceful future.

Line by Line Meaning

떠나간다, 사라졌다.
Leaving, disappearing.

아니, 처음부터 있지도 않았다.
No, it wasn't there from the beginning.

상관없다, 그냥 그렇다.
It doesn't matter, it's just like that.

다시 생각하면 지긋지긋하다.
Thinking about it again is sickening.

가버려라, 다 가져가라.
Go away, take everything with you.

어? 그건 놓고 가라.
Oh? Leave that behind.

오글거리는 기억마저 모두 지워버린다.
Even the cringey memories are erased completely.

모두 지워버린다.
Everything is erased.

손이 더러워진다.
My hands are dirtier.

이제 기억이 없다.
Now there is no memory.

I feel good, feel good. 완벽해졌어.
I feel good, feel good. It has become perfect.