Beware Of The Boys
Jay-Z Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's the Roc in the building
Calib, Ramel, Tarrell in the house
Mimian tho buch chir pakay rakh ley
Palanay chai mukhra lukhakay rakh ley

Yes, live from the United States
Brooklyn New York, it's ya boy, Young
Mimian tho buch chir pakay rakh ley
Palanay chai mukhra lukhakay rakh ley

The Neptunes is in the house
Aimi kari nah kisiday nal pyar
Mundian tho back ke rahi

As soon as the beat drop, we got the streets locked
Over sees at Budjabi MC and the Roc
I came to see the mamis in the spot
On the count of three drop your body like it's hot

1 young, 2 you want to 3 young hovs a snake charmer
Move your body lika snake mama
Make me, wanna put tha snake on ya
I'm on my 8th summer, still hot young's the 8th wonder

All I do is get bread, yeah, I take wonder
I take one of ya chics straight from under ya arm pit
The black Brad Pit, I mack till 6 in the a.m.
All day I'm P-I-M-P, I am simply attached to the track like symphony
It's simply good young hov infinately

Kari nah kisiday nal pyar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi

Tera ki kasoor jud nasheenai nan ho gayai
Sikh ki adama shir nelai nan ho gayai
Tera ki kasoor jud nasheenai nan ho gayai
Sikh ki adama shir nelai nan ho gayai
Sam ke rakh ni ye jobini putali
Sam ke rakh ni ye jobini putali

Hun murkhkay ni auny ye bahar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi, oye

Char di juwani tera roop da kamal da
Puthala chalak na hulara vi saharda
Char di juwani tera roop da kamal da
Puthala chalak na hulara vi saharda
Gora gora rang uthay mil jandi thor
Gora gora rang uthay mil jandi thor

Nahi teri jaisi soni koeyi nal
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi

Mundian tha bullo ootay teria kahania
Chani ni tha kunay diya galia bishania
Chobra day phul ootay teria kahania
chani ni tha kunay diya galia bishania
Ranjooa tho ho ya tera roop ka deewana
Ranjooa tho ho ya tera roop ka deewana

Chal sukhia na husan dabar
Mundian tho bach ke rahi
Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi




Ni thu hunay hunay hoeyi mutayar
Mundian tho bach ke rahi, oye

Overall Meaning

The song "Beware of the Boys" by Jay-Z feat. Panjabi MC is a collaboration between the legendary American rapper Jay-Z and British Indian musician Panjabi MC. The song is a fusion of Punjabi music and hip hop, which makes it unique and interesting. The lyrics to the song are mostly in Punjabi, with a few English lines thrown in.


The song begins by introducing the members of the Roc-A-Fella Records, Jay-Z's record label. The mention of "Mimian tho buch chir pakay rakh ley, Palanay chai mukhra lukhakay rakh ley" in Punjabi roughly translates to "Keep the child's cheeks puffed up and hold the glass against the face”, which is a traditional Punjabi culture ritual to keep the babies happy by putting pressure on the cheeks. The chorus of the song in Punjabi, "Mundian tho bach ke rahi”, means "Beware of the Boys". The song is about the appeal of both Punjabi and hip hop cultures, and the role they play in attracting women.


The song is rapped in a call and response format, with Jay-Z rapping in English and Panjabi MC responding in Punjabi. The Neptunes, a popular American production duo, produced the song. The lyrics also mention Jay-Z's status in the hip hop industry, describing him as the "8th wonder" and a "snake charmer". Overall, the song is a fun, energetic, and culturally-rich fusion of two different genres.


Line by Line Meaning

It's the Roc in the building
The Roc record label is present in this building


Calib, Ramel, Tarrell in the house
Individuals with these names are present in the building


Mimian tho buch chir pakay rakh ley
Keep a close watch on the young boys so they don't misbehave


Palanay chai mukhra lukhakay rakh ley
Cover the face of the sister-in-law and keep her close under watch


Yes, live from the United States
This broadcast is being transmitted live from the United States


Brooklyn New York, it's ya boy, Young
Broadcasting from Brooklyn, New York, it's Young


The Neptunes is in the house
The music production duo, The Neptunes, is present in the building


Aimi kari nah kisiday nal pyar
I won't fall in love with just anyone


Mundian tho back ke rahi
Watch your back from the boys


As soon as the beat drop, we got the streets locked
When the beat drops, we have captured the attention of the streets


Over sees at Budjabi MC and the Roc
Budjabi MC and The Roc have a presence overseas


I came to see the mamis in the spot
I am here to see the attractive women in the area


On the count of three drop your body like it's hot
When I count to three, start dancing seductively


1 young, 2 you want to 3 young hovs a snake charmer
I am Young Hov, and I can charm anyone like a snake charmer


Move your body lika snake mama
Dance seductively like a snake, mama


Make me, wanna put tha snake on ya
Your dancing makes me want to be intimate with you


I'm on my 8th summer, still hot young's the 8th wonder
I am still successful after 8 years, Young is still exceptional


All I do is get bread, yeah, I take wonder
All I do is make money, and I do it well


I take one of ya chics straight from under ya arm pit
I am able to steal one of your women with ease


The black Brad Pit, I mack till 6 in the a.m.
Similar to Brad Pitt, I charm women until early morning


All day I'm P-I-M-P, I am simply attached to the track like symphony
I am a pimp all day and have a natural connection to the music


It's simply good young hov infinately
Young Hov is simply talented indefinitely


Tera ki kasoor jud nasheenai nan ho gayai
You are not at fault, it is due to bad luck


Sikh ki adama shir nelai nan ho gayai
The superior beings decided to abandon you


Sam ke rakh ni ye jobini putali
Keep alive this clay doll with care


Hun murkhkay ni auny ye bahar
Foolish people should not come outside


Char di juwani tera roop da kamal da
You are beautiful, with a unique look


Puthala chalak na hulara vi saharda
The doll stays lifeless, it cannot move on its own


Gora gora rang uthay mil jandi thor
Your fair complexion stands out in the crowd


Nahi teri jaisi soni koeyi nal
There's no one as beautiful as you


Mundian tha bullo ootay teria kahania
The boys are prone to spreading lies about you


Chani ni tha kunay diya galia bishania
Neither does the moonshine of your face require any ornaments


Ranjooa tho ho ya tera roop ka deewana
Whether a lover or a man enchanted by your beauty


Chal sukhia na husan dabar
Don't be content with just your beauty




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RAJINDER RAI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sovanpattanaik

and we are getting a cinematic version with an epic remix...MonkeyMan....

@PaullHutchh

Imagine if hip-hop was still this creative! We may never get something like this again

@pedrogates3189

Man you’re right hearing this reminds me of how great 2002 2003 was for hip hop

@azeemali7102

Ya but he left out mention of Mandeep!

@guitubagrips9719

Wdym. Danny Brown, Jpegmafia, Death Grips, Denzel Curry, Zillakami... it still is just as creative

@forcedtohaveahandle

@@guitubagrips9719 🤮🤮

@guitubagrips9719

@@forcedtohaveahandle go back to listening to Pac lil bro

4 More Replies...

@orbsire

Welcome in 2023🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤😁

@benyaminyusak8573

Jay-Z❤🎉

@bobbymcdowell6261

My Wife use to blast this in her younger years..She has passed and this reminded me of how excited she would get when this song played...I MISS YOU BABY!!!!

More Comments

More Versions