Un Grand Frère
Jean-Félix Lalanne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un grand bateau, un café sur le zinc
Je suis un fleuve, une hirondelle, un ange
Un cheval fou dans un grand magasin
J'aime bien Julie, Lulu et le Grand Jacques
J'aime le vin, le sucre et l'aïoli
Le pain trempé dans un aphrodisiaque
Le pain trempé dans un aphrodisiaque
Les giboulées sous un grand parapluie
J'ai visité les Indes, la Belgique
Les noirs, les blancs, les jaunes, les bossus
A cloche-pied j'ai traversé l'Afrique
Et d'est en ouest les pôles, le nord et sud
Bref j'ai tout vu, j'ai tout fait, plus encore
Tout exploré, tout comme tout goûté
Les minéraux, les faunes et les flores
Les gens d'ici, les singes d'à côté
Les minéraux, les faunes et les flores
Les gens d'ici, les singes d'à côté
Pourtant hélas je cherche encore la Femme
Qui aimera mes folies, mes secrets
La Femme Fée, la rose pour ma flamme
Ma grande amour pour la vie, pour de vrai
Pour elle seule, je veux être une orange
Un grand bateau, un café sur le zinc
Un arbre, un fleuve, une hirondelle, un ange
Un cheval fou dans un grand magasin
Un arbre, un fleuve, une hirondelle, un ange
Un cheval fou dans un grand magasin.
In Jean-Félix Lalanne's song "Un Grand Frère," the lyrics speak of someone who has experienced everything imaginable and has become everything that's around them. The opening lines, "Je suis un arbre, un vélo, une orange" translate to "I am a tree, a bike, an orange" and continue to list various objects and beings, concluding with "Un cheval fou dans un grand magasin" or "A crazy horse in a large store." The individual takes pleasure in simple things, such as liking specific people and foods, and has traveled extensively around the world.
However, despite all the things the person has done and seen, they still seek to find love. The lyrics state, "Pourtant hélas je cherche encore la Femme, Qui aimera mes folies, mes secrets" which means "Yet alas, I am still looking for the woman, who will love my craziness, my secrets." They dream of finding someone who will be their soulmate and make them feel like an orange, a large boat, or a crazy horse in a grand store.
The lyrics are whimsical and speak to the idea of wanting to be something or someone new, while also touching on the desire for connection and love. The repetition of objects and beings creates a whimsical atmosphere while the idea of searching for love creates a longing tone. Overall, the song speaks to the human desire for something more, even if they've seen and done everything.
Line by Line Meaning
Je suis un arbre, un vélo, une orange
I am versatile and adaptable, like a tree that changes with the seasons, a bike that can take me anywhere, and an orange that can satisfy any craving.
Un grand bateau, un café sur le zinc
I am also reliable and comforting, like a big ship that can brave rough waters, or a cozy café where I can chat with friends.
Je suis un fleuve, une hirondelle, un ange
I also have a sense of freedom and grace, like a river that flows wherever it pleases, a swallow that soars through the skies, or an angel that brings peace and joy.
Un cheval fou dans un grand magasin
But I also have a wild and unpredictable side, like a crazy horse that gallops through a department store, wreaking havoc.
J'aime bien Julie, Lulu et le Grand Jacques
I have a variety of tastes and enjoy the company of different people, whether it's Julie, Lulu, or the famous singer Jacques.
J'aime le vin, le sucre et l'aïoli
I also appreciate the finer things in life, such as good wine, sweet treats, and the creamy garlic sauce known as aïoli.
Le pain trempé dans un aphrodisiaque
I am not afraid to indulge in sensual pleasures, such as dipping bread in an aphrodisiac sauce that enhances desire.
Les giboulées sous un grand parapluie
I also enjoy the simple pleasures of life, such as walking in the rain under a big umbrella, feeling the cool drops on my face.
J'ai visité les Indes, la Belgique
I have traveled far and wide, from the exotic lands of India to the charming country of Belgium.
Les noirs, les blancs, les jaunes, les bossus
I have met people of every color and kind, from black to white, from yellow to hunchbacked.
A cloche-pied j'ai traversé l'Afrique
I have even hopped on one foot across the vast continent of Africa, a feat that shows my adventurous spirit.
Et d'est en ouest les pôles, le nord et sud
I have gone from east to west, visiting the poles, the north, and the south, exploring every corner of this beautiful world.
Pourtant hélas je cherche encore la Femme
However, I have yet to find the woman who can truly understand and appreciate all that I am.
Qui aimera mes folies, mes secrets
I seek a partner who will love my quirks and embrace my confidences.
La Femme Fée, la rose pour ma flamme
I long for a fairytale woman, a princess who can be the rose to my flame.
Ma grande amour pour la vie, pour de vrai
I want to find my true love, the one who will be my partner for life, forever.
Pour elle seule, je veux être une orange
For her alone, I want to be as sweet and juicy as an orange, a symbol of my affection.
Un grand bateau, un café sur le zinc
I also want to be a safe harbor for her, like a grand ship that can weather any storm, or a cozy café where we can share our dreams.
Un arbre, un fleuve, une hirondelle, un ange
I want to be her everything, like a tree that grows with her, a river that flows with her, a swallow that flies with her, and an angel that watches over her.
Un cheval fou dans un grand magasin
And I want to be her passion, like a wild horse that runs free in a store, reminding her of the thrill of life.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Becafoin45
C’est juste la preuve que d’essayer de faire comprendre à ceux qui ne le veulent pas est obligatoirement cause inutile.
C’est comme le première vote confidentiel des présidentielles, dans un même couple, on ne sait et on ne doit savoir jamais ce qui tombe dans l’urne.
Alors quand on parle d’un frangin... de père d’une mère...
La mienne ne sait même pas qu’elle est d’extrême droite, elle a tjrs voté fn en premier tour juste pour dire, qu’elle aimerait que son monde à elle soit comme elle, elle aimerait mais sans réellement y réfléchir.
Puis en fonction, le dernier jour, pour un mot, une phrase, se décidera.
Elle s’en fout totalement, ce qu’elle veut elle le veut là tout suite immédiatement en fonction de bribes entendus ou vus.
Ma mère est un personnage, 3 fois le Mont Blanc et j’en passe...
Elle fonctionne à l’instant, elle ouvre les volets et selon le temps, ses envies ses folies et sans se prendre pour un général ou pire si affinité, tous se doivent au garde à vous.
Elle ne le comprend pas, elle n’en a aucune conscience, elle fonce, elle réinvente, elle va tout selon comme, elle, elle voit le monde.
Ils se sont tous pétés les dents sur cette « bestiole » c’est un belier pur souche, je fonce et je réfléchie après.
Elle est tout ce que je suis pas, pas de chance pour elle, je suis son seul fils unique.
Bien évidement que j’ai vécu sans père ce qui prouve que le mien n’était pas maso, ce qui n’enlève en rien au fait qu’il était un escroc. Donc doué en affaire....
Francis Lalanne est né allumé, y a rien à faire pour lui.
Des 3 frères le seul qui vraiment tient la route c’est lui, Jean Felix Lalanne, guitariste prodige, le petit dernier qui honore le Nom.
Le francis est un con.
soleil soleil
C'est fou ! Dans ce pays de tordu quand on est entier, intègre et courageux, c'est qu'on a besoin de consulter ! Jean félix ne mérite pas son frère !
Pierre Narboux
C'est de la faute des ronds de cuire.
soleil soleil
MDR ! " ses arguments tiennent la route " mais il est peut être psychologiquement perturbé ? Ça s'appelle un oxymore ! Je croyais que les symptômes de la folie étaient l'absence de dicernernent et cohérence.
François Der Sarkissian
Si Dadi était encore là il t'expliquerait quelle belle personne est ton frère ! C'est toi qui nous fait de la peine !
Lucie Ravaillac
Où on apprend que Francis triche aux échecs 😮
Dominique Michelangeli
Sympa !!!! Jean Felix, il aime son frère, il a raison
Becafoin45
C’est juste la preuve que d’essayer de faire comprendre à ceux qui ne le veulent pas est obligatoirement cause inutile.
C’est comme le première vote confidentiel des présidentielles, dans un même couple, on ne sait et on ne doit savoir jamais ce qui tombe dans l’urne.
Alors quand on parle d’un frangin... de père d’une mère...
La mienne ne sait même pas qu’elle est d’extrême droite, elle a tjrs voté fn en premier tour juste pour dire, qu’elle aimerait que son monde à elle soit comme elle, elle aimerait mais sans réellement y réfléchir.
Puis en fonction, le dernier jour, pour un mot, une phrase, se décidera.
Elle s’en fout totalement, ce qu’elle veut elle le veut là tout suite immédiatement en fonction de bribes entendus ou vus.
Ma mère est un personnage, 3 fois le Mont Blanc et j’en passe...
Elle fonctionne à l’instant, elle ouvre les volets et selon le temps, ses envies ses folies et sans se prendre pour un général ou pire si affinité, tous se doivent au garde à vous.
Elle ne le comprend pas, elle n’en a aucune conscience, elle fonce, elle réinvente, elle va tout selon comme, elle, elle voit le monde.
Ils se sont tous pétés les dents sur cette « bestiole » c’est un belier pur souche, je fonce et je réfléchie après.
Elle est tout ce que je suis pas, pas de chance pour elle, je suis son seul fils unique.
Bien évidement que j’ai vécu sans père ce qui prouve que le mien n’était pas maso, ce qui n’enlève en rien au fait qu’il était un escroc. Donc doué en affaire....
Francis Lalanne est né allumé, y a rien à faire pour lui.
Des 3 frères le seul qui vraiment tient la route c’est lui, Jean Felix Lalanne, guitariste prodige, le petit dernier qui honore le Nom.
Le francis est un con.
Lanceur d'Arlette
.oui, jean delix est doué
Lucie Ravaillac
t'as pas réussi à poster l’extrait de TMC ? 😁
Louise Michel
Enlever ce qu'il y a dans la caméra !!!!