Aleluya
John Schiavone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A-le-lu-ya, A-le- lu- ya, A-le-lu - ya
1.
La di-es-tra del se-ñor ha he-cho
Pro-di-gios, la Dies-tra del Se-ñor me ha sal-va-do.
2.
Re-su-ci-to Je-sús de en-tre los
3.
Do-mi-na Cris-to to-do el u-niver-so,
Cris-to Se-ñor rei-na en su tro-no.
The song "Aleluya" by John Schiavone is a song of praise and gratitude to God for his miracles and eternal salvation. The repetitive and uplifting chorus of "A-le-lu-ya, A-le-lu-ya" serves as a reminder of how we should constantly be praising and thanking God for all he has done for us. The opening verse speaks of the miracles that God's right hand has performed, and how it has saved the singer. This is a reference to the belief in Christianity that God's right hand is symbolic of his power and authority, and that God uses it to perform miracles and save his followers.
The second verse references the resurrection of Jesus Christ from the dead and the defeat of death, which is a central theme in Christianity. The belief that Jesus conquered death and rose again on the third day is what gives Christians hope for eternal life. The third and final verse speaks of the power and dominion of Christ over the entire universe, his reign on the throne as Lord, and the importance of recognizing his authority in our lives. Overall, "Aleluya" serves as a reminder to give thanks and praise to God for all he has done, and to acknowledge his power and authority in our lives.
Line by Line Meaning
A-le-lu-ya, A-le-lu-ya, A-le-lu-ya,
Praise the Lord with joy and gladness.
A-le-lu-ya, A-le- lu- ya, A-le-lu - ya
Let us continue to praise the Lord with enthusiasm and energy.
La di-es-tra del se-ñor ha he-cho
The power and strength of the Lord has performed miracles.
Pro-di-gios, la Dies-tra del Se-ñor me ha sal-va-do.
The Lord's miracles have saved me and helped me.
Re-su-ci-to Je-sús de en-tre los
Jesus rose from the dead, overcoming death.
Muer-tos la muer-te sobre el no ten-dra domi-nio.
Death has no power over Jesus.
Do-mi-na Cris-to to-do el u-niver-so,
Christ reigns over the entire universe.
Cris-to Se-ñor rei-na en su tro-no.
Christ the Lord reigns on his throne, ruling with love and compassion.
Contributed by Chloe N. Suggest a correction in the comments below.