Born in Meda, he debuted as singer in the late 1950s for CGD label. In 1958 he won the Sanremo Festival in duo with Domenico Modugno, with the songs "Nel blu dipinto di blu" ("Volare") and "Piove" ("Ciao ciao bambina"). "L'immensità" of 1967 is also a Dorelli's success at Sanremo.
His greatest success was the Musical Aggiungi un posto a tavola, which was also performed at the Adelphi Theatre in London's West End in an English version entitled Beyond the Rainbow in 1978.
After a period of absence, he returned to success in the 1980s. In 1983, he played St. Philip Neri in Luigi Magni's TV film State buoni se potete. Dorelli's latest feature film role is in Pupi Avati's Ma quando arrivano le ragazze (2004).
After a marriage to Catherine Spaak, he is currently married to Gloria Guida, a former actress.
L'Immensità
Johnny Dorelli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Per ogni goccia
Per ogni goccia che cadrà
Un nuovo fiore nascerà
E su quel fiore una farfalla volerà
Io son sicuro che
In questa grande immensità
Non mi scorderà
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Un giorno lo saprò
D'essere un piccolo pensiero
Nella più grande immensità
Di quel cielo
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Nell'immensità
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Un giorno io troverò
Un po' d'amore anche per me
Per me che sono nullità
Nell'immensità
The song "L'Immensità" by Johnny Dorelli is a reflection of the human desire to be remembered and loved in a world that seems vast and indifferent. The lyrics poetically convey the singer's conviction that every tear that falls on the ground will give birth to a new flower, and that someone, somewhere, is thinking of him and will not forget him. This hope is expressed in the chorus which repeats the line "Sì, io lo so, tutta la vita sempre solo non sarò" meaning "Yes, I know, I won't be alone for my whole life."
The singer contemplates his own smallness compared to the vastness of the world, represented by the immensity of the sky, and yet he longs to find love and meaning in his life. He doesn't want to believe that he is a mere nothingness in the grand scheme of things. The song's melancholic melody and the singer's heartfelt delivery capture the universal human feeling of being insignificant and longing for love and recognition.
The song was first released in 1967 and became an instant hit, reaching high positions in the Italian charts. Its popularity extended beyond Italy and was covered by several international artists. Its timeless message continues to resonate with audiences today, and it is regarded as one of Dorelli's most beloved songs.
Line by Line Meaning
Io son sicuro che
I am sure that
Per ogni goccia
For every drop
Per ogni goccia che cadrà
For every drop that falls
Un nuovo fiore nascerà
A new flower will bloom
E su quel fiore una farfalla volerà
And on that flower, a butterfly will fly
In questa grande immensità
In this vast immensity
Qualcuno pensa un poco a me
Someone thinks a little of me
Non mi scorderà
Will not forget me
Sì, io lo so
Yes, I know
Tutta la vita sempre solo non sarò
I will not always be alone my whole life
Un giorno lo saprò
One day I will know
D'essere un piccolo pensiero
To be a small thought
Nella più grande immensità
In the greatest immensity
Di quel cielo
Of that sky
Nell'immensità
In the immensity
Un giorno io troverò
One day I will find
Un po' d'amore anche per me
A little bit of love for me too
Per me che sono nullità
For me who is nothing
Nell'immensità
In the immensity
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Mariano Detto, Don Backy, Giulio Rapetti Mogol
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ericksonhernandez4954
Io son sicuro che
Per ogni goccia
Per ogni goccia che cadrà
Un nuovo fiore nascerà
E su quel fiore una farfalla volerà
Io son sicuro che
In questa grande immensità
Qualcuno pensa un poco a me
Non mi scorderà
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Un giorno lo saprò
D'essere un piccolo pensiero
Nella più grande immensità
Di quel cielo
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Nell'immensità
Sì, io lo so
Tutta la vita sempre solo non sarò
Un giorno io troverò
Un po' d'amore anche per me
Per me che sono nullità
Nell'immensità
@user-yn4oq3gh3w
Papà questa è la tua canzone mi manca tanto la tua voce quando la cantavi grazie per tutto l'affetto che mi hai donato senza chiedere nulla in cambio. Sei e rimarrai nel mio cuore per sempre ❤
@joecool8066
Querido amigo, mi padre también me enseñó ésta canción pero en español ☺ es bello cómo nuestras culturas pueden compartir sentimientos así
@Ari-nw4iq
Ciao, è la canzone preferita della mia nonna, che sta andando verso il cielo. L’altro giorno l’ha canticchiata. Una scintilla di vita.
@aldapepe56
Grande Don Backy autore di questa splendida canzone, grande Dorelli interpretazione straordinaria! ❤
@marcorobotti8891
DORELLI IL SINATRA ITALIANO ... SEI GRANDE
@maryepi78
Quando esisteva la musica e c'erano i cantanti! ❤️
@fiabeantiche8187
È triste dovere cercare queste canzoni su YouTube e non sui canali nazionali, che invece propongono "truzzi" discutibili di bassa lega.
@saveriotesta6809
Un capolavoro della musica italiana.
@vmlpg1763
Straordinario. Immenso nella sua Immensità
@giovannagrottaglie1217
Non me ne voglia DON BACHI MA DORELLY MI FA SEMPRE SOSPIRARE