Paris
Joke Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Négro pur comme 24 carats, ma bitch fait du 36
Pose ses pieds de velours sur mon carrelage, laisse un négro pensif
Aucune femme n'est inoffensive, arme de destruction massive
Après déduction hâtive, tu pourras avoir droit à réduction de ta ive yeah, yeah
Tous mes gars le savent, on emballe ça
Sur St-Honoré comme De Balzac
Pour des grands sacs, prend du Chanel
Tu veux du Coco Mademoiselle ?
Addition salée dans les salaires
Plan déchiré dans les toilettes
On est à l'aise, avec ma clique
Y'a que les fesses ou Dieu qui les arrêtent
Je mords dans une tarte au cassis
Ma petite a une robe cassis
Ses yeux transpirent la malice
Mets toutes ces trainées en bas de la liste
Je n'ai que faire de ma Rolex, je porte le plus beau bijou à mon bras
La bague Cartier à son doigt donnerait des sueurs froides à mon ex

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras
Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

On voit ces déesses par dizaines
Et dans la fraîcheur parisienne
Tous ces lascars caillassent les keufs
Le pêcheur est bon à la sirène
Reflet de mon époque dans un miroir
On déambule dans la nuit noire
Peut-être à la recherche d'un miracle
Pour avoir ce bois de rose dans l'habitacle
Paris on devrait se marier
T'es belle à mourir d'ennui
Dans ma tête près des billets
Là où ma folie mendie
J'repense à tes rues par milliers
Mon esprit est éparpillé
Jusqu'à ce que cette femme en bleu m'accoste
Pour me dire "Monsieur présentez vos papiers"

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras
Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

Le négro passera à Pigalle, passera à Pigalle
Le négro passera à Barbès, passera à Barbès
Le négro passera sur les Champs, passera sur les Champs
À Montmartre, à Ménilmontant
Le négro passera dans le 9-4, passera dans le 9-4
Yo, le négro passera dans le 9-3, passera dans le 9-3
Yo, le négro passera dans le 9-2, passera dans le 9-2
Yo, le négro passera dans le 9-1, le 7-8, le 7-7
3-4 motherfucker

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras




Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

Overall Meaning

The lyrics to Joke's song "Paris" paint a vivid picture of the city, from the glamorous high-end shopping district of Saint-Honoré to the gritty neighborhoods of Barbès and Pigalle. The first verse describes a wealthy man and his glamorous girlfriend, who leaves him pensive as he contemplates the destructive power of women. The lyrics then detail a night out with friends, spending money on expensive Chanel products and navigating the toilets of fancy clubs. The chorus provides a longing for Paris, a city that is beautiful but also can make one feel cold and alone.


The second verse delves into the culture and atmosphere of Paris, with "goddesses" everywhere and young men throwing stones at the police. The lyrics describe the singer's own reflection in the city, perhaps searching for something to fill a void or an unattainable goal. The final chorus ends on a hopeful note, asking to be taken to any of the city's iconic neighborhoods, from the tourist hotspots to the neighborhoods typically avoided by tourists. Overall, the song celebrates the beauty and complexity of Paris, but also acknowledges its challenges and rough edges.


Line by Line Meaning

Négro pur comme 24 carats, ma bitch fait du 36
I am pure as gold and my girlfriend has a slim figure


Pose ses pieds de velours sur mon carrelage, laisse un négro pensif
My girlfriend walks gently on my tiled floor, leaving me lost in thought


Aucune femme n'est inoffensive, arme de destruction massive
No woman is harmless, they are all a potential weapon of mass destruction


Après déduction hâtive, tu pourras avoir droit à réduction de ta ive yeah, yeah
If you quickly come to a conclusion, you may be entitled to a discount


Tous mes gars le savent, on emballe ça
All my guys know how to pack it


Sur St-Honoré comme De Balzac
We're on St-Honoré like De Balzac


Pour des grands sacs, prend du Chanel
For big bags, go for Chanel


Tu veux du Coco Mademoiselle ?
Do you want some Coco Mademoiselle perfume?


Addition salée dans les salaires
The salaries come with a hefty price tag


Plan déchiré dans les toilettes
Our plans are made in the bathroom


On est à l'aise, avec ma clique
We're comfortable with my crew


Y'a que les fesses ou Dieu qui les arrêtent
Only butts or God can stop them


Je mords dans une tarte au cassis
I bite into a blackcurrant tart


Ma petite a une robe cassis
My girl has a blackcurrant-colored dress


Ses yeux transpirent la malice
Her eyes exude mischief


Mets toutes ces trainées en bas de la liste
Put all those easy girls at the bottom of the list


Je n'ai que faire de ma Rolex, je porte le plus beau bijou à mon bras
I don't care about my Rolex, I wear the most beautiful jewel on my arm


La bague Cartier à son doigt donnerait des sueurs froides à mon ex
My ex would be jealous of the Cartier ring on her finger


On voit ces déesses par dizaines
We see these goddesses by the dozen


Et dans la fraîcheur parisienne
And in the Parisian freshness


Tous ces lascars caillassent les keufs
All these thugs throw rocks at the cops


Le pêcheur est bon à la sirène
The fisherman is good for the siren


Reflet de mon époque dans un miroir
Reflection of my time in a mirror


On déambule dans la nuit noire
We stroll through the dark night


Peut-être à la recherche d'un miracle
Maybe searching for a miracle


Pour avoir ce bois de rose dans l'habitacle
To have rosewood in the car interior


Paris on devrait se marier
Paris, we should get married


T'es belle à mourir d'ennui
You're so beautiful, it's deadly boring


Dans ma tête près des billets
In my head, near the money


Là où ma folie mendie
Where my madness begs


J'repense à tes rues par milliers
I think back to your thousands of streets


Mon esprit est éparpillé
My mind is scattered


Jusqu'à ce que cette femme en bleu m'accoste
Until this woman in blue approaches me


Pour me dire 'Monsieur présentez vos papiers'
To ask me for my papers


Le négro passera à Pigalle, passera à Pigalle
The black man will go to Pigalle, will go to Pigalle


Le négro passera à Barbès, passera à Barbès
The black man will go to Barbès, will go to Barbès


Le négro passera sur les Champs, passera sur les Champs
The black man will walk on the Champs, will walk on the Champs


À Montmartre, à Ménilmontant
In Montmartre, in Ménilmontant


Le négro passera dans le 9-4, passera dans le 9-4
The black man will go to the 9-4, will go to the 9-4


Yo, le négro passera dans le 9-3, passera dans le 9-3
Yo, the black man will go to the 9-3, will go to the 9-3


Yo, le négro passera dans le 9-2, passera dans le 9-2
Yo, the black man will go to the 9-2, will go to the 9-2


Yo, le négro passera dans le 9-1, le 7-8, le 7-7
Yo, the black man will go to the 9-1, the 7-8, the 7-7


3-4 motherfucker
3-4, motherfucker


Là où tu iras, emmènes-moi
Wherever you go, take me with you


Il fait si froid, dans ses bras
It's so cold, in your arms


À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra
In Barbès or Pigalle, Châtelet, Opéra




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

La Nation Autarcique

Cette musique ce morceau de joke est une véritable masterpiece. Tout est parfait musicalement. C’est une honte que les propriétaires de ce son n’aient jamais forcé pour obtenir les autorisations du sample.

La Nation Autarcique

@izi Cadet non à mon avis ils ont prit le sample sans demander les droits judgements et à la sortie les représentants legales ont fait sauter le son. Ya aucune raison à refuser les droits d’un sample quand c’est fait dans les règles de l’art.

izi Cadet

Faut aller gueuler sur la famille/agents de Miles Davis, qui n’a pas donné l’autorisation d’utiliser le sample de piano.

Sid ddd

@2 SD tqt mgl

2 SD

@Sid ddd merci pour l'info

Sid ddd

bah c’est à cause de ce sample que son album été retiré des ventes dès la première semaine

slyerS

Intemporel, un chef d’œuvre. Merci

fleur .7

depuis l’époque de la sortie d’Ateyaba, ce son est mon préféré du rap fr je crois je dois l’avouer.. cette instru est bcp trop belle, tout est impeccable

vico zer

Un des meilleurs sons de Joke

Sid ddd

été 2021 ça fait du bien de réécouter ce classique

More Comments

More Versions