Love game
Jun. K (From 2PM) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You play a love game
Moteasobu What is love?

(Sweet) doushite day by day
(Honey) mainichi sou yatte
(My Girl) oogesa ni kikazarunda
(Sweet) dou demo ii sa sou kimi ga
(Girl) hontou no ai wo shireba

Hitsuyou ijou na sexy sa nante iranai daro?
Ari no mama iru kata ga kimi wa cute nanda kara
Kakehiki wa iranai boku wa mou kimi no koto aishiteru alright girl

Hey! You play a love game moteasonde nai de
Baby don′t play a love game sunao ni aishiaou

(Why you play?)

Nanda kanda iouga
Aadakooda shiyou ga
Why not? tsumari wa ai sore ga subete sa
Shoujiki Show me your tears
Tsuyogaru koto nante nai sa
Oh no baby aishiteru nara

Love you Baby I love you
Sunao na kimochi misete kure nai ka
Love you futari dake no tokimeki wo mitsuke awanakucha

Hey! You play a love game
Yureru boku no kimochi
Baby Don't play a love game
Kimi wa kimi no mama de

I know... Just the way you are
Kazaranai kimi no koto ga suki nanda
I know... Just the way you are
Tonari de waratte hoshiinda

Hey! You play a love game moteasonde nai de
Baby don′t play a love game sunao ni aishiaou

Don't play a love game geemu ja nai sa




Don't play a love game
Baby Love is not a game honki no ai wo Don′t play a love game

Overall Meaning

The song "Love Game" by Jun. K from 2PM talks about the mixed emotions experienced during a romantic relationship. The first stanza talks about the confusion of love and the difficulty in understanding it fully, represented by the Japanese phrase "Moteasobu What is love?" The lines "Sweet doushite day by day, Honey mainichi sou yatte" suggest that the daily routine of the couple is monotonous, but the presence of the other person makes it sweet. The next line "My Girl oogesa ni kikazarunda" may refer to one of the partners trying to impress the other through boasting about their relationship to others. The second stanza is all about the appeal of the other person, with lines like "Hitsuyou ijou na sexy sa nante iranai daro?" expressing that the other person is so naturally attractive that gimmicks and tricks aren't necessary to get their attention. The chorus advises the other person not to play games in love and to be open and sincere in their relationship. Overall, the song expresses the hesitations, confusions, and desires people experience while in a romantic relationship.


Line by Line Meaning

You play a love game
Asking why the person they are interested in is playing with their feelings


Moteasobu What is love?
Questioning the meaning of love and what it truly entails


(Sweet) doushite day by day
Wondering why they are feeling these emotions more and more each day


(Honey) mainichi sou yatte
Expressing how they are falling in love more each day like it's a habit


(My Girl) oogesa ni kikazarunda
Announcing to the world how important this person is to them


(Sweet) dou demo ii sa sou kimi ga
Telling their love interest how they can't help but fall for them


(Girl) hontou no ai wo shireba
Asking their love interest to recognize their true feelings


Hitsuyou ijou na sexy sa nante iranai daro?
Asking why they need to be overly sexy when they are already naturally cute


Ari no mama iru kata ga kimi wa cute nanda kara
Complimenting their love interest for being themselves, which is cute


Kakehiki wa iranai boku wa mou kimi no koto aishiteru alright girl
Stating that they don't need any tricks or games to love their partner, and they love them just the way they are


Hey! You play a love game moteasonde nai de
Telling their love interest to stop playing with their feelings


Baby don′t play a love game sunao ni aishiaou
Saying that they should be honest with their feelings and just love each other


(Why you play?)
Asking the love interest why they are playing games instead of being honest


Nanda kanda iouga Aadakooda shiyou ga
Encouraging their love interest to be open and honest with them


Why not? tsumari wa ai sore ga subete sa
Urging them to give the relationship a chance since love is everything


Shoujiki Show me your tears Tsuyogaru koto nante nai sa
Asking their love interest to be vulnerable with them and not hide their true feelings


Oh no baby aishiteru nara
Stating that if their love interest truly loves them back, they should not play games


Love you Baby I love you
Expressing their love to their partner


Sunao na kimochi misete kure nai ka
Asking their partner to show their true feelings honestly


Love you futari dake no tokimeki wo mitsuke awanakucha
Suggesting that they should find what makes them both happy together


Hey! You play a love game Yureru boku no kimochi
Telling their love interest that they are unsure of their feelings towards them


Baby Don't play a love game Kimi wa kimi no mama de
Asking their love interest to be true to themselves and not play games in the relationship


I know... Just the way you are
Telling their partner that they like them for who they are without any pretenses


Kazaranai kimi no koto ga suki nanda
Expressing their love for the genuine and authentic parts of their partner


Tonari de waratte hoshiinda
Asking for their love interest to laugh and smile together


Don't play a love game geemu ja nai sa
Saying that love should not be a game and should be taken seriously


Baby Love is not a game honki no ai wo Don′t play a love game
Insisting on truthful and genuine love rather than games




Writer(s): Chang Dae Kim, Min Jun Kim, Yuhki Shirai

Contributed by Jordan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions