Don't Leave Me Alone
Jung Dongha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
가슴아 그 사람 사랑하지마
눈을 가려줘 널 볼수 없게
미련한 가슴이 너만을 원해
너란 사람
죽을 만큼 사랑해
상처 받는일
내 사랑은 너니까
손을 내밀면 닿을수 있게
멀어지지 마
날 혼자 두지 마
베어낼수록 점점 커져가
너 없는 하루도 견딜수 없어
너란 사람
죽을 만큼 사랑해
상처 받는일
아파도 좋아 멈출수 없어
내 사랑은 너니까
손을 내밀면 닿을 수 있게
멀어지지 마
내 사랑은 너니까
손을 내밀면 닿을수 있게
멀어지지 마
날 혼자 두지마
Jung Dongha's "Don't Leave Me Alone" is a song about unrequited love, loneliness, and the struggles of holding on to someone who doesn't love you back. The singer confesses that they have never dreamed of the person they are singing about, indicating that they have not felt strong affections towards them until recently. However, they are aware that the person they love doesn't feel the same way about them, and urges their heart to stop loving them to protect themselves from further heartbreak.
The singer's emotions are heightened as they plead for the person to never leave them alone, and even though they try to hide their feelings by closing their eyes, their heart is still yearning for this love. They express how much they love this person, willing to bear any pain and suffering for the sake of their love, which is taking a toll on them. Yet, they still hold on to the hope that their love can be requited and reach out their hand, asking this person not to drift away from them.
Line by Line Meaning
한번도 너를 꿈꾼 적 없어
I've never dreamed of you even once
가슴아 그 사람 사랑하지마
Heart, don't love that person
눈을 가려줘 널 볼수 없게
Cover my eyes so I can't see you
미련한 가슴이 너만을 원해
My foolish heart only wants you
너란 사람
You, my love
죽을 만큼 사랑해
Love you to death
상처 받는일
Even if I get hurt
아파도 좋아 멈출 수 없어
I still like it and can't stop
내 사랑은 너니까
Because my love is you
손을 내밀면 닿을수 있게
When I reach out my hand, I can touch you
멀어지지 마
Don't get farther away
날 혼자 두지 마
Don't leave me alone
베어낼수록 점점 커져가
As I bear it, it grows bigger
너 없는 하루도 견딜수 없어
I cannot endure even one day without you
Writer(s): Joon Sung Oh, June
Contributed by Olivia K. Suggest a correction in the comments below.
@wuwuisaac
me feeling....
作詞：June 作曲：오준성
한번도 너를 꿈꾼 적 없어
就連一次都沒有夢見過你
가슴아 그 사람 사랑하지 마
我的心呀 不要愛上那個人˙
눈을 가려줘 널 볼 수 없게
將我的雙眼遮蔽 讓我看不到你
미련한 가슴이 너만을 원해
迷戀的心 只想要你
너란 사람
你這個人
죽을 만큼 사랑해
讓我至死不渝的愛著你
상처 받는 일
受傷這件事
아파도 좋아 멈출 수 없어
就算很痛依舊喜歡你 沒辦法停下下來
내 사랑은 너니까
因為我愛的人是你
손을 내밀면 닿을 수 있게
倘若你將手伸出 請讓我能碰觸你
멀어지지 마
不要遠走高飛
날 혼자 두지 마
不要拋下我一個人
베어낼수록 점점 커져가
痛楚越多愛得越深
너 없는 하루도 견딜 수 없어
沒有你的話 連一天都撐不了
너란 사람
你這個人
죽을 만큼 사랑해
讓我至死不渝的愛著你
상처 받는 일
受傷這件事
아파도 좋아 멈출 수 없어
就算很痛依舊喜歡你 沒辦法停下下來
내 사랑은 너니까
因為我愛的人是你
손을 내밀면 닿을 수 있게
倘若你將手伸出 請讓我能碰觸你
멀어지지 마
不要遠走高飛
내 사랑은 너니까
因為我愛的人是你
손을 내밀면 닿을 수 있게
倘若你將手伸出 請讓我能碰觸你
멀어지지 마
不要遠走高飛
날 혼자 두지 마
不要拋下我一個人
@simotaehyung2904
just the perfect song for someone who's spending valentine alone ...thnks for the feels 😢😢
@lalala-vk7ex
slylee taehyung you never walk alone 💕
@simotaehyung2904
Namjoonie Oppa thanks my fam 💜
@shioranggg
Lol 😂
@elisabethfebrina5432
Be happy oppa 😍😍😍
@lalala-vk7ex
omg I just realized I forgot to watch hwarang cause I've been so busy watching spring day MV 😂 im in class rn, imma watch it after 💕
@nhiere
haha me too xD
@ryuveniy
Namjoonie Oppa same tho omo haha but ive just watched ep17. idk ive seem lost interest to this drama no no sorry just forgot what ive said 😣😣
@bieberjulia09
this drama is getting more bored...at beginning I really this drama..but right now...emmm, not worth to watch this drama...I stop watch this drama after ep 9...
@unclejimin1054
Namjoonie Oppa Hahaha same 😂😂😂