The Feeling
KANDO BANDO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
声を重ねて sing the feeling
砂時計の中身が飛び散り 時止まり 高鳴りは永久に
光が反射 crystallized light shines
囲まれたい lighting up this feeling
今も満たされることはなく この気持ちは渦巻く うねるように
限界を吹き飛ばして この空の下で
激しくなるこの鼓動はもう止まることを知らない
Don't waste the moment only dreaming
限りなく feel the feeling
無線でつながる絆につかまり取りさらわれてる feeling
世界は周り景色移り変わり 探してるこの気持ちの意味
人々に目的あり 隠していられない speak of the feeling
体がこのメロディー放つ 響く harmony
静かに呼び覚ます feeling
限界から抜け出して 青空の下で
直接感じる思いに迷わず進んでいる
初めからこの鼓動は止まることだけはできない
Don't waste the moment only dreaming
限りなく feel the feeling
Start full of fire
火が舞い上がる
止めさせられない the beat
Colors all around
心開けば見つかる what you need to see
You'll see
限界を吹き飛ばして この空の下で
直線に走る音に吸い込まれてゆく
激しくなるこの鼓動はもう止まることを知らない
Don't waste the moment only dreaming
限りなく feel it
限界から抜け出して 青空の下で
直接感じる思いに迷わず進んでいる
初めからこの鼓動は止まることだけはできない
Don't waste the moment only dreaming
限りなく feel the feeling
The lyrics to KANDO BANDO's "The Feeling" express a strong and intense desire to embrace and explore one's emotions and experiences in life. The opening lines, "ringing without decay, backwards," set the stage for a journey that defies time and the limits of our physical existence. The singer yearns to sing and give voice to their feelings, even as time seems to stand still and their heart beats faster with a sense of permanence. The crystallized light reflects the depth and complexity of their emotions, which they want to share and surround themselves with.
The sense of urgency and uncontainable energy in the song is reinforced by the repeated refrain to "feel the feeling" and not waste any moment just dreaming. The feeling is described as something that cannot be contained or stopped, like a beating heart that follows a straight path under the open sky. The singer is drawn to the bonds of wireless connection, which make them feel both captured and liberated. They seek to find meaning in their feelings and speak freely of them, even as they resonate and harmonize within their own body and soul.
Ultimately, "The Feeling" is a powerful call to action and a celebration of the value of exploring and embracing one's emotions and experiences without reservation. It is an invitation to experience life to its fullest and not shy away from the intensity and richness of our inner world.
Line by Line Meaning
鈴跨る 衰えずに backwards
Moving backwards tirelessly
声を重ねて sing the feeling
Singing together about the feeling
砂時計の中身が飛び散り 時止まり 高鳴りは永久に
Inside the hourglass, the contents scatter, time stands still and the excitement lasts forever
光が反射 crystallized light shines
Reflecting light shines like crystals
囲まれたい lighting up this feeling
Wanting to be surrounded by and illuminate this feeling
今も満たされることはなく この気持ちは渦巻く うねるように
This feeling surges and spirals, never quite satisfied
限界を吹き飛ばして この空の下で
Breaking through limits under this sky
直線に走る音に吸い込まれてゆく
Being absorbed into the straight-running sound
激しくなるこの鼓動はもう止まることを知らない
This intense beating knows no end
Don't waste the moment only dreaming
Make the most of the moment, don't just dream
限りなく feel the feeling
Feel the feeling without limits
無線でつながる絆につかまり取りさらわれてる feeling
Feeling caught up and carried away by the bonds connected wirelessly
世界は周り景色移り変わり 探してるこの気持ちの意味
As the world turns and landscapes change, searching for the meaning of this feeling
人々に目的あり 隠していられない speak of the feeling
People have a purpose and can't hide speaking of this feeling
体がこのメロディー放つ 響く harmony
The body emits this melody, resonating in harmony
静かに呼び覚ます feeling
Quietly awakening this feeling
限界から抜け出して 青空の下で
Breaking out of limits under the blue sky
直接感じる思いに迷わず進んでいる
Advancing directly towards feeling without hesitation
初めからこの鼓動は止まることだけはできない
This beating can't stop from the beginning
Start full of fire
Start with passion
火が舞い上がる
The fire dances high
止めさせられない the beat
The beat can't be stopped
Colors all around
Colors everywhere
心開けば見つかる what you need to see
If you open your heart, you'll find what you need to see
You'll see
You'll see
Contributed by Abigail J. Suggest a correction in the comments below.
@user-ve4pc3ff3v
なんだこの最高な歌は
@user-nq3vx2fk2u
これが今年の鳥谷選手の入場曲になるなんて！すごい！👏
@taroyu1536
約５年前、中学1年生になりスマホを買ってもらって人生で初めて高評価を押した動画(曲)。毎日聞いて筋トレしてたなぁ。そんな自分ももう受験生。筋トレする時間は余りないけど受験を乗り越えてまた必ずジムに行くぜ！限界を吹き飛ばす!!
@user-bg5tl7mx4t
受験頑張って！！
@taroyu1536
@@user-bg5tl7mx4t ありがとうございます！絶賛勉強中です👍
@sigekin3188
2023になっても聴いてるやつおる？
@user-pv8yl3jr5r
Now
@YurruY
おるで
@user-zz8cu4bh9y
はいぼくです
@user-ou7ix2yx9m
きも、俺です