O' Mama
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O'mama O'mama
O'mama O'mama
दिल से ही अब सोचता
है दिल मेरा O'mama O'mama
सर को अक्सर नोचता
है दिल मेरा O'mama O'mama
अब खैर तो नहीं
कोई बैर तो नहीं
दुश्मन जिए मेरा
वो भी गैर तो नहीं
जो दिल गया गया
O'mama (?)
O'mama (?)
O'mama (?)
कंचे मारे
बिल्ली जैसी आँखों वाली
एक म्याऊ सी लड़की
O'mama O'mama (?)
हूंगे कभी सूंघे कभी
झाँके कभी आऊ कभी
कभी जाउँ सी लड़की
O'mama O'mama

ऐसे दबे पाव आए
वो की छाप ना हो
O'mama O'mama
ख्वाब में मिल जाए
लेकिन वो ख्वाब ना हो
O'mama O'mama
उम्मीद तो नहीं
फिर भी उम्मीद हो
कोई तो इस तरह
आशिक़ शहीद हो
कोई गया गया O'mama (?)
O'mama O'mama (?)
कंचे मारे
बिल्ली जैसी आँखों वाली
एक म्याऊ सी लड़की
O'mama O'mama (?)
हूंगे कभी सूंघे कभी
झाँके कभी आऊ कभी
कभी जाउँ सी लड़की




O'mama O'mama O'mama
O'mama O'mama जाओ ओ

Overall Meaning

The lyrics to KK's song "O' Mama" express longing and introspection. The singer is thinking deeply from the heart, realizing that his heart constantly aches and struggles. Despite this, there is no enmity or ill will towards anyone, not even towards the person who has caused his heartache. The repetition of "O'mama" throughout the song adds emphasis to the emotional intensity and serves as a call for comfort and understanding.


The lyrics also speak of a girl with eyes like a cat, described as a playful and mysterious presence in the singer's life. He envisions scenarios where he may catch a glimpse of her, hoping to encounter her in dreams or reality.


The song captures a sense of unfulfilled desires and the bittersweet nature of yearning for something that may never come to fruition. It reflects on the delicate balance between hope and resignation, acknowledging that even though there may be no expectations, one can still hold on to a glimmer of hope and remain devoted in love.


Overall, "O' Mama" paints a picture of emotional depth, vulnerability, and the complexities of love.


Line by Line Meaning

O'mama O'mama
Oh mother, oh mother


दिल से ही अब सोचता
Now my heart thinks from within


है दिल मेरा O'mama O'mama
My heart is O'mama O'mama


सर को अक्सर नोचता
Often it scratches my head


अब खैर तो नहीं
Now, there is no good


कोई बैर तो नहीं
There is no enmity


दुश्मन जिए मेरा
My enemies don't even exist


वो भी गैर तो नहीं
They are not even strangers


जो दिल गया गया
Whatever is lost, is lost


O'mama (?)
O'mama (?)


कंचे मारे
Pieces are shattered


बिल्ली जैसी आँखों वाली
With eyes like a cat


एक म्याऊ सी लड़की
A girl like a meow


O'mama O'mama (?)
O'mama O'mama (?)


हूंगे कभी सूंघे कभी
Sometimes I'll sniff, sometimes


झाँके कभी आऊ कभी
Sometimes I'll peep, sometimes I'll come


कभी जाउँ सी लड़की
Sometimes I'll act like a girl, sometimes


ऐसे दबे पाव आए
In such suppressed footsteps


वो की छाप ना हो
That there is no trace


ख्वाब में मिल जाए
It is found in dreams


लेकिन वो ख्वाब ना हो
But that dream doesn't exist


उम्मीद तो नहीं
There is no hope


फिर भी उम्मीद हो
Still there is hope


कोई तो इस तरह
Someone in this way


आशिक़ शहीद हो
Becomes a devoted lover


कोई गया गया O'mama (?)
Someone is gone, gone O'mama (?)


कंचे मारे
Pieces are shattered


बिल्ली जैसी आँखों वाली
With eyes like a cat


एक म्याऊ सी लड़की
A girl like a meow


O'mama O'mama (?)
O'mama O'mama (?)


हूंगे कभी सूंघे कभी
Sometimes I'll sniff, sometimes


झाँके कभी आऊ कभी
Sometimes I'll peep, sometimes I'll come


कभी जाउँ सी लड़की
Sometimes I'll act like a girl, sometimes


O'mama O'mama O'mama
O'mama O'mama O'mama


O'mama O'mama जाओ ओ
O'mama O'mama, go oh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: VISHAL BHARADWAAJ, AJINKYA IYER, GULZAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sachinkaushik8716

Nobody can match KK's range... I am glad that he is underrated and not common like other singers...so whenever we (KK fans) listen to him we own him...we proud on him.... KK supremacy forever

@dominosapp8079

KK is underrated??? Who told you this? I pity on them who can't recognise a legend like him.

Jannat, Gangster, Metro all superhit albums

@priyanjaliguha8838

KK is underrated? Please get your facts checked on the knowledge of being underrated and overrated

@sachinkaushik8716

@@priyanjaliguha8838 Surely he is and there is nothing wrong with that...He never got the due praise within the industry as much as he deserve... According to me he is the finest singer bollywood have ever produced and I am amazed with your knowledge that in my whole comment you just saw underrated word so please you need to check your knowledge that being underrated is not degrading statement but it shows the pathetic state of bollywood industry. Take care

@priyanjaliguha8838

@@sachinkaushik8716 being underrated also means one is not aware of that thing/person/place or anything else. From that perspective I don’t think there is anybody who does not know KK. I did not take it as a degrading statement. What you said is correct, he got respect and fame but may be not as compared to singers but my pov was that there is nobody who does not know who is KK. Yes you will get few samples who will be like “who is KK?” but those are simply words spat out of jealousy. You too take care man. It’s heart wrenching to get to know about his demise, so don’t think I am igniting a fire. Your pov is correct it’s just I said from different perspective. Apologies if that has made you think differently.

@saranshjoshi3167

Absolute king and may he rest in peace forever. Om Shaanti 🕉. This is his underrated gem.

22 More Replies...

@sandeeppalla004

It's almost impossible to believe the same man is behind Tadap Tadap and Tu Aashiqui Hai.. Versatility King K.K is!!

@kirtikumari6575

And also dil kyon yeh Mera Dil ibadat Aawarapan Banjarapan Aapdi pode

@arpitabanerjee64

KK is the ultimate rockstar.

@ishwarirane6834

Right his GENIUS

More Comments

More Versions