Beast
KOMMA' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Безмолвным псом судьбы
Подобное подобным
Я стану как и ты
Исходным знаком препинания
Я на пути упаду
И стенания
Чем узнаю я
Я на пути упаду и стенания
Впредь чувство спокойствия теряя
Терзаясь, наружу из клетки каменной рвётся
Зверь
Не удержать, не сломить волю его, не убоится боли ему
Верь, вера твоя в сущее, пуще её в руках держи, крепче сжимай
Миражи
Я боюсь небо становится
Ближе
Небо становится ближе и ближе
Отправившись по следу
Мой зверь вселяет страх
В мою лишь душу бренную
В когтях сосуд зажав
Верность соблюдая
Ложью наполняет
Чашу до краев
Воет песнь без слов
Задуши меня в своих тугих объятьях
Не позволь ударить в грязь лицом
Как не стать последней в жизни блядью
Стать мерзавцем и лжецом
Кончится борьба с самим собою
Поражением обоих
Враг навеки выгрыз глотку
Горло стопорится водкой
Он в плену, а я на воле
Так же чувствую ту боль
И разрываясь на куски
Гася желание с опаской
Я кормлю руками зверя
Он звереет - я слабею
С каждым разом
Он сильнее - я слабею
Славься зверь мой
The lyrics of KOMMA's song 'Beast' talks about fighting against the inner demons that threaten to consume a person. It reflects on the struggle and the pain of fighting against oneself, the fear of falling down, and the desperate need to hold on to one's beliefs in the face of hardship. The lyrics use animal imagery to convey the intensity of the feelings and the ferocity of the struggle. The singer is compared to a beast, and the song talks about how difficult it is to control and tame one's inner demons, and the fear of losing oneself in the chaos.
The opening verse talks about the fear of becoming "homeless" and a "silent dog of fate," which emphasizes the fear of losing oneself and becoming powerless in the face of one's inner turmoil. The following verses talk about the struggle to maintain composure, the fear of losing control, and the pain of realizing how far one has fallen. The lyrics reflect a sense of desperation, a need to hold on to one's beliefs even as the world seems to be collapsing around them.
The chorus talks about the physical and emotional pain of the struggle, with the lines, "Suffocate me in your tight embrace/ Don't let me fall face down/ Don't let me become the last whore in life/ Become a scoundrel and a liar." The intense imagery here reflects the desperation and the fear of losing oneself in the struggle.
Overall, KOMMA's 'Beast' is a haunting song that reflects on the intensity of the struggle against one's inner demons, and the fear of losing oneself in the chaos.
Line by Line Meaning
Останешься безродным
You will remain childless
Безмолвным псом судьбы
Silent dog of fate
Подобное подобным
Like attracts like
Я стану как и ты
I will become like you
Исходным знаком препинания
Starting punctuation mark
Я на пути упаду
I will fall on the way
И стенания
And groans
Громче чем строчки есть
Louder than there are lines
Чем узнаю я
Than I can recognize
Впредь чувство спокойствия теряя
Forever losing the feeling of peace
Терзаясь, наружу из клетки каменной рвётся
Tormented, breaking out of the stone cage
Зверь
Beast
Не удержать, не сломить волю его, не убоится боли ему
Cannot hold back or break its will, not afraid of pain
Верь, вера твоя в сущее, пуще её в руках держи, крепче сжимай
Believe, hold onto your faith in the existence, hold it tighter in your hands
Миражи
Mirages
Я боюсь небо становится
I'm afraid the sky is getting
Ближе
Closer
Небо становится ближе и ближе
The sky is getting closer and closer
Отправившись по следу
Having set off on the trail
Мой зверь вселяет страх
My beast instills fear
В мою лишь душу бренную
Into my weak soul only
В когтях сосуд зажав
Clutching the vessel in its claws
Верность соблюдая
Maintaining loyalty
Ложью наполняет
Filling with lies
Чашу до краев
Filling the cup to the brim
Воет песнь без слов
A song without words howls
Задуши меня в своих тугих объятьях
Suffocate me in its tight embrace
Не позволь ударить в грязь лицом
Don't let me get dirt on my face
Как не стать последней в жизни блядью
How not to become the last whore in life
Стать мерзавцем и лжецом
Become a scoundrel and a liar
Кончится борьба с самим собою
The struggle with oneself will end
Поражением обоих
The defeat of both
Враг навеки выгрыз глотку
The enemy forever gnawed the throat
Горло стопорится водкой
The throat is clogged with vodka
Он в плену, а я на воле
He is in captivity, and I am free
Так же чувствую ту боль
I feel the same pain
И разрываясь на куски
And tearing apart
Гася желание с опаской
Putting out desire with caution
Я кормлю руками зверя
I feed the beast with my hands
Он звереет - я слабею
He roars - I weaken
С каждым разом
With each time
Он сильнее - я слабею
He is stronger - I weaken
Славься зверь мой
Praise to my beast
Lyrics © DistroKid
Written by: Vladislav Zyrianov
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind