Ring the Alarm
Kanade Lyrics

K.A.N.A.D.E That's my name
Introducing oneself as K.A.N.A.D.E

ガンガンクる Beatを奏で
Playing an unstoppable beat

Everybody get on the floor
Inviting everybody to the dance floor

and Grind wit me Grind wit me
Asking everyone to dance closely and intimately

I just wanna have fun
Expressing the desire to have a good time

The club is jumpin' now
Referring to the energetic atmosphere of the club

今宵気の済むまで
Dancing all night until satisfied

Dance all night
Encouraging everyone to keep dancing

Boy, Can you turn me on?
Flirting with someone on the dance floor

I see you on the floor
Noticing someone's presence on the dance floor

なんか仕掛けたいコ 接近中
Approaching someone with a desire to do something exciting

I see in your eyes
Observing someone's intentions through their eyes

どうしてみたい?
Asking what the other person wants to do

やらしい期待 見え見えみたい Uh
Noticing someone's obvious sexual expectations

(Show me what you got, Boy)
Asking the person to prove themselves

隠そうとしてても
Noticing when someone tries to hide their true feelings

Tryna keep it cool?
Asking if the other person is trying to play it cool

それつまんない
Calling it boring

Just tell me the truth
Encouraging the other person to be honest

アタシといたい?
Asking if the other person wants to be with her

...この感じMakes me say OOOOHHH
Being turned on by the situation

Ring the Alarm 飛ばしてけ
Setting off the alarm, expressing the desire to party hard

Bump Bump 調子 上がる
Feeling the excitement and energy rising

いける所までBring me up
Asking to be lifted up to the highest point of the party

Ring the Alarm 注目して
Asking to be noticed

Here I am 本気 出して
Asserting oneself with full force

シビれさせたいの
Expressing the desire to thrill and excite others

Rock tonight C'mon
Encouraging everyone to rock the night away

週末この騒ぎ Dance all night
Promising to dance all night long on this weekend

You got it goin'on
Acknowledging someone's attractive qualities

Jus give me your vibration
Asking for the person's energy and vibe

悪くないここまで急上昇
Enjoying the sudden rise in energy

もっと知りたい?
Asking if the person wants to know more

近付きたい? ぐすぐすしないで
Inviting the person to come closer without hesitation

(Show me what you got, Boy)
Challenging the person again to prove themselves

キメてよ素早く
Asking the other person to make a quick move

崩してみたい
Wanting to destroy the other person's composure

don't wanna be a fool
Not wanting to be made a fool of

待つのはキライ
Disliking waiting

Ring the Alarm 火を点けて
Setting off the alarm again, wanting to ignite the passion

Bump Bump 燃やす 炎
Feeling the flames of passion rising

派手に盗んで My heart, You want me
Stealing the heart in a spectacular way, knowing the person wants her

Here I am フォーカス! Give me
Asking for focus and attention

ハジけてみせるぜ
Showing an explosion of energy and excitement

回せ 回れ 跳べ Everybody
Encouraging everyone to spin around, dance, and jump

足りなくなる空気
Feeling the atmosphere getting more intense

Just like trippin'
Feeling like you're tripping or hallucinating

マダマダコレカラ...
Feeling like there's still a long way to go

Can you feel me?
Asking if the other person feels her energy

I just wanna make your...
Wanting to please the other person

your body rock!
Wanting to make the person dance and move

Ring the Alarm 飛ばしてけ
Setting off the alarm again, wanting to party hard

Bump Bump 調子 上がる
Feeling the excitement and energy rising again

いける所までBring me up
Asking to be lifted up to the highest point of the party again

Ring the Alarm 注目して
Asking to be noticed again

Here I am 本気 出して
Asserting oneself with full force again

シビれさせたいの
Expressing the desire to thrill and excite others again

Rock tonight
Encouraging everyone to rock the night away again

火を点けて
Setting the fire

燃やす 炎
Feeling the flames of passion again

派手に盗んで My heart, You want me
Stealing the heart in a spectacular way again, knowing the person wants her

注目して
Asking to be noticed again

Here I am フォーカス! Give me
Asking for focus and attention again

ハジけてみせるぜ
Showing an explosion of energy and excitement again

(K.A.N.A.D.E That's my name
Reintroducing oneself as K.A.N.A.D.E

ガンガンクる Beatを奏で
Playing an unstoppable beat again

Everybody get on the floor
Inviting everybody to the dance floor again

and Grind wit me Grind wit me)
Asking everyone to dance closely and intimately again