Don't Be Shy
Kara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Seungyeon] Don't be shy my boy anjeolboojeol mothago
Soojoobge ootneun neo-ui dwitmoseubi eosaekhae boyeo
[Nicole] I got you, sweet love seodooreuji anhado
Neo-ui moopyojeongi nan neomoo kwiyeoweo

[Gyuri] Don't be afraid boy mooseun mareul ggeonaelgga
Juchoomgeorineun neoreul bomyeon nae gaseumi ddwi-eowa
[Sunghee] Come to me, my boy gagga-i dagawajweo
Naege jogeumsshik ni mam boyeo joogetni

[Gyuri] Doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
Sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
[Sunghee] Oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
Come to me, boy neon naege... Gobaekhae

[Seungyeon] Don't be shy boy my boy nal gajiji mothago (don't be shy)
Hansoomman jitneun neo-ui dwitmoseubi booranhae boyeo
[Nicole] I got you, sweet love imi nae mame isseo
Naege jogeumsshik ni mam bo yeo joomyeon dwae

[Gyuri] Doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
Sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
[Sunghee] Oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
Come to me, boy neon naege... Gobaekhae

[Sunghee] Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby

(Rap)
[Nicole]
Yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin' in your shoes.
Tryna' take the first step. So free those buttterflies.
Come naegero & Don't fret
Hey boy! Bookkeureoweo hajima bballi dagawa
To be yeongwonhi in a dream you & me
Only Reality

[Seungyeon] Doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
Sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
[Sunghee] Oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
Come to me, boy neon naege... Gobaekhae

[Nicole] Doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
Sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
[Gyuri] Oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
Come to me, boy neon naege... Gobaekhae

[Gyuri] Baby, love is all for you baby
Don't be shy boy, I hold you baby
[Seungyeon] Sweetie, love is all for you baby




Don't be shy boy, I need you
Come to me baby

Overall Meaning

The lyrics of Kara's song "Don't Be Shy" are encouraging a hesitant love interest to be confident and open about their feelings. The song begins with Seungyeon singing "Don't be shy my boy" and describing the endearing way the person moves. Nicole chimes in, saying she understands the love interest's reluctance to share their feelings but reassures them that she's there for them.


Gyuri's verse emphasizes the push and pull of attraction, stating that when she sees the person, her heart flutters but also acknowledging that they may be scared to speak their mind. Sunghee's verse urges the person to come even closer and confide in her a little bit more.


The lyrics throughout the song encourage communication and taking the first steps towards a romantic relationship. The rap section by Nicole reminds the person that they shouldn't be afraid to make a move and profess their feelings. The chorus repeats the words "Come to me, boy, you're for me" with different members singing parts of the melody.


Line by Line Meaning

Don't be shy my boy anjeolboojeol mothago
Don't hesitate, my boy, and don't be nervous


Soojoobge ootneun neo-ui dwitmoseubi eosaekhae boyeo
Your cool and confident demeanor hides a hint of shyness


I got you, sweet love seodooreuji anhado
I understand you, sweet love, even without words


Neo-ui moopyojeongi nan neomoo kwiyeoweo
Your unpredictability makes me even more nervous


Don't be afraid boy mooseun mareul ggeonaelgga
Speak honestly, boy, and don't be afraid


Juchoomgeorineun neoreul bomyeon nae gaseumi ddwi-eowa
My heart pounds when I see you being careful


Come to me, my boy gagga-i dagawajweo
Come to me, my boy, slowly and carefully


Naege jogeumsshik ni mam boyeo joogetni
Share your heart with me, little by little


Doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
My heart flutters uncontrollably


Sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
I try to hide my feelings by biting my lips


Oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
Even though I waited for you all day, hiding my impatience


Come to me, boy neon naege... Gobaekhae
Come to me, boy, and confess your love


Don't be shy boy my boy nal gajiji mothago (don't be shy)
Don't hold back, my boy, and take me in your arms (don't be shy)


Hansoomman jitneun neo-ui dwitmoseubi booranhae boyeo
Your restrained posture makes me worry, my boy


Imi nae mame isseo
You are already in my heart


Naege jogeumsshik ni mam bo yeo joomyeon dwae
You can gradually open your heart to me


Yo! Hey fella I see you over there. Tremblin' in your shoes. Tryna' take the first step. So free those buttterflies. Come naegero & Don't fret Hey boy! Bookkeureoweo hajima bballi dagawa To be yeongwonhi in a dream you & me Only Reality
Rap: Hey, boy, I see you are nervous and hesitant, but don't worry. Come to me and free your butterflies. Let's make our dream a reality and be forever together.


Baby, love is all for you baby
Baby, all my love is for you


Don't be shy boy, I hold you baby
Don't be shy, boy, I will hold you tight, baby


Sweetie, love is all for you baby
Sweetie, all my love is for you, baby


Don't be shy boy, I need you
Don't be shy, boy, I need you


Come to me baby
Come to me, baby




Contributed by Molly B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions