Out Of Control
Karen Guy's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
「美しき背徳」
「一途(ひたむき)な願い」
「空虚(うつろ)な誓い」
「絶対に...」
不確かな未来 ブレだしたリアル
透視(よ)みきれない
正義や勇気は 諸刃の剣さ
理想(ゆめ)なんて 覚めるもの
奪われた時を戻して
大切な愛しさは渡さない
かけがえない
たったひとり
手に負えない情熱が眠らない
心は今
...Out of control...
この世の果てまで
散り急ぐような
哀れな幻影(ファントム)
暗闇は 照らせばいい
いつか「その時」が
来ても守りぬく
選ぶのは 自分自身
シナリオはまだ解らない
永遠をこれ以上邪魔させない
背負う痛み
それぞれある
走り出す衝動は止められない
高ぶる胸
...Out of control...
最後は笑うさ
大切な愛しさは渡さない
かけがえない
たったひとり
手に負えない情熱が眠らない
心は今
...Out of control...
この世の果てまで
The lyrics to the song Out of Control by Karen Guy are filled with symbolism and metaphor. The first line, 「解き放つ光」or "unleashing light," sets the tone for the rest of the song, which speaks of a desire to break free from something. The next line, 「美しき背徳」or "beautiful immorality," suggests that the singer may feel trapped or conflicted by societal expectations or norms. The following lines juxtapose 「一途(ひたむき)な願い」or "single-minded desire" and 「空虚(うつろ)な誓い」or "empty promises," suggesting a struggle between what the singer truly wants and what they feel they must do.
The rest of the lyrics describe a chaotic and uncertain world, where justice and bravery can be double-edged swords, and ideals are easily shattered. The singer longs to turn back time and reclaim what was lost, but they are determined not to give up what is truly important to them. The chorus repeats the phrase 「Out of control」, which could imply a loss of direction or purpose, but it also speaks to the passion and intensity that the singer feels. The final lines of the song echo the sentiment of the chorus but add the phrase 「この世の果てまで」or "until the end of this world," suggesting a willingness to see things through to the end, despite the difficulties.
Line by Line Meaning
「解き放つ光」
The light that is released
「美しき背徳」
Beautiful corruption
「一途(ひたむき)な願い」
Single-minded desire
「空虚(うつろ)な誓い」
Empty promises
「絶対に...」
Definitely...
不確かな未来 ブレだしたリアル
The uncertain, shaky reality of the future
透視(よ)みきれない
Indiscernible
時代の混沌(カオス)
The chaos of the times
正義や勇気は 諸刃の剣さ
Justice and courage are double-edged swords
理想(ゆめ)なんて 覚めるもの
Ideals are something that you wake up from
奪われた時を戻して
I want to go back to the time that was stolen
大切な愛しさは渡さない
I won't give up my precious love
かけがえない
Irreplaceable
たったひとり
Only one person
手に負えない情熱が眠らない
An uncontrollable passion that never sleeps
心は今
My heart is now
...Out of control...
...Out of control...
この世の果てまで
To the ends of the world
散り急ぐような
Like fleeting cherry blossoms
哀れな幻影(ファントム)
Pitiful phantoms
暗闇は 照らせばいい
If you illuminate the darkness
いつか「その時」が
Someday, that time will come
来ても守りぬく
I will protect it even if it comes
選ぶのは 自分自身
I choose for myself
シナリオはまだ解らない
I still don't know the script
永遠をこれ以上邪魔させない
I won't let anything interfere with eternity anymore
背負う痛み
The pain I carry
それぞれある
It's different for everyone
走り出す衝動は止められない
The impulse to run can't be stopped
高ぶる胸
My heart is pounding
最後は笑うさ
In the end, I'll laugh
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 六ツ見純代
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-lt6we1fn7n
まじすき〜♪
まだ見てる?聞いてる?人居る?
@98kazer
i remember when this first played in the ZKC OVA....
@user-sw9op5dm6v
自分用 歌詞
「解き放つ光」 「美しき背徳」 「一途(ひたむき)な願い」 「空虚(うつろ)な誓い」 「絶対に…」 不確かな未来 ブレだしたリアル 透視(よ)みきれない 時代の混沌(カオス) 正義や勇気は 諸刃の剣さ 理想(ゆめ)なんて 覚めるもの 奪われた時を戻して 大切な愛しさは渡さない かけがえない たったひとり 手に負えない情熱が眠らない 心は今 …Out of control… この世の果てまで 散り急ぐような 哀れな幻影(ファントム) 暗闇は 照らせばいい いつか「その時」が 来ても守りぬく 選ぶのは 自分自身 シナリオはまだ解らない 永遠をこれ以上邪魔させない 背負う痛み それぞれある 走り出す衝動は止められない 高ぶる胸 …Out of control… 最後は笑うさ 大切な愛しさは渡さない かけがえない たったひとり 手に負えない情熱が眠らない 心は今 …Out of control… この世の果てまで
Source: https://animesongz.com/lyric/1201/13017
@darrenchen3956
I like this song by nakamura yuuichi,yusa kouji and taniyama kisho
@Kyubi095
Agreed. And thanks to him i got to know 2 of my now favorite anime/manga ;)
@user-mz6dt1rv2i
「解き放つ光」
「美しき背徳」
「一途(ひたむき)な願い」
「空虚(うつろ)な誓い」
「絶対に…」
不確かな未来 ブレだしたリアル
透視(よ)みきれない 時代の混沌(カオス)
正義や勇気は 諸刃の剣さ
理想(ゆめ)なんて 覚めるもの
奪われた時を戻して
大切な愛しさは渡さない
かけがえない
たったひとり
手に負えない情熱が眠らない
心は今
…Out of control…
この世の果てまで
散り急ぐような 哀れな幻影(ファントム)
暗闇は 照らせばいい
いつか「その時」が 来ても守りぬく
選ぶのは 自分自身
シナリオはまだ解らない
永遠をこれ以上邪魔させない
背負う痛み
それぞれある
走り出す衝動は止められない
高ぶる胸
…Out of control…
最後は笑うさ
大切な愛しさは渡さない
かけがえない
たったひとり
手に負えない情熱が眠らない
心は今
…Out of control…
この世の果てまで
@Gryphus2307
GRANRODEO?
@jayjaybunny357
Renzo Manuel No. But one of the three singers in the song is the lead singer of Granrodeo so that's probably what you're hearing ;)
@akashiseijuuro4715
No he is sakaki shuuji