it's
Kotani Kinya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mou modoranai ano hibi ni ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto
Mukizu no mama koerarenai kimi ni mata deau tame no tabi wa
Ashiato mo moetsukite

Kimi ga itsuka oshiete kureta kokoro no yakudou ga karitateru
Mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara ikeru

Just go on

Kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
Ore ga nozomu subete ni kaeru wow wow
Kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
Mae wo mitsumete aruku chikara ni naru

Tsuyoku kage ga ochiru nara sono mukou tsuyoi hikari ga aru kara
Mada hashireru mada tateru mou ichido nakushi kaketa kimi no
Kimi rashisa torimodosu

Ano hi egao ga kaete kureta tozasareta kokoro wo tokihanachi
Tada sore dake wo mune ni dakeba donna kurushimi demo koeru

Ready to fight

Kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
Ore ga mamoru subete ni kaete wow wow
Kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
Yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru

Mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara ikeru

Just go on

Kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
Ore ga nozomu subete ni kaeru wow wow
Kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
Mae wo mitsumete

Ready to fight

Kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
Ore ga mamoru subete ni kaete wow wow




Kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
Yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru

Overall Meaning

The lyrics of "It's" by Kotani Kinya convey a message of persistence and determination in the face of hardship. The singer talks about not being able to overcome the sadness and pain of the past, but being determined to keep moving forward to meet the person they are meant to be with. The lyrics express a deep longing to find the one who can show them the way, and the strength to face any obstacles that might come their way.


The lines "Mou modoranai ano hibi ni ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto" translates to "I can no longer go back to those days, I swear to overcome this sadness." This means that the singer has accepted that they cannot change the past but they promise to overcome the pain it caused. The line "Kimi ga itsuka oshiete kureta kokoro no yakudou ga karitateru" translates to "The beat of my heart that you once taught me, it's pushing me forward." This means that the singer remembers the advice given to them by someone in the past who taught them to continue moving forward despite the obstacles that may come their way.


The song highlights how the singer will always be vulnerable to the pain of the past, but with the support and guidance of someone special, they can continue to move forward and become stronger. This person has given them a reason to hope and some motivation, which makes it easier to overcome challenges. The lyrics encourage listeners to keep going no matter how impossible the situation may seem.


Line by Line Meaning

Mou modoranai ano hibi ni ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto
I swear to overcome the sadness that cannot be returned to those days


Mukizu no mama koerarenai kimi ni mata deau tame no tabi wa
The journey to meet you, who I cannot pass through with my wounds unhealed


Ashiato mo moetsukite
Even my footprints are burning


Kimi ga itsuka oshiete kureta kokoro no yakudou ga karitateru
The beating of my heart that you once taught me is driving me


Mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara ikeru
I know I can go on because I know that no one can steal my future


Just go on
Just keep going


Kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
If you smile or if you sing


Ore ga nozomu subete ni kaeru wow wow
I can change everything I desire


Kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
The courage and kindness that you gave me


Mae wo mitsumete aruku chikara ni naru
Becomes the power to walk while looking ahead


Tsuyoku kage ga ochiru nara sono mukou tsuyoi hikari ga aru kara
If a strong shadow falls, there will be a strong light on the other side


Mada hashireru mada tateru mou ichido nakushi kaketa kimi no
I can still run, I can still stand, I'll regain the you that I lost once again


Kimi rashisa torimodosu
I'll take back your uniqueness


Ano hi egao ga kaete kureta tozasareta kokoro wo tokihanachi
The smile you gave me that day frees my closed heart


Tada sore dake wo mune ni dakeba donna kurushimi demo koeru
As long as I keep that in my heart, I can overcome any pain


Ready to fight
I'm ready to fight


Kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
If you hang your head or if you stand still


Ore ga mamoru subete ni kaete wow wow
I can change everything I protect


Kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
The strength to love others that you gave me


Yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru
Becomes a shining light that steps into the darkness




Contributed by Julia Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-bu3sk7cr3t

もう戻らない あの日々に 
今誓う 悲しみに打ち勝つこと
無傷のまま 超えられない
君にまた 出会うための旅は
足跡も 燃え尽きて

君がいつか教えてくれた
心の躍動が 駆り立てる
未来までは奪われてない
それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てにかえる wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて 歩く力になる

強く影が 落ちるなら
その向こう 強い光があるから
まだ走れる まだ立てる
もう一度 なくしかけた君の
君らしさ 取り戻す

あの日笑顔が変えてくれた
閉ざされた心を 解き放ち
ただそれだけを胸に抱けば
どんな苦しみでも超える

Ready to fight

君がうつむくなら 君が立ち尽くすなら
俺が守る 全てかえて wow
君がくれた心 人を愛する強さ
闇に踏み出す 輝きへと変わる

未来までは奪われてない
それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てにかえる wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて 

Ready to fight

君がうつむくなら 君が立ち尽くすなら
俺が守る 全てかえて wow
君がくれた心 人を愛する強さ
闇に踏み出す 輝きへと変わる



@kurosakivsuryu

mou modoranai  ano hibi ni ima chikau kanashimi ni uchi katsu koto
mukizu no mama koeranai kimi ni mata deau tame no tabi wa
ashiato mo moetsukite

kimi ga itsuka oshiete kureta kokoro no yakudou ga karitateru
mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara yukeru

Just go on

kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
ore ga nozomu subete ni kaeru wow
kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
mae wo mitsumete aruku chikara ni naru


tsuyoku kage ga ochiru nara sono mukou tsuyoi hikari ga aru kara
mada hashireru mada tateru mou ichido nakushikaketa kimi no
kimirashi sa torimodosu

ano hi egao ga kaete kureta tozasareta kokoro wo  tokihanachi
tada sore dake wo mune ni dakeba donna kurushimi demo koeru

Ready to fight

kimi ga utsumuku nara kimi ga tachi tsukusu nara
ore ga mamoru subete ni kaete wow
kimi ga kureta kokoro  hito wo aisuru tsuyosa
yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru


mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara yukeru

Just go on


kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
ore ga nozomu subete ni kaeru wow
kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
mae wo mitsumete

Ready to fight


kimi ga utsumuku nara kimi ga tachi tsukusu nara
ore ga mamoru subete ni kaete wow
kimi ga kureta kokoro  hito wo aisuru tsuyosa
yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru



All comments from YouTube:

@user-bu3sk7cr3t

もう戻らない あの日々に 
今誓う 悲しみに打ち勝つこと
無傷のまま 超えられない
君にまた 出会うための旅は
足跡も 燃え尽きて

君がいつか教えてくれた
心の躍動が 駆り立てる
未来までは奪われてない
それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てにかえる wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて 歩く力になる

強く影が 落ちるなら
その向こう 強い光があるから
まだ走れる まだ立てる
もう一度 なくしかけた君の
君らしさ 取り戻す

あの日笑顔が変えてくれた
閉ざされた心を 解き放ち
ただそれだけを胸に抱けば
どんな苦しみでも超える

Ready to fight

君がうつむくなら 君が立ち尽くすなら
俺が守る 全てかえて wow
君がくれた心 人を愛する強さ
闇に踏み出す 輝きへと変わる

未来までは奪われてない
それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てにかえる wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて 

Ready to fight

君がうつむくなら 君が立ち尽くすなら
俺が守る 全てかえて wow
君がくれた心 人を愛する強さ
闇に踏み出す 輝きへと変わる

@user-eg3dq7kw2r

何故だ、初めて聞くのになんだか、懐かしい

@yu.6291

今も聴いてます、好きな曲

@liyawiwi3168

2022 and still my favorite

@palomaherrera9081

same here :D

@elsonnunis940

2023 lembrou da minha adolescência, muito obrigado.

@AnikaCherry

AFTER ALL THESE YEARS? ...... ALWAYS

@kozoryuushen

my second favorite opening of Tsubasa :D

@user-fp2md3vf4h

懐かしいw

@orozcocarmonamariafernanda0914

this song is beautiful I Love Japan

More Comments

More Versions