Succès De Larmes
L'Affaire Louis Trio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour qu'un visage disparaisse.
Fuyez douces images,
Fuyez douces images.
La tristesse du chanteur,
Il la chante plus qu'il ne la pleure.
Fuyez douces images,
Pour faire un succès de larmes,
Dont la vérité nous charme.
Le temps efface vu qu'on s'en lasse.
Sur des succès de larmes,
Dont la vérité nous charme.
Le temps romance,
Vu que l'on danse.
Ma chanson pour ma peine
Qui a jamais nous enchaîne.
Fuyez douces images,
Fuyez douces images.
La vengeance du chanteur,
C'est qu'il peut ajouter du choeur.
Fuyez douces images,
Le souvenir suffit.
Pour faire un succès de larmes,
Dont la vérité nous charme.
Le temps efface,
Vu qu'on s'en lasse.
Sur des succès de larmes,
Dont la vérité nous charme,
Le temps romance,
Vu que l'on danse.
Le chanteur a une chance :
Sur son malheur les gens dansent.
Fuyez douces images,
Fuyez douces images.
Pour faire un succès de larmes,
Dont la vérité nous charme.
Le temps efface,
Vu qu'on s'en lasse.
Sur les succès de larmes,
Dont la vérité nous charme.
Le temps romance,
Vu que l'on danse.
(Merci à Patrice pour cettes paroles)
In "Succès De Larmes," L'Affaire Louis' Trio present a commentary on the music industry, particularly the creation of "songs of tears" or "successes of tears," which are popular songs that invoke a feeling of sadness in listeners. The lyrics suggest that these songs are often created to help people forget their own sorrows or difficult experiences, instead of confronting and addressing them. The singer notes that he sings about sadness more often than he actually cries, and urges listeners to "flee sweet images" and rely on memories rather than artificial emotions. Despite the melancholy subject matter, the song has a catchy beat and lyrics that are simultaneously critical and playful.
Overall, the song seems to be a statement on the power of music to manipulate emotions, as well as the tendency of the music industry to prioritize profit over authenticity. The singer acknowledges that his pain may be monetized, but still expresses a desire to connect with his audience and convey something genuine. The repeated refrain of "flee sweet images" can be seen as a warning against the allure of escapism and an affirmation of the importance of facing reality.
Line by Line Meaning
Une chanson qu'on caresse,
A song that is delicately stroked,
Pour qu'un visage disparaisse.
So that a face disappears.
Fuyez douces images,
Flee sweet images,
Fuyez douces images.
Flee sweet images.
La tristesse du chanteur,
The singer's sadness,
Il la chante plus qu'il ne la pleure.
He sings it more than he cries it.
Fuyez douces images,
Flee sweet images,
Le souvenir suffit.
The memory is enough.
Pour faire un succès de larmes,
To make a tearful hit,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps efface vu qu'on s'en lasse.
Time erases as we tire of it.
Sur des succès de larmes,
On tearful hits,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps romance,
Time romances,
Vu que l'on danse.
As we dance.
Ma chanson pour ma peine
My song for my pain,
Qui a jamais nous enchaîne.
That forever chains us.
Fuyez douces images,
Flee sweet images,
Fuyez douces images.
Flee sweet images.
La vengeance du chanteur,
The singer's revenge,
C'est qu'il peut ajouter du choeur.
Is that he can add to the chorus.
Pour faire un succès de larmes,
To make a tearful hit,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps efface,
Time erases,
Vu qu'on s'en lasse.
As we tire of it.
Sur des succès de larmes,
On tearful hits,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps romance,
Time romances,
Vu que l'on danse.
As we dance.
Le chanteur a une chance :
The singer has a chance:
Sur son malheur les gens dansent.
People dance to his misfortune.
Fuyez douces images,
Flee sweet images,
Fuyez douces images.
Flee sweet images.
Pour faire un succès de larmes,
To make a tearful hit,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps efface,
Time erases,
Vu qu'on s'en lasse.
As we tire of it.
Sur les succès de larmes,
On tearful hits,
Dont la vérité nous charme.
Whose truth charms us.
Le temps romance,
Time romances,
Vu que l'on danse.
As we dance.
(Merci à Patrice pour cettes paroles)
(Thanks to Patrice for these lyrics)
Contributed by Riley A. Suggest a correction in the comments below.
@fielfile9366
Il est tombé une pluie sèche sur cet air magnifique. Merci !
@gildum9406
Un vague souvenir des années 90, alors j’ai chercher sur YouTube. Je regarde toutes les vidéos de l’Affaire .. depuis ce matin et je redécouvre de magnifiques chansons. Un vrai bonheur !!
@JamesBond-er7kz
Moi aussi !
@maryvonneseveno
Vous avez raison
@maryvonneseveno
👍👍👍👍
@canniballee1214
Dans 5000 ans, dans le fin fond de l'espace intersidéral, l'humanité écoutera encore cette merveille.
@76Charles
Une merveille sous estimé et pourtant ✨
@narcis713
Cette chanson est d'une beauté... Jazzy, cool... Comment peut-on oublier un bijou pareil ? Elle me rappelle une époque totalement révolue... Hubert Mounier, le chanteur, est mort jeune. RIP.
@x-orjador5577
Un ovni que ce morceau pour la fin des années 80... un style qui pour l époque n'est finalement pas sans rappeler celui de Jil caplan .
@fabienderuyck
Ce groupe est un ovni et restera un ovni, un régal pour tous les musiciens