Trust
L'Arc-en-Ciel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mitashita mizube ni hibiku dareka no yonder koe
Shizuka na nemuri no tochuu
Yami wo saku ten no shizuku
Te maneku hikari no rasen sono mukou ni mo
Odaya ka na mirai ga aru no?

(Come into the light)
Sono kotoba wo shinjite mo ii no?
(Come into the light)
Kitto yume no you na sekai into the light

Koboreru namida mo shirazu
Kodou ni mamorareteru
Yasashii shirabe no naka
Wo kono mama oyoi detai
Tsumaetai hikari no tobira sono mukou ni mo
Kanashiku nai mirai ga aru no?

(Come into the light)
Sono kotoba wo shinjite mo ii no?
(Come into the light)
Kitto yume no you na sekai into the light
?the light
(Come into the light)
?the light
?the light

(Come into the light)
Haruka na yasashisa ni deaeru no?
(Come into the light)
Yorokobi ni dakarete nemureru no?
(Come into the light)
Arasoi no honoo wa kieta yo ne?
(Come into the light)
Kitto yume no you na sekai into the light
(I?m here)




(Come into the light)
(I?m here)

Overall Meaning

The song "Trust" by L'Arc-en-Ciel is a message of hope, inviting the listener to come into the light and trust in a brighter future. The lyrics paint a picture of a tranquil night scene, with the sound of someone's voice echoing across a calm water's edge. The singer wonders if beyond the beckoning spiral of light, there might be a world without suffering or pain. The singer then urges the listener to trust in these dreams and come into the light.


The chorus of the song is repeated several times, each time with a different question or statement of reassurance. The phrases "Come into the light," "Believe in those words, it's alright," and "Surely, a world like a dream exists, into the light" repeat like a mantra, promising that even in the midst of darkness and uncertainty, there is hope.


The song's lyrics can be interpreted as a message of encouragement to anyone who might be struggling with feelings of helplessness or despair. By inviting the listener to trust in a brighter future, the song reassures that there is hope and encourages the listener to take the steps necessary to move towards that light.


Line by Line Meaning

Mitashita mizube ni hibiku dareka no yonder koe
Echoing across the brimming waters, someone's distant voice can be heard


Shizuka na nemuri no tochuu
In the midst of a peaceful slumber


Yami wo saku ten no shizuku
Droplets of light pierce through the darkness of the sky


Te maneku hikari no rasen sono mukou ni mo
Beyond the spiral of light beckoning with open arms


Odaya ka na mirai ga aru no?
Does a grand future await us?


(Come into the light)
Come into the light


Sono kotoba wo shinjite mo ii no?
Is it alright to believe in those words?


Kitto yume no you na sekai into the light
Surely, a world like in a dream, into the light


Koboreru namida mo shirazu
Without knowing tears spill over


Kodou ni mamorareteru
Being protected by heartbeats


Yasashii shirabe no naka
Inside a gentle melody


Wo kono mama oyoi detai
I want to continue swimming like this


Tsumaetai hikari no tobira sono mukou ni mo
Even beyond the door of the condensed light


Kanashiku nai mirai ga aru no?
Does a future without sadness exist?


(Come into the light)
Come into the light


Haruka na yasashisa ni deaeru no?
Can we meet that faraway kindness?


Yorokobi ni dakarete nemureru no?
Embraced by happiness, will we be able to sleep?


Arasoi no honoo wa kieta yo ne?
The flames of strife have disappeared, haven't they?


Kitto yume no you na sekai into the light
Surely, a world like in a dream, into the light


(I'm here)
(I'm here)


(Come into the light)
Come into the light


(I'm here)
(I'm here)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jyunkatase2353

同じリーダー作曲だけど

「Pieces」=亡くなる命、おばあちゃん、私のかけら=私の一部、思い出、
これから天に旅立つ人をゆっくり見送るという曲に対して

「TRUST」=生まれる命、子供、胎児。
戦火の中で生まれる子供、生まれても争いの絶えない世界。幸せになれない世界。

まったく真逆な皮肉になってるのがまたすごい。
抽象的な世界観になるkenちゃんの曲に対して、リーダーの曲にはわりとイメージしやすい輪郭がはっきりした言葉を選んでるのもhydeの上手さだなと思う



@LOVE-qh7ib

最後の歌詞は本来
『きっと夢のような世界』
なんだけど、Liveのアレンジで
『僕は生まれてもいいの?』
になってる。

このアレンジのお陰でこの曲が
【母の胎内で眠る赤子の歌】
という事がわかりやすい👏
ナイスアレンジ



@onnukiTokai

満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声
静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫
手招く 光のらせん その向こうにも
穏やかな未来があるの?
Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light
こぼれる涙も知らず 鼓動に守られてる
優しい調べの中を このまま泳いでたい
冷たい 光の扉 その向こうにも
悲しくない未来があるの?
Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light
Come into the light 遥かな優しさに出会えるの?
Come into the light 喜びに抱かれて眠れるの?
Come into the light 争いの炎は消えたよね?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light
Come into the light I'm here



@dersuya1035

Mitashita mizubeni hibiku
Dareka no yonderu koe
Shizukana nemuri no tochuu
Yami wo sa kuten no shizuku
Te maneku hikari no rasen
Sono mukou ni mo
Odayaka na mirai ga aru no?
Come into the light sono
Kotoba wo shinjite mo ii no?
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
Koboreru namida mo shirazu
Kodouni mamorareteru
Yasashii shirabe no naka
Wo kono mama oyoidetai
Tsumetai hikari no tobira
Sono mukou ni mo
Kanashikunai mirai ga aru no?
Come into the light sono
Kotoba wo shinji temo ii no?
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
(The light)
Come into the light haruka
Na yasashisa ni deaeru no?
Come into the light yorokobi
Ni idakarete nemureru no?
Come into the light arasoi
No honou wa kietayo ne
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
Come into the light, I'm here



@my4746

この曲はお腹の中で優しく守られている胎児の視点が描かれているのかな?
未だ知らない外の世界に出ることに怯え母親のお腹の中の大きな海を優雅に泳いでいてその世界がじぶんの全てだと思っていた、けれども母はこう囁く
「この中はあなたのいる世界じゃないわ怖がらないで早く出ておいでこっちの世界はあなたの考えや思い次第でもっと素敵な人に出会えたり見方次第で素晴らしい世界に変えることのできる素敵な世界よ!
早くあなたに出会ってそれを教えてあげたいの、
確かにこの中は安全で誰もあなたのことを決して傷つけたりしないわ、だって私があなたをこうやって大事に守ってるんだから
けれどもそれじゃあ私はあなたを精一杯愛することができないだってあなたに出会わなければ、愛の形や愛し方を教えてあげれないもん
まるで感情のない一匹の魚を水槽の中で飼ってるみたい。決して綺麗なことばかりじゃないの、こっちの世界は残酷な表情を持ち時にあなたを傷つける事もあるし悲しませる事もある。
その分あなたには人の痛みや悲しみに寄り添ってあげられる人間に成長して欲しいの形はどうであれそうやって色んな人に平等に愛を教えてあげて欲しいの、そしてあなたに宿る炎は全てを燃え尽くし奪っていくのではなくたくさんの人が暖かさと安らぎを求め寄り添うことのできる小さくてもいいから誰にも邪魔されず汚されず争いのないそんな楽園の様な世界を少しずつでいいから作っていって欲しいの!そうすればきっとその先にあなたに幸せを与えてくれる人が待っているから、そしてそれがあなたの生きる世界だから!信じて出ておいで」
その言葉を信じていいの?



@Smile-hk7vd

L'Arc rare songs played (2011-2022)

20th L'Anniversary LIVE 2011
In the Air
Kaze no Yukue
As if in a dream
Dune
Garasu Dama
Flood of tears
I'm so happy
milky way
Voice
White Feathers
LOVE FLIES
snow drop
ALONE EN LA VIDA
Shinshoku lose control

20th L'Anniversary TOUR 2011 Osaka
Fare Well
Anemone

WORLD TOUR 2012 THE FINAL Tokyo
C'est la vie

LIVE 2014 Kokuritsu
metropolis
Blame

L'ArCASINO 2015
and she Said
ROUTE 666
Wind of Gold
It's the end
trick
TRUST

25th L'Anniversary LIVE 2017
Shinjitsu to Gensou to

L'ArCrhistmas 2018
Kuchizuke
Dearest Love
Hurry Xmas
DIVE TO BLUE
Shizuka no Umi de
twinkle twinkle
I Wish
Yuki no Ashiato

ARENA TOUR MMXX 2020
Round and Round
TIME SLIP
Kaze ni Kienaide
ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE

L'APPY BIRTHDAY 2021 & 30th L'Anniversary TOUR 2021
get out from the shell
EVERLASTING
DAYBREAK'S BELL
Dune
metropolis

30th L'Anniversary LIVE 2022
Singin' in the Rain
Sell my Soul
LOST HEAVEN
Hoshizora
finale
New World
Yokan



@rufid4596

満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声
静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫

手招く 光のらせん その向こうにも
穏やかな未来があるの?

Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light

こぼれる涙も知らず 鼓動に守られてる
優しい調べの中を このまま泳いでたい

冷たい 光の扉 その向こうにも
悲しくない未来があるの?

Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light

Come into the light 遥かな優しさに出会えるの?
Come into the light 喜びに抱かれて眠れるの?
Come into the light 争いの炎は消えたよね?
Come into the light きっと夢のような世界 into the light

Come into the light I'm here



All comments from YouTube:

@totoruskanko9696

ほんっっっとに心がすうっと安らぐ、昇天してしまうような名曲。目をつむって聞きたい曲。awakeでTRUSTの「信じてもいいの?」からのmy dearで「信じていいよ」はほんと神すぎて

@kyokoyoshihara0601

いつも通り何気無く観てるけど、何か、もう素敵すぎて、あとどれくらいL'Arcを見れるんだろうかと悲しくなった。悲しくなるくらい大好きなバンド

@user-bk4iw8nb8l

Kyoko Yoshihara この動画を見る度にあなたのコメントで胸が締め付けられるような気持ちになります。L'Arc〜en〜Cielは私にとっても人生に必要不可欠なバンドです。

@owoadam

Kyoko Yoshihara 分かります。いつかのことを考えると涙が出てくるくらいです。

@user-xi3fo8no2b

めちゃくちゃ分かるけど、”歌”という形でL'Arc~en~Cielというものがこの先もずっと残るって考えると安心できる

@user-fx1md7zs4s

Kyoko Yoshihara
それは言えます。ラルクを超えるバンドとこの4人を超える才能は現れないでしょうから。その時は,ラルクを伝説のバンドとして守っていきたい❣️

@kurochan6302

あと、どれくらいだろう?
そばに、いてくれるのは?
そう、思い、ながら
時を、刻んで、いるよ。

1 More Replies...

@jyunkatase2353

同じリーダー作曲だけど

「Pieces」=亡くなる命、おばあちゃん、私のかけら=私の一部、思い出、
これから天に旅立つ人をゆっくり見送るという曲に対して

「TRUST」=生まれる命、子供、胎児。
戦火の中で生まれる子供、生まれても争いの絶えない世界。幸せになれない世界。

まったく真逆な皮肉になってるのがまたすごい。
抽象的な世界観になるkenちゃんの曲に対して、リーダーの曲にはわりとイメージしやすい輪郭がはっきりした言葉を選んでるのもhydeの上手さだなと思う

@user-bt8pf1zx2z

この曲、伝えたいことは違えどfateと世界観が重なるなーと思いました

@user-jk3ix5rz6g

最後「僕は生まれていいの?」ってアレンジしてるとこ最高

More Comments

More Versions