NO MERCY
L.A.Guns Warrant Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Denya s3iba lezem tforci
Ain't no fuck'n mercy
Beli rat l3in ma7kit dhlem w 9atel ghorzti
Dima 9atel ghorzti
Mandhaya3chi forstiii
Dima 9atel ghorzaaa
Mandhay3ch lforsaaaa
Nheb flous brozza
Nheb la vida rosa
Fadit mel 3teb wse9 mkalia taht l3orsa
Nejri ki mbappé
msarba3 akther men pepe
Aandi ta5miret we**n kima kimbepe
t'a pas idée
Kadech 3andi qualité
3andi ras s7i7 drogba didier
Rasi kesah barcha mouch bech sehel net9na3
Aandi dharba wahda ya nouja3 ya netouja3
Ya natla3 lfou9 ya nokood mardoum fel9a3
Wmouch khatrek tkhani yaanni ena ntfja3
Aalech may3ich lbehy maakom lezem yetlka3
Chwaten mat3yech M5a5ha tekhdem ken l tma3
B3id w jebd rouhy w manheb menkom netnfa3
Andi ken lktiba souti nwasel yetsma3
3echna w tlazina denya s3iba w lezem tforci
Denya s3iba lezem tforci
Ain't no fuck'n mercy
Beli rat l3in ma7kit dhlem w 9atel ghorzti
Dima 9atel ghorzti
Mandhaya3chi forstiii
Le7ram maywasselch w tab9a ken omi li twassi
T7inkom manefhemch 7keya madakhltch el rassi
Majitech besehel andi mdida wena n9assi
Mokhi dima yekhdem kifech bch nfok blasti
Mouch lezem tetnakrou
Naaref li tetfakrou
Had mal9it m3aya ki lbiben 3leya tsakrou
Wa7di khrajt b7al yaani Taw famek sakrou
Shhhhhht
Weli nseni taw ndhakrouuu
Mama don't worry
Never think about it
I'm real man For sure I'm gonna make proud
Bech nousel leb3id ki tjini l forsa le manfawet
Bech nousel leb3id ki nab9a hyeti lkol N3awed
W mansalamch ( mansalamch )
Chnkamel le5er enfas w mansalamch ( mansalamch )
Khater nahki fel 79i9a w manfalamch ( manfalamch )
9bi7 w Manich sakouti w manetkalamch ( manetkalamch )
Manajamch
Nabda f haja w mankamalch
Khater Mouch tbi3ti
Khater bch nfok nhari wahdi ntamem bi3ti
Wahdi bch nkamel
chenwaselha si7ti
3echna w tlazina denya s3iba w lezem tforci
Denya s3iba lezem tforci
Ain't no fuck'n mercy
Beli rat l3in ma7kit dhlem w 9atel ghorzti
Dima 9atel ghorzti
Mandhaya3chi forstiii
The lyrics to L.A. Guns Warrant's song No Mercy talks about living in a cruel and unforgiving world that requires one to have a tough and relentless nature. The song seems to be a personal story of an individual who has gone through difficult situations, faced injustice, and experienced pain. The singer asserts that there is no forgiveness for the wicked and that they will have to pay for their actions. The use of Arabic phrases throughout the song adds to its unique flavor and lends itself to a further interpretation of the song's meaning.
The singer in the song talks about the need to be strong and not show weakness, acknowledging that the world can be hard and cold. They state that they will seek money and success (flous brozza) as a means to protect themselves from the harshness of the world (lezem tforci). The lyrics also emphasize the importance of perseverance and resilience to overcome difficult situations. The use of football player names and references such as "nejri ki mbappé" and "drogba didier" suggest that the singer may be drawing inspiration from sports as a metaphor for success.
Overall, the song No Mercy by L.A. Guns Warrant is about survival and the need to be tough-minded and unyielding in a world that can be cruel and unforgiving.
Line by Line Meaning
3echna w tlazina denya s3iba lezem tforci
We are struggling and suffering in this tough life and we need to be strong.
Denya s3iba lezem tforci
Life is hard and we need to be tough.
Ain't no fuck'n mercy
There is no mercy to be found here.
Beli rat l3in ma7kit dhlem w 9atel ghorzti
I have been through a lot of darkness and pain, but I am still holding on.
Dima 9atel ghorzti
I am always fighting against the darkness and pain.
Mandhaya3chi forstiii
I keep moving forward and never give up.
Beli ennik fi rouhy ltawa mawalitch korza
I have a fire in my soul that cannot be contained.
Nheb flous brozza
I want money and I will do what it takes to get it.
Nheb la vida rosa
I want to live the good life and enjoy its pleasures.
Fadit mel 3teb wse9 mkalia taht l3orsa
I have escaped from hard work and tough conditions under the cover of darkness.
Nejri ki mbappé
I run like the soccer player Mbappé.
msarba3 akther men pepe
I am more skillful than Pepe (another soccer player).
Aandi ta5miret we**n kima kimbepe
I have talent and power like Pepe.
t'a pas idée
You wouldn't believe it.
Kadech 3andi qualité
I have qualities that are unmatched.
3andi ras s7i7 drogba didier
I have a strong head like the soccer player Didier Drogba.
Rasi kesah barcha mouch bech sehel net9na3
My hair is messy, but it doesn't matter because I am not here to please anyone.
Aandi dharba wahda ya nouja3 ya netouja3
I have one chance to succeed, and I will either fly high or fall hard.
Ya natla3 lfou9 ya nokood mardoum fel9a3
Either I win big or I keep on losing.
Wmouch khatrek tkhani yaanni ena ntfja3
I am not afraid of taking risks because I am ready to face the consequences.
Aalech may3ich lbehy maakom lezem yetlka3
I don't care if I offend you, sometimes the truth hurts.
Chwaten mat3yech M5a5ha tekhdem ken l tma3
You talk too much, concentrate on your work.
B3id w jebd rouhy w manheb menkom netnfa3
I have gone far and brought my own soul, and I don't need anyone to make me succeed.
Andi ken lktiba souti nwasel yetsma3
I have the power to write my own story and make it heard.
Le7ram maywasselch w tab9a ken omi li twassi
No matter what happens, I will always be true to myself and my own values.
T7inkom manefhemch 7keya madakhltch el rassi
I don't care if you don't understand me, I don't have to explain myself to you.
Majitech besehel andi mdida wena n9assi
I don't have it easy, I have my own struggles and pains to deal with.
Mokhi dima yekhdem kifech bch nfok blasti
I will always work hard and do what it takes to achieve my goals.
Mouch lezem tetnakrou
We don't have to argue or fight.
Naaref li tetfakrou
I know what you're thinking.
Had mal9it m3aya ki lbiben 3leya tsakrou
I have something valuable with me, don't try to steal it.
Wa7di khrajt b7al yaani Taw famek sakrou
I came out like a lion, don't mess with me.
Shhhhhht
Be quiet.
Weli nseni taw ndhakrouuu
Those who underestimate me will regret it.
Mama don't worry
Mom, don't worry.
Never think about it
Don't think about my safety or well-being.
I'm real man For sure I'm gonna make proud
I am a real man and I will make you proud.
Bech nousel leb3id ki tjini l forsa le manfawet
I will keep going until I reach my far-off destination and achieve my goals.
Bech nousel leb3id ki nab9a hyeti lkol N3awed
I will keep going until I reach my dream life and enjoy all its pleasures.
W mansalamch ( mansalamch )
And I won't give up (won't give up).
Chnkamel le5er enfas w mansalamch ( mansalamch )
I will keep giving my all and won't give up.
Khater nahki fel 79i9a w manfalamch ( manfalamch )
Because I speak the truth and won't back down.
9bi7 w Manich sakouti w manetkalamch ( manetkalamch )
I am brave and won't stay silent, and I won't stop speaking.
Manajamch
I won't back down.
Nabda f haja w mankamalch
I start something and I finish it.
Khater Mouch tbi3ti
Because I won't give up.
Khater bch nfok nhari wahdi ntamem bi3ti
Because I will work hard every day to achieve my goals by myself.
Wahdi bch nkamel
I am alone, but I will keep going.
chenwaselha si7ti
Until I reach my destination.
Lyrics © DistroKid
Written by: mohamed wassim bezouich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Van Henry
Those of us that were coming of age in the 80s really had it good ,it really was rock n roll all night ,party everyday ,never thought it would end ,what a blast ,a shame kids nowadays cant experience the debauchery of the 80s .
Mike Zimmerman
YT would probably ban my comment if I said certain things we did as kids....the oversensitivity to what was commonplace back then....Im lucky I made it through with zero DUIs and zero accidents - not to mention all the stuff I damaged along the way.
martin lucero
To me and to you and to all people born in the 50's, 60's, and 70's that have the experience to live through the 80's with all the music, movies, and changes in the world. I salute you!!!
J
The kids are not lucky unless we leave them our music playlists legacy
Elucidus
@J Yeah, we have a classic movie night with the kids once a week where we watch the good movies form the past. And between my wife and I they are well aware of the music of the past as well. :)
Michael Bayne
I agree most definitely to all of what you stated. How the women dressed,looked & acted of this era was the sexiest.
Randy Russell
Traci Guns' lead guitar work is pure silk. His lead runs are textbook perfect smooth. Love it.
yu stu
GD the way this song flows from the guitar solo right back into the chorus - it's pure metal!!
diego ferrero
A me ricordano gli Aerosmith
Donnie Dresselhaus
Back in the day, when playing guitar(lead) meant something