Гори
L.I.A.R Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пока жизнь даёт гореть тебе.
Гори со мной пока жизнь даёт.
Потихоньку спиваюсь в комнате.
Душа истекает стихами гордыми.
Мой камень точится,
Как повзрослевший ребенок,
И всё никак не может успокоиться
Этот пацан испорченный.
Сейчас бы только не сойти с ума.
В клетках с моими недостатками уже замки скрипят.
Боже, прости я слаб, но даже в милых снах
Путь этот не пройти назад.
Скурю сативы блант,
Рай и ад намного ближе, босс.
4 часа на запад - Барселона.
А четыре, на восток, Омск, 4 часа до "Пальмы".
Так же четыре, но до нищеты и убитых дорог.
Внутри посыпано инеём всё,
Но сейчас об этом минимум строк.
И вы не ходите за мной, если не хотите
Ментол с дымом в легкие, а не бабочек.
Я оттуда, где ублюдками выросли дети без папочки.
И я даром вою в стену - мой ангел
Улетел, устав вытаскивать из баров моё тело.
Устало пальцы клавиши заденут, нахлынут воспоминания
О том, что я когда-то неправильно сделал.
Я ел любовь, намазанную отравленым кремом.
Итог - пытаяюсь убиться кедами о стены.
Но ты бросилась мне навстречу пламенем
Под Землю.
Гори со мной в этом огне,
Пока жизнь даёт гореть тебе.
Гори со мной пока жизнь даёт.
Гори со мной в этом огне,
Пока жизнь даёт гореть тебе.
Гори со мной пока жизнь даёт.
In Гори, L.I.A.R paints a vivid picture of existential turmoil and inner conflicts. The song begins with a plea to burn together in flames while life gives the chance to do so, suggesting that the singer desires a companion in their struggles. The mood, however, quickly shifts to bleak as the singer reveals their descent into alcoholism and how their soul has been emptied out and replaced with "proud verses."
The singer uses vivid imagery to describe their emotional and psychological state, admitting to being a flawed and weak individual whose faults have become a source of bondage. They reflect on circumstances that led them to their current state, including growing up in a broken family and being misguided. The lyrics are deeply introspective and suggest a longing for redemption from past mistakes that continue to haunt the singer.
Towards the end, there is a glimmer of hope as the singer addresses a companion who has come to their aid, expressing gratitude for their support that has rekindled the singer's will to keep going. In summary, Гори is a poignant song that explores the complexities of human struggles, self-discovery, and redemption.
Line by Line Meaning
Гори со мной в этом огне,
Burn with me in this fire,
Пока жизнь даёт гореть тебе.
While life allows you to burn.
Гори со мной пока жизнь даёт.
Burn with me while life allows.
Потихоньку спиваюсь в комнате.
Slowly drowning myself in the room.
Душа истекает стихами гордыми.
The soul is oozing with proud poetry.
Мой камень точится,
My stone is being sharpened,
Как повзрослевший ребенок,
Like a grown-up child,
Которому стала мала песочница,
Who has outgrown the sandbox,
И всё никак не может успокоиться
And still can't calm down
Этот пацан испорченный.
This spoiled boy.
Сейчас бы только не сойти с ума.
I just wish not to go insane right now.
В клетках с моими недостатками уже замки скрипят.
In the cages with my faults, the locks are already squeaking.
Боже, прости я слаб, но даже в милых снах
God, forgive me for being weak, but even in sweet dreams
Путь этот не пройти назад.
It's impossible to go back this way.
Скурю сативы блант,
I smoke sativa blunt,
Рай и ад намного ближе, босс.
Heaven and hell are much closer, boss.
4 часа на запад - Барселона.
4 hours to the west - Barcelona.
А четыре, на восток, Омск, 4 часа до "Пальмы".
And four, to the east, Omsk, 4 hours to "Palma".
Так же четыре, но до нищеты и убитых дорог.
Also four, but to poverty and ruined roads.
Внутри посыпано инеём всё,
Everything inside is sprinkled with frost,
Но сейчас об этом минимум строк.
But now there are minimal lines about it.
И вы не ходите за мной, если не хотите
And don't follow me if you don't want
Ментол с дымом в легкие, а не бабочек.
Menthol smoke in your lungs, not butterflies.
Я оттуда, где ублюдками выросли дети без папочки.
I am from a place where children grew up without fathers as bastards.
И я даром вою в стену - мой ангел
And I howl at the wall in vain - my angel
Улетел, устав вытаскивать из баров моё тело.
Flew away, tired of pulling my body out of bars.
Устало пальцы клавиши заденут, нахлынут воспоминания
Tired fingers hit the keys, memories flood in
О том, что я когда-то неправильно сделал.
About what I once did wrong.
Я ел любовь, намазанную отравленым кремом.
I ate love smeared with poisoned cream.
Итог - пытаяюсь убиться кедами о стены.
Result - trying to kill myself with sneakers against the walls.
Но ты бросилась мне навстречу пламенем
But you threw yourself at me with flame
Под Землю.
Under the ground.
Гори со мной в этом огне,
Burn with me in this fire,
Пока жизнь даёт гореть тебе.
While life allows you to burn.
Гори со мной пока жизнь даёт.
Burn with me while life allows.
Гори со мной в этом огне,
Burn with me in this fire,
Пока жизнь даёт гореть тебе.
While life allows you to burn.
Гори со мной пока жизнь даёт.
Burn with me while life allows.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind