Galaxy
LADIES' CODE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh hi you there
nareul arajwo
eondeoge oreulge
son heundeulgo miso jisneun
nal jebal guhaejwo
dareul gareun byeol chumchuneun simjang
sigani doeeosseo
bimilseureon sinho
annyeong gidaryeosseo
nal deryeoga jullae
To the galaxy Mayday
kkeuteopsneun Emergency
Here eodumsoge
bicceul naeneun Universe
naccseon nal budi bangyeojullae
daheul deut mal deus
chojohan mam jureodeuneun O2
meomchul su eopsneun neoui ikkeullim
eontteut eontteut yejeone
bon deushae gieok mundeuk
kkeuti eopsneun eodumsoge
chajeun hanaui bicc
nuni tteojimyeon eoduun gonggan
Oh that's okay igeon Deja vu
nal aneun saramdo
amu nugudo eopsneun igos
nae gibundo pyeonanhae
nal chajaon deut banjjagineun neo
annyeong gidaryeosseo
nal deryeoga jullae
To the galaxy Mayday
kkeuteopsneun Emergency
Here eodumsoge
bicceul naeneun Universe
naccseon nal budi bangyeojullae
Take me to the galaxy
Save me from the jealousy
Take me to the
Save me from the
annyeong gidaryeosseo
nareul danggyeo jullae
From the gravity Hurry
du son jaba Can you see
eodum soge bicceul naeneun Universe
naccseon nal budi bangyeojullae
daheul deut mal deus
chojohan mam jureodeuneun O2
meomchul su eopsneun neoui ikkeullim
eontteut eontteut yejeone
bon deushae gieok mundeuk
kkeuti eopsneun eodumsoge
chajeun hanaui bit
Ladies Code – Galaxy English Translation
When the star opens its eyes, it shines on me
Oh hi you there, please see me
I'll climb the hill
Please save me, who is waving and smiling
The star cut through the moon, my heart is dancing
The time has come
Our secret sign that only I know
Hi, I've waited for you
Will you take me to the galaxy?
(Mayday)
An endless emergency
Here, the universe that shines in the darkness
Will you please greet the unfamiliar me?
About to touch but not, my heart is impatient
The O2 level is decreasing
I can't stop this attraction to you
It feels like I've seen you for a second before
I suddenly remember
A light that I found in the endless darkness
When I open my eyes, it's dark space
Oh that's okay, this is Deja vu
At this place where no one knows me
I feel so comfortable
You twinkled as if you came to me
Hi, I've waited for you
Will you take me to the galaxy?
(Mayday)
An endless emergency
Here, the universe that shines in the darkness
Will you please greet the unfamiliar me?
Take me to the galaxy
Save me from the
jealousy
Hi, I've waited for you
Will you pull me
From the gravity (Hurry)
Hold my hands, Can you see
The universe that shines in the darkness
Will you please greet the unfamiliar me?
About to touch but not, my heart is impatient
The O2 level is decreasing
I can't stop this attraction to you
It feels like I've seen you for a second before
I suddenly remember
A light that I found in the endless darkness
The song Galaxy by LADIES' CODE is a beautiful and emotional song about two people being connected across the vastness of space. The song starts with the singer wishing for someone to see her and recognize her existence. She asks the person to save her and help her climb the hill. The next lines talk about stars shining on the singer and the heart dancing with joy. The chorus talks about an endless emergency and the darkness of space. The singer wants the person to take her to the galaxy and save her from the darkness and jealousy. She asks the person to hold her hand and see the universe that shines in the darkness while also greeting the unfamiliar person. The ending lines talk about the attraction she feels for the other person and the light that she finds in the endless darkness.
Overall, the song is a metaphor for two people who are meant to be together even though they are separated by distance and space. The lyrics beautifully describe the feelings of longing, impatience, and love.
Line by Line Meaning
When the star opens its eyes, it shines on me
I feel illuminated by your presence
Oh hi you there, please see me
Let's acknowledge each other's existence
I'll climb the hill
I'll overcome any obstacle to be with you
Please save me, who is waving and smiling
Rescue me from my loneliness and sadness
The star cut through the moon, my heart is dancing
Your love is as powerful as the cosmos
The time has come
It's the right moment to reveal our love
Our secret sign that only I know
We share a special bond that nobody else understands
Hi, I've waited for you
I've been looking forward to meeting you
Will you take me to the galaxy?
Can we escape our mundane reality together?
(Mayday) An endless emergency
Our love is urgent and intense
Here, the universe that shines in the darkness
Our love is a bright light that guides us in dark times
Will you please greet the unfamiliar me?
Can you accept me for who I am and love me unconditionally?
About to touch but not, my heart is impatient
I crave your touch and affection
The O2 level is decreasing
My heart is racing and I'm out of breath because of you
I can't stop this attraction to you
I'm deeply drawn to you and can't resist your allure
It feels like I've seen you for a second before
Our souls recognize each other from past lives
I suddenly remember
I have a clear vision of our destiny together
A light that I found in the endless darkness
Your love is a beacon of hope in a world of despair
Take me to the galaxy, Save me from the jealousy
Let's leave our insecurities and doubts behind and focus on our love
Will you pull me From the gravity (Hurry)
Can you lift me up and help me escape my problems?
Hold my hands, Can you see The universe that shines in the darkness
Let's support each other and find comfort in our bond
Will you please greet the unfamiliar me?
Can you embrace our differences and love the real me?
About to touch but not, my heart is impatient
I'm eagerly awaiting your touch and affection
The O2 level is decreasing
My heart is overflowing with love and passion
I can't stop this attraction to you
I'm completely devoted to you and can't resist your charm
It feels like I've seen you for a second before
Our connection is timeless and eternal
I suddenly remember
I have a deep sense of knowing that we're meant to be together
A light that I found in the endless darkness
Your love is my guiding star and my reason for living
Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
@TheMusicKombat
After watching the whole MV for Galaxy, I just couldn't stop thinking they were singing about EunB and Rise, specially with the symbolism in the MV.
We can see lots and lots of sissors, which might mean how life played against the girls, by suddenly cutting the group apart, because EunB died and then Zunny reforces the idea of losing Rise for the same reasons (When I open my eyes I find it's a dark space, oh, that's okay. This is a Deja vu...) Also when Zunny sang that part, I immediatly remembered how the MV began: at the moment the two drums sounded the screen went dark...two times... this comeback begins not only with a new MV, but with two dark spaces united.
The second part we all obviously could notice is the huge amount of triangles, which probably represents how they are three of them, but not only that. When death happens so close to your life, specially if it is a family member, or in this case, your best friend, the situation is so impactful that becomes part of your everyday life. Maybe that's why there are too many triangles, because they are aware that they are now only three, and they can't take that idea away from their minds... they are traumatized, although they've comeback with new music.
Also, they say in the chorus "Take me to Galaxy/Endless emergency". This show desperate and sad they are for losing more than two member, a part of their lives. "Take me to Galaxy" - they want to be with EunB and Rise in the place these two girls are now, in heaven, the place they are watching over Ashley, Zunny en Sojung; "Endless emergency" because this feeling of having their friends back, sharing their now recognition, their friendship, the success and support is something they will have until the end of their lives, and will never have.
In addition, there are a few scenes where they do a triangle-shaped walking, and also they were walking backguards. i take this second way of walking as nostalgia, another factor of how they miss everything they did together and will never recover, as well as the fact of wanting their past life back, they want get stock to the past and stay there. but they know they can't because they know that's not what EunB and Rise would have wanted for the group, so they had to come back, even though it hurts.
So, as a summary: The song talks about a missing love, but the type of love you share with your best friends or relatives, and the MV reforces the idea of how Ashley, Zunny and Sojung perceive their new reality without EunB and Rise, and how life can play this tricky games, but it's important to have the guts and keep going thorugh a path that may break your bones, but not your determination of living for yourself and the ones you lost.
@Jimmy9298
I totally agree, I wish this fusion of styles was found more in kpop. This might be a little late, but I hope you meant it about not minding more. For a few years now, I've been trying to scrounge up all the songs I could find within this same style and feeling. Figured I'd share my finds with you and everyone that cares enough to want to hear them. (I've also put together a list of happier sounding songs in this same style if anyone is interested.)
Kingdom Come - Red Velvet
Wonderboy, the Aerialist - GWSN
Can We Talk Again - Purple Kiss
Dawn - Yey
The Gaze - Gain
Hnie Hnig - Nero
Addicted - Pixy
Be Natural - Red Velvet
Nova - Yey
Psycho4U - Girlkind
Deeper Than Blue - Big Mama
Escape Room - Fromis_9
Impurities - Le Sserafim
The Eleventh Day - Billlie
A Bad Thing - Purfles
Soul To Soul - S.E.S
Ai Toiuna no Hokori - S.E.S
Tiny Little Things - S.E.S
Come Closer - Brown Eyed Girls
My Night Routine - Fromis_9
Chaotic - Loona (Odd Eye Circle)
D-1 (이브) - Loona (Yves)
Madness - Miss A
Rewind - Twice
Gone - Wonder Girls
I Sing (Lalala) - GWSN
247 - Stayc
Under the Street Light - AOA
@JREKML1
I love this. The Feel of the Mv the vibe, the tone, the voice. This is a Good Song. I explain more in my video. But I Just wanted to express myself here! Love it.
@nierraroofers5304
+JREKML 1 minute agoooooooooooooooo
@fauzanarifin3519
Hello jrekml i love your every single mv reaction 😊 please make mv reaction for this song 😍😊
@alexr.4150
Yes this song is quite amazing and the lyrics are beautiful, I really hope that they win
@nourjung8835
OMG JRE!!!! I love u so much!! Ur the best youtuber in the WHOLE world and I still can't believe that Taeyang noticed u! U have the best videos ever! Oh and one more thing I love ur smile! "Listen to Musict feels good"! I love u so much Jre!❤️❤️
@JaMeahJackson
it is just amazing and smooth, it flows can't wait for your reaction
@ucupumar
Ladies Code is kind of group that keep creating masterpieces but struggle to even hit 5m views.
@Vimanas.8209
Yusuf Umar
soooo trueeeeee
@happyfacesmanager4295
They are popular before REALLY POPULAR but after the long hiatus they lose many fans
@sleepymofo
@@happyfacesmanager4295 If they abandoned their favorite group or musician, or singer, regardless of a hiatus, were they really fans in the first place?