On November 4th, 2019, Jin Hyuk released his solo debut EP, S.O.L, along with the MV for the title track I Like That. He stablished his solo career with another albuns like Splash! on 2020, Scene26 and CTRL+V on 2021 and 5ight on 2022. 3 years later, he left TOP MEDIA and UP10TION on February 28, 2023.
PICASSO
LEE JIN HYUK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
JH, 밥 아저씨 같은 swag
예상치 못하게 물 흐르듯 흘러가는 의식의 시기는
남들이 시기 질투하는 천재적인 장기지
위기 속 기지를 발휘하는 나의 identity
전혀 다른 색의 조합도 섞이는 나의 palette
니 맘을 훑고 간 brush가 외쳐 강렬한 붓 touch
아무리 따라 보려고 해도 헛수고
누가 나를 악필이라 놀려대
내 기분에 솔직한 것뿐인데
지금 이 느낌을 어떤 색으로 말해볼까
너 하나 나 하나 맘에
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
우리 지금 이 기분은 마치
피카소
피카 피카 피카소
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
랄라라랄라
붓칠해 이 scene 위에
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
랄라라랄라 랄라라랄라
이응 이 지읒 이 니은
히읗 여 기역 내 이름
세 글자 하나하나 담아내는 중이야
아우! 진짜
영감! 왜 불러 주질 않는 거야
나의 마음 이리 애가 타는데
맞는 게 하나 없어 보이지만
이거 또한 매력 있다 생각해
질문 안받을게 여기까지
누가 나를 괴짜라고 놀려대
느낌 그대로 표현한 것뿐인데
지금 이 감정을 어떤 선으로 보여줄까
너 하나 나 하나 맘에
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
우리 지금 이 기분은 마치
피카소
피카 피카 피카소
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
랄라라랄라
붓칠해 이 scene 위에
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
랄라라랄라 랄라라랄라
Hey I be a ge-ge-genius
Hey I be a Pi-Pi-Picasso
Let me brush out
Let me brush out, ey ey ey
아무렇게 휘갈긴 듯
애들 장난처럼 그려
아직 굳지 않은 붓이
하고 싶은 말이 너무나도 많대
겁도 없이 신이나 아이처럼
여기까지 온 이상 멈출 수가 없어
다가올 순간들은 그냥 즐기면 돼
그래 그래 그렇게
"어때요, 참 쉽죠?"
피카 피카소
피카 피카소
큰 그림 그려 큰 그림 그려
(Let me brush out)
붓칠해 이 scene 위에
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려 (bibibi babada)
피카소
In "Picasso," Lee Jin Hyuk expresses his unique identity and artistic prowess. He compares himself to a confident man with swag like a restaurant owner (밥 아저씨 같은 swag). He describes his mindset as a time of flowing consciousness that surprises others (예상치 못하게 물 흐르듯 흘러가는 의식의 시기는). He acknowledges that he possesses a genius ability that others envy (남들이 시기 질투하는 천재적인 장기지). In times of crisis, he displays his creative thinking and adapts to the situation (위기 속 기지를 발휘하는 나의 identity).
Lee Jin Hyuk celebrates the unique combinations of colors and ideas in his palette (전혀 다른 색의 조합도 섞이는 나의 palette). He mentions how the strokes of his brush can bring out an intense and powerful touch (니 맘을 훑고 간 brush가 외쳐 강렬한 붓 touch). He asserts that he stands out from the crowd because everyone else is bland and lacks individuality (다들 비슷비슷하니 개성 없지 그러니 나를 아무리 따라 보려고 해도 헛수고).
Despite some people ridiculing his handwriting (누가 나를 악필이라 놀려대), he confidently states that he is only expressing his honest emotions (내 기분에 솔직한 것뿐인데). He contemplates how to describe his current feelings through colors (지금 이 느낌을 어떤 색으로 말해볼까). He suggests that both he and the listener choose their favorite colors and paint them on the canvas of their lives (너 하나 나 하나 맘에 드는 색 골라 캔버스 위에 칠해).
As he reflects on the three letters (이응 이 지읒 이 니은) that form his name, he feels the need to articulate his thoughts (세 글자 하나하나 담아내는 중이야). He expresses his frustration with his creative inspiration not coming to him despite his feeling of burning passion (영감! 왜 불러 주질 않는 거야 나의 마음 이리 애가 타는데). Even though he may not fit into predetermined norms, he believes there is charm in being unique (이거 또한 매력 있다 생각해).
Similar to the previous verse, some people mock him for being eccentric (누가 나를 괴짜라고 놀려대), but he assures them that he is just expressing his feelings authentically (느낌 그대로 표현한 것뿐인데). He ponders how to showcase his emotions artistically (지금 이 감정을 어떤 선으로 보여줄까). He encourages both himself and the listener to choose their favorite colors and paint them on the canvas of their lives (너 하나 나 하나 맘에 드는 색 골라 캔버스 위에 칠해).
In the chorus, Lee Jin Hyuk asserts his ability to create a big picture that nobody has imagined before (아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난). He emphasizes his desire to paint on the scene before him (붓칠해 이 scene 위에). He repeats the phrase "paint it" to signify his determination to continue adding and enhancing his artwork (덧칠해 그림 위에). He emphasizes the importance of creating something grand and remarkable (큰 그림 그려 큰 그림 그려).
The bridge showcases Lee Jin Hyuk's confidence and ambition. He calls himself a genius (ge-ge-genius) and likens himself to Picasso (Pi-Pi-Picasso). He proclaims his desire to paint freely and express himself (Let me brush out). He challenges conformity and conventional thinking, wanting to draw like a playful child (아무렇게 휘갈긴 듯 애들 장난처럼 그려). Despite being inexperienced (아직 굳지 않은 붓이), he has many things he wants to say (하고 싶은 말이 너무나도 많대).
In the final chorus, he continues to emphasize his ability to create a big picture that nobody has thought of before (큰 그림 그려 큰 그림 그려). He repeats the phrase "paint it" to encourage adding more to the scene (붓칠해 이 scene 위에). He ends the song with the assertion that he is like Picasso (피카소).
Line by Line Meaning
JH, 밥 아저씨 같은 swag
JH, with a swagger like an uncle at a restaurant
예상치 못하게 물 흐르듯 흘러가는 의식의 시기는
The flow of consciousness unexpectedly flows like water
남들이 시기 질투하는 천재적인 장기지
A genius with a long-term vision that makes others jealous
위기 속 기지를 발휘하는 나의 identity
My identity that shows resilience in times of crisis
전혀 다른 색의 조합도 섞이는 나의 palette
My palette that combines completely different colors
니 맘을 훑고 간 brush가 외쳐 강렬한 붓 touch
The brush that explores your heart screams with a powerful brush touch
다들 비슷비슷하니 개성 없지 그러니 나를
Everyone is so similar, lacking individuality, so I
아무리 따라 보려고 해도 헛수고
No matter how much you try to imitate, it's in vain
누가 나를 악필이라 놀려대
Who dares to mock my bad handwriting
내 기분에 솔직한 것뿐인데
It's just an honest expression of my mood
지금 이 느낌을 어떤 색으로 말해볼까
What color should I use to express this feeling
너 하나 나 하나 맘에
You and I, choose a color you like
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
Pick a favorite color and paint it on the canvas
우리 지금 이 기분은 마치
Our current mood is like
피카소
Picasso
피카 피카 피카소
Picca picca Picasso
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
I'm drawing a big picture no one has ever thought of
랄라라랄라
La la la la la
붓칠해 이 scene 위에
Paint it on this scene
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
Cover it on top of the painting
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
Draw a big picture, draw a big picture
랄라라랄라 랄라라랄라
La la la la la, la la la la la
이응 이 지읒 이 니은
Ieung, i, ji-eut, i, nieun
히읗 여 기역 내 이름
Hieut, yeo, gieok, my name
세 글자 하나하나 담아내는 중이야
I'm capturing each letter one by one
아우! 진짜
Ah! Really
영감! 왜 불러 주질 않는 거야
Inspiration! Why won't it come to me
나의 마음 이리 애가 타는데
My heart is burning like this
맞는 게 하나 없어 보이지만
I don't seem to find anything fitting
이거 또한 매력 있다 생각해
But I think this also has its charm
질문 안받을게 여기까지
I won't take any more questions, that's it
누가 나를 괴짜라고 놀려대
Who dares to call me a weirdo
느낌 그대로 표현한 것뿐인데
It's just an expression of my true feelings
지금 이 감정을 어떤 선으로 보여줄까
How should I show this emotion in lines
너 하나 나 하나 맘에
You and I, choose a color you like
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
Pick a favorite color and paint it on the canvas
우리 지금 이 기분은 마치
Our current mood is like
피카소
Picasso
피카 피카 피카소
Picca picca Picasso
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
I'm drawing a big picture no one has ever thought of
랄라라랄라
La la la la la
붓칠해 이 scene 위에
Paint it on this scene
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
Cover it on top of the painting
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
Draw a big picture, draw a big picture
랄라라랄라 랄라라랄라
La la la la la, la la la la la
Hey I be a ge-ge-genius
Hey, I be a ge-ge-genius
Hey I be a Pi-Pi-Picasso
Hey, I be a Pi-Pi-Picasso
Let me brush out
Let me brush out
Let me brush out, ey ey ey
Let me brush out, ey ey ey
아무렇게 휘갈긴 듯
Seeming to sway carelessly
애들 장난처럼 그려
Drawing like a child's play
아직 굳지 않은 붓이
The brush that is not yet hardened
하고 싶은 말이 너무나도 많대
Has so much to say
겁도 없이 신이나 아이처럼
Without fear, like a excited child
여기까지 온 이상 멈출 수가 없어
Since I've come this far, I can't stop
다가올 순간들은 그냥 즐기면 돼
Just enjoy the upcoming moments
그래 그래 그렇게
Yes, yes, like that
'어때요, 참 쉽죠?'
'How is it? It's really easy, right?'
피카 피카소
Picca picca Picasso
피카 피카소
Picca picca Picasso
큰 그림 그려 큰 그림 그려
Draw a big picture, draw a big picture
(Let me brush out)
(Let me brush out)
붓칠해 이 scene 위에
Paint it on this scene
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
덧칠해 그림 위에
Cover it on top of the painting
(Paint it, paint it)
(Paint it, paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려 (bibibi babada)
Draw a big picture, draw a big picture (bibibi babada)
피카소
Picasso
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: CHKmate, Jin Hyuk Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind