Twilight
La;Cen-zhow Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ponete tranqui todo va a estar bien
Lo que fue ya se fue
Y lo que fuimos nunca volverá a ser
los caballos huyen de la noche
Quieren ver la explosión
Cuando en tus ojos se derrite el sol
Acá en Twilight
Acá en Twilight
Respirá, entregá
Deja tu cuerpo a merced de la luz
El tibio resplandor
Abraza tus lagrimas y las vuelve pan
Como un milagro de esos que
A veces cuentan en las iglesias
Te quiero tanto de verdad
Sentite tranqui todo va a estar bien
Acá en Twilight
Acá en el Twilight
Vamos al mas alla cabalgando la luz
Vamos al mas alla cabalgando la luz
Respira entrega
Ponete tranqui todo va a estar bien
Aflojá desata
Sentite tranqui todo va a estar bien
The lyrics of La;Cen-zhow's song "Twilight" convey a sense of release, surrender, and acceptance of the past, as well as embracing the unknown future. The opening lines, "Aflojá, desatá / Ponete tranqui todo va a estar bien" (Loosen up, untie / Relax, everything will be fine), urge the listener to let go of their worries and trust that everything will turn out alright. The repetition of "lo que fue ya se fue" (what was, is gone) and "lo que fuimos nunca volverá a ser" (what we were, will never be again) emphasizes the theme of moving on and accepting the inevitability of change.
The lyrics further paint a vivid picture of a transformative experience, symbolized by the mention of horses fleeing from the night and the desire to witness the explosion when the sun melts in your eyes. This suggests a desire for a profound, cathartic moment of transformation and release. In the chorus, the phrase "acá en Twilight" (here in Twilight) seems to reference a liminal space, a state between day and night, where the singer finds solace and a sense of peace.
The second verse encourages the listener to breathe, surrender, and let their body be guided by the light. The image of tears being turned into bread by the warm glow reflects a transformative and nourishing experience, akin to a miracle narrated in churches. The phrase "te quiero tanto de verdad" (I love you so truly) introduces a personal connection and reassurance, as if offering comfort and support during this transformative journey.
Overall, "Twilight" explores themes of acceptance, surrender, and the pursuit of personal transformation. The lyrics encourage the listener to let go of the past, embrace the unknown, and find solace in a liminal space where personal growth and peacefulness can be achieved.
Line by Line Meaning
Aflojá, desatá
Relax, let go
Ponete tranqui todo va a estar bien
Calm down, everything will be alright
Lo que fue ya se fue
What is gone is gone
Y lo que fuimos nunca volverá a ser
And what we were will never be again
Mas allá de la ciudad
Beyond the city
los caballos huyen de la noche
the horses flee from the night
Quieren ver la explosión
They want to see the explosion
Cuando en tus ojos se derrite el sol
When the sun melts in your eyes
Acá en Twilight
Here in Twilight
Respirá, entregá
Breathe, surrender
Deja tu cuerpo a merced de la luz
Leave your body at the mercy of the light
El tibio resplandor
The warm glow
Abraza tus lagrimas y las vuelve pan
Embrace your tears and turn them into bread
Como un milagro de esos que
Like one of those miracles
A veces cuentan en las iglesias
That are sometimes told in churches
Te quiero tanto de verdad
I really love you so much
Sentite tranqui todo va a estar bien
Feel calm, everything will be alright
Acá en Twilight
Here in Twilight
Vamos al mas alla cabalgando la luz
We go to the beyond riding the light
Vamos al mas alla cabalgando la luz
We go to the beyond riding the light
Respira entrega
Breathe, surrender
Ponete tranqui todo va a estar bien
Calm down, everything will be alright
Aflojá desata
Relax, let go
Sentite tranqui todo va a estar bien
Feel calm, everything will be alright
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind