Fica um Pouco
LaMona Divine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deixa estar
Não vamo atrapalhar
o que a gente criou
É cedo
Cê pode descansar
talvez cê queira um chá..
Atrasei o relógio e acho que você nem percebeu
Talvez amanhã você não responda mais
E eu finjo o “tanto faz”
Mas hoje eu so quero que você fique um pouco mais
Refrão
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
O resto o tempo faz
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
Mais
Mais
Mal te conheço eu sei
Já te quero tão bem
Hoje não vai ter drama
Vem bagunçar a cama
Expulsa a solidão
Esquenta o coração
Que eu to querendo mais
Refrão
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
O resto o tempo faz
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
Mais
Mais
Eu sei que já ta tarde
pode ficar à vontade
Fique o tempo que quiser
Preenche a necessidade
do que a gente nem sabe
Só faz o que o corpo quer
Eu sei que já ta tarde
pode ficar à vontade
Fique o tempo que quiser
Preenche a necessidade
do que a gente nem sabe
Só faz o que o corpo quer
Refrão
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
O resto o tempo faz
Fica um pouco mais
Fica um pouco mais
Mais
Mais
Fica um pouco mais (4x)
The lyrics to LaMona Divine's song "Fica um Pouco +" express the desire to prolong a moment of connection and intimacy with someone who is not a long-term partner. The song starts with a call to relax and not interfere with the magic of the moment, acknowledging that it might still be early and that the person might want to rest or have some tea. The singer then admits that they don't know what else to say to keep the person there, and that they're willing to fake indifference if they don't stay. However, in the chorus, they implore the person to stay a bit longer, conceding that the future is yet to be written. The second verse paints a picture of a passionate, casual encounter, where the singer admits to not knowing the person well, but already feeling attached and craving more physical contact.
The song's lyrics capture a mood of fleeting connection and the desire to prolong something that might only last a moment. They express a sense of vulnerability and uncertainty, while also embracing the present and the pleasure of physical intimacy. The chorus, with its repetition of "fica um pouco mais" (stay a bit longer), creates a powerful sense of longing and urgency while the line "mais, mais" (more, more) emphasizes the desire for more of this connection, even if it's temporary.
Line by Line Meaning
Relaxa
Take it easy
Deixa estar
Let it be
Não vamo atrapalhar
Let's not disturb
o que a gente criou
What we created
É cedo
It's early
Cê pode descansar
You can rest
talvez cê queira um chá..
Maybe you want some tea...
Não sei mais qual desculpa dar pra você ficar
I don't know what excuse to give you to stay any longer
Atrasei o relógio e acho que você nem percebeu
I set back the clock and I don't think you noticed
Talvez amanhã você não responda mais
Maybe tomorrow you won't answer anymore
E eu finjo o “tanto faz”
And I pretend I don't care
Mas hoje eu so quero que você fique um pouco mais
But today I just want you to stay a bit longer
Refrão
Chorus
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
O resto o tempo faz
Time will take care of the rest
Mais
More
Mais
More
Mal te conheço eu sei
I know I barely know you
Já te quero tão bem
But I already care about you so much
Hoje não vai ter drama
There won't be any drama tonight
Vem bagunçar a cama
Just come and mess up the bed with me
Expulsa a solidão
Chase away the loneliness
Esquenta o coração
Warm up the heart
Que eu to querendo mais
As I'm wanting more
Eu sei que já ta tarde
I know it's already late
pode ficar à vontade
You can make yourself comfortable
Fique o tempo que quiser
Stay as long as you want
Preenche a necessidade
Fulfill the need
do que a gente nem sabe
Of what we don't even know
Só faz o que o corpo quer
Just do what your body wants
Refrão
Chorus
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Mais
More
Mais
More
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Fica um pouco mais
Stay a bit longer
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: LaMona Divine, Kylan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LaMonaDivine
Aiiiin eu amo tanto essa delícia de videoclipe. E vocês?????? Confiram tbm o making of desse cristalzinho e me marquem nos stories que eu vou amar mais ainda. 💜💋💞💜💋💞💜💋💞
@PytterMhallyk
Eu to aqui gatilhada porque o meu boy saiu com os amigos e eu to sozinha em casa!!! Amei sucesso
@LaMonaDivine
Haahhaha calma babe, logo mais ele volta 💕
@felipe_coelho
Obrigado Santíssima Trindade por me apresentar a esta Rainha 🙌
@LaMonaDivine
🥰😍🥰
@miguelemme8697
Nossa, tá tudo perfeito. A música eu sempre achei fofa, mas essa fotografia tá livre de falhas
@LaMonaDivine
Miguel Emmé 😍😍😍💕
@berto8781
Tudo perfeito, pode buscar o mundo que ele já é seu! 🍒❤️✨
@LaMonaDivine
A q u a M a n ahhhh 😍🥰
@GustavoAlves-fg7bm
O batidão no meio da música salvou minha vida