Es Tu Alma
La Caja De Pandora Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Creo que es tu alma
Me imagino que se quiere liberar
De esta triste carcel
Que bombea y bombea sin cesar
Creo que es mi corazon
El que olvido su fe
Ya a perdido la razon
Se que me estas viendo llorar
Noto que me atraviesas no te puedo tocar
Se que estas conmigo lo presiento amor
Estas o no estas me niego aceptar de que me sirve amar
Aun no entiendo nada
Pienso que tal vez me niego asimilar
Que solo me queda
Fotos viejas que no ayudan a olvidar
Lo intentare es mejor para los dos
Pero prometeme que me esperaras amor
Se que me estas viendo llorar
Noto queriendo tus manos
Mis lagrimas secar
Se que estas conmigo te presiento amor
Estas o no estas te niego aceptar....se que me estas...
Noto que estas tan cerca y no te puedo tocar




Se que estas conmigo te presiento amor
Estas o no estas me niego aceptar de que me sirve amar... de que me sirve amar

Overall Meaning

In La Caja De Pandora's song "Es Tu Alma," the singer believes that it is their soul that wants to be set free from the sad prison that continuously beats. They also feel that their heart has forgotten its faith and has lost its reason. The singer acknowledges that the person they love is watching them cry, but they cannot touch them. The presence of their loved one is felt, but they are unable to accept that it serves them any purpose to love if they cannot be together.


The singer seems to be struggling with moving on from a past love, and they have come to the realization that holding onto old pictures will not help them forget. They promise to try to move on, but they want their loved one to wait for them. The singer concludes that even though their loved one is not physically present, they feel their closeness, and they refuse to accept that loving someone is meaningless.


Overall, "Es Tu Alma" is a song about the overwhelming sadness that comes with the end of a relationship and the struggle to move on.


Line by Line Meaning

Creo que es tu alma
I believe it is your soul


Me imagino que se quiere liberar
I imagine that it wants to be free


De esta triste carcel
From this sad prison


Que bombea y bombea sin cesar
That pumps and pumps without stopping


Creo que es mi corazon
I believe it is my heart


El que olvido su fe
That has forgotten its faith


Ya a perdido la razon
Has already lost its reason


Se que me estas viendo llorar
I know you are watching me cry


Noto que me atraviesas no te puedo tocar
I feel that you pierce through me, I cannot touch you


Se que estas conmigo lo presiento amor
I know you are with me, I feel it, my love


Estas o no estas me niego aceptar de que me sirve amar
Whether you are here or not, I refuse to accept that loving you serves me any purpose


Aun no entiendo nada
I still don't understand anything


Pienso que tal vez me niego asimilar
I think maybe I refuse to accept


Que solo me queda Fotos viejas que no ayudan a olvidar
That all I have left are old photos that don't help me forget


Lo intentare es mejor para los dos
I will try, it is better for both of us


Pero prometeme que me esperaras amor
But promise me you will wait for me, my love


Se que me estas viendo llorar
I know you are watching me cry


Noto queriendo tus manos Mis lagrimas secar
I feel like your hands want to dry my tears


Se que estas conmigo te presiento amor
I know you are with me, I feel it, my love


Estas o no estas te niego aceptar....se que me estas...
Whether you are here or not, I deny accepting it... I know you are...


Noto que estas tan cerca y no te puedo tocar
I notice that you are so close and I can't touch you


Se que estas conmigo te presiento amor
I know you are with me, I feel it, my love


Estas o no estas me niego aceptar de que me sirve amar... de que me sirve amar
Whether you are here or not, I refuse to accept that loving you serves me any purpose... what good is loving?




Contributed by Josiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions