Cruz y maldicion
La Fase Buk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuanto te quiero, no
Y por mas que trate de pensar
En ti no puedo, no
Y Lloro, y sufro
Tan solo porque tu no estas aquí
Y pienso que no es justo
Tu, eres mi cruz y mi maldición
Por que hoy sufre mi corazón
No puedo mas con esta tensión
Quiero tenerte hoy
Tu, eres mi cruz y mi maldición
Por que hoy sufre mi corazón
No puedo mas con esta tensión
Quiero tenerte hoy
Escuchá, la Fase Buk
He venido a decirte amor
Cuanto te quiero, no
Y por mas que trate de pensar
En ti no puedo, no
Y Lloro, y sufro
Tan solo porque tu no estas aquí
Y pienso que no es justo
Que siga yo sufriendo por ti.
Tu, eres mi cruz y mi maldición
Por que hoy sufre mi corazón
No puedo mas con esta tensión
Quiero tenerte hoy
Tu, eres mi cruz y mi maldición
Por que hoy sufre mi corazón
No puedo mas con esta tensión
Quiero tenerte hoy
Escuchá, la Fase Buk
The lyrics to La Fase Buk's song "Cruz y Maldición" speak of unrequited love and the emotional turmoil that comes with it. The singer has come to express their love to the person they desire, but they cannot stop thinking about them, despite the fact that the love is not reciprocated. The pain of not being with them is only emphasized by the fact that they still suffer for them. The repetition of the phrase "LLoro, y sufro" (I cry and suffer) emphasizes the emotional impact this unrequited love is having on the singer, highlighting the intensity of their feelings.
The chorus contrasts the singer's true feelings with the object of their affection being their "cruz y maldición" (cross and curse), as their pain is caused by the unreturned feelings. Despite this, the singer cannot escape their longing for this person, as they "quiero tenerte hoy" (want to have you today). The use of repetition in the chorus drives home the internal conflict the singer is feeling, but ultimately their desire remains.
Overall, "Cruz y Maldición" effectively captures the pain and frustration of unrequited love, paired with a desire that's hard to shake.
Line by Line Meaning
He venido a decirte amor
I came to tell you my love
Cuanto te quiero, no
How much I love you, I can't express
Y por mas que trate de pensar
And no matter how hard I try to think
En ti no puedo, no
I just can't stop thinking about you
Y Lloro, y sufro
And I cry and suffer
Tan solo porque tu no estas aquí
Just because you're not here with me
Y pienso que no es justo
And I think it's not fair
Que siga yo sufriendo por ti.
That I continue to suffer for you
Tu, eres mi cruz y mi maldición
You are my cross and my curse
Por que hoy sufre mi corazón
My heart is suffering because of you today
No puedo mas con esta tensión
I can't handle this tension anymore
Quiero tenerte hoy
I want to have you today
Escuchá, la Fase Buk
Listen to La Fase Buk
Writer(s): Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R
Contributed by Eva W. Suggest a correction in the comments below.