Adios Amor
La Sonora Master Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y tu mirada no sabe mentir
No tiene caso continuar así
Si no me amas es mejor partir
Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres la mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuánto te quise y te quiero todavía
Me voy de ti
Y esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás porque sería fatal
Adiós Amor
Yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
Cómo me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste.
Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres la mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuánto te quise y te quiero todavía
Adiós Amor
Me voy de ti
Y esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás porque sería fatal
Adiós Amor
Yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
Cómo me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste
Porque me fallaste.
Porque me fallaste
The song Adiós amor by La Sonora Master is a poignant goodbye to a love that has faded away. The singer looks into the eyes of their partner and sees that they are not happy, even though they try to hide it with a false smile. They acknowledge that there is no point in continuing the relationship if their partner doesn't love them back, and as painful as it is, it's better to part ways. The singer reflects on how things have changed between them, their partner treats them poorly, and they can no longer recognize the person they fell in love with. However, the singer still loves their partner deeply and swears to God that they have always loved them and still do.
The chorus is the heartbreaking goodbye as the singer bids farewell to the one they love. They acknowledge that this time it's for good, and they cannot go back because it would be fatal to their emotional well-being. The singer remembers how they were once referred to as the love of their partner's life, which was made them believe they were meant to be together forever. However, things change, and the singer can't believe they have to let go of this love that used to mean everything. They try to accept the pain of losing their partner and move on, but it is difficult to forget what they once had.
Overall, Adiós amor depicts the pain of letting go of someone you love deeply but who doesn't feel the same way about you. The lyrics capture the emotional turmoil of heartbreak and moving on, even though it might be one of the most challenging things to do.
Line by Line Meaning
Miro tus ojos y no eres feliz
I look into your eyes and see that you're not happy.
Y tu mirada no sabe mentir
Your eyes can't conceal the truth.
No tiene caso continuar así
There's no point in continuing like this.
Si no me amas es mejor partir
If you don't love me, it's better to leave.
Desde hace tiempo ya nada es igual
For some time now, nothing has been the same.
No eres la misma y me tratas mal
You've changed and you treat me poorly.
Y ante mi Dios te podría jurar
I could swear to my God
Cuánto te quise y te quiero todavía
How much I loved you, and still do.
Adiós Amor
Goodbye love.
Me voy de ti
I'm leaving you.
Y esta vez para siempre
And this time it's forever.
Me iré sin marcha atrás porque sería fatal
I won't look back, because it would be fatal.
Yo fui de ti
I belonged to you.
El amor de tu vida
The love of your life.
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
You said it once, and made me believe it.
Cómo me duele perderte
How much it hurts to lose you.
Me resignaré a olvidarte
I'll resign myself to forgetting you.
Porque me fallaste
Because you failed me.
Porque me fallaste.
Because you failed me.
Writer(s): La Sonora Master
Contributed by Callie C. Suggest a correction in the comments below.