Rosario
La rondalla venezolana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y me quedé con tu dulce mirar
Después te vi una clara noche
Cerca de mi como llama de amor
Pasaste ayer como brisa fugaz
Y me quedé con tu dulce mirar
Después te vi una clara noche
Rosario
Toda la luz del mundo
Parece
Que se fundiera en ti
Te vi pasar
Como rumor viajero
Y quise hablar para decir
Te quiero
Rosario
Eres claro de Luna
Que pasa
Queriendo florecer
Rosario
Provoca
Mi vida
Besar tu boca
Rosario
Toda la luz del mundo
Parece
Que se fundiera en ti
Te vi pasar
Como rumor viajero
Y quise hablar
Para decir
Te quiero
Rosario
Eres claro de Luna
Que pasa
Queriendo florecer
Rosario
Provoca
Mi vida
Besar tu boca
"Rosario" by La Rondalla Venezolana is a beautiful romantic ballad that speaks of a fleeting encounter with someone who leaves a deep impression. The opening lines of the song "Pasaste ayer como brisa fugaz" (You passed by yesterday like a fleeting breeze) speak of a chance encounter with someone who leaves behind a sweet memory. The singer speaks of being left with the person's "dulce mirar" (sweet gaze) and seeing them again on a clear night "Cerca de mi como llama de amor" (Close to me like a flame of love).
As the song progresses, the singer addresses this person as "Rosario" and speaks of the brightness and light that seems to surround them. The lyric "Toda la luz del mundo parece que se fundiera en ti" (All the light in the world seems to melt in you) paints a vivid picture of how special and radiant this person is to the singer. The singer confesses their love for Rosario and describes her as a "claro de luna" (a moonbeam) that wants to bloom.
The chorus of the song is a beautiful repetition of the name "Rosario" which elevates the song into a romantic ode to this special person. The line "Provoca mi vida besar tu boca" (My life is provoked by kissing your mouth) is a poignant declaration of love that encapsulates the intensity of the singer's feelings.
Overall, "Rosario" is a beautiful love song that reflects the feeling of encountering someone special and experiencing a fleeting yet profound connection.
Line by Line Meaning
Pasaste ayer como brisa fugaz
You came by yesterday like a fleeting breeze
Y me quedé con tu dulce mirar
And I was left with your sweet gaze
Después te vi una clara noche
Later I saw you on a clear night
Cerca de mi como llama de amor
Close to me like a flame of love
Rosario
Rosario
Toda la luz del mundo
All the light in the world
Parece
Seems
Que se fundiera en ti
To melt into you
Te vi pasar
I saw you pass by
Como rumor viajero
Like a traveling whisper
Y quise hablar para decir
And I wanted to speak to say
Te quiero
I love you
Eres claro de Luna
You are a moonbeam
Que pasa
That passes
Queriendo florecer
Wanting to bloom
Provoca
It provokes
Mi vida
My life
Besar tu boca
To kiss your lips
Writer(s): Juan Vicente Torrealba
Contributed by Bailey D. Suggest a correction in the comments below.