Don't Be Shy
Last 20 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
อยากบอกว่าเรานั้นรักกัน
(รักกัน ฉันรักเธอ)
Everyday, sunday ถึงวันเจอ
(ทุกๆวัน ทุกๆวัน)
บอกรักทุกวัน Don't be shy
(No, no. Don't be shy)
ว่าที่จริงนั้นฉันต้องบอก ฉันไม่หลอก
จริงไม่จริงก็ดูออก ไม่ลวงหลอก
เธอไม่ได้อะไรก็อยากจะได้ใจของเธอ
หมั่นโทรศัพท์ส่งข้อความถึงเธอ
ก็รักเธอ ก็ไม่อาย ก็จะบาย
Oh baby, sms ส่งไปว่าจะรักเธอ
ไปจนวันตาย รักเธอๆ จนล้มละลาย
ทำทุกสิ่งขอแค่ได้ใจของเธอ
เก็บเอาไว้ไม่ให้ใคร
เช้าถึงเย็นจนก่อนนอนจะอ้อนวอน ถึงเธอ
(น้าน่า ถึงเธอ...)
จะรักเธอไปจนกว่า
ฟ้าดินมลาย โลกสลายลงไปตรงหน้า
รักเธอเหมือนดังว่า เธอเป็นนางฟ้า
หมั่นส่งข้อความคิดถึงกัน
(คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
อยากบอกว่าเรานั้นรักกัน
(รักกัน ฉันรักเธอ)
Everyday, sunday ถึงวันเจอ
(ทุกๆวัน ทุกๆวัน)
บอกรักทุกวัน Don't be shy
(No, no. Don't be shy)
ฉันจะ มาประคอง ปรองดอง
ความรักของเราทั้งสองให้ฉลองใบหยก
และกิ่งทอง (Ah)
สมกันเป็นคู่ครอง (Ah)
หมั่นดูแลความรักของกันและกันให้ผูกพัน
ต้องผลักดัน ต้องผ่านวัน ที่ดีและไม่ดี
เอาใจใส่ Get Telephone โทรหากันวันละสองสามที
คงดี มีข้อความที่ดีใจใครได้เห็นใครได้รับคงดีใจ
ดีไหม ดีจะตายไป ทะเลาะกันไปทำไม รักกันไม่ต้องอาย
Don't be shy
รักกันวันละนิดจิตแจ่มใส
รักกันยาวๆสดใส สบายใจ
รักกันไม่เบื่อ หมั่นคอยดูแลรักษาหัวใจ
เชื่อเหอะ แม้จะมีใครไม่เชื่อก็ตามใจ
(น้าน่า ถึงเธอ...)
จะรักเธอไปจนกว่า
ฟ้าดินมลาย โลกสลายลงไปตรงหน้า
รักเธอเหมือนดังว่า เธอเป็นนางฟ้า
No,no. Don't be shy
หมั่นส่งข้อความคิดถึงกัน
(คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
อยากบอกว่าเรานั้นรักกัน
(รักกัน ฉันรักเธอ)
Everyday, sunday ถึงวันเจอ
(ทุกๆวัน ทุกๆวัน)
บอกรักทุกวัน Don't be shy
(No, no. Don't be shy)
หมั่นส่งข้อความคิดถึงกัน
(คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
อยากบอกว่าเรานั้นรักกัน
(รักกัน ฉันรักเธอ)
Everyday, sunday ถึงวันเจอ
(ทุกๆวัน ทุกๆวัน)
บอกรักทุกวัน Don't be shy
(No, no. Don't be shy)
รักกันวันละนิดจิตแจ่มใส
รักกันยาวๆสดใส สบายใจ
รักกันไม่เบื่อ หมั่นคอยดูแลรักษาหัวใจ
เชื่อเหอะ แม้จะมีใครไม่เชื่อก็ตามใจ
หมั่นส่งข้อความคิดถึงกัน
The song "Don't Be Shy" by Last 20's is a love song that expresses the desire to openly and honestly express love for someone. The lyrics emphasize the importance of communication and not being afraid to show affection.
The first verse talks about the constant longing and thoughts of the person the singer loves. They want to tell the person that they love them every day and not be shy about expressing their feelings. The repetition of the phrase "Don't be shy" highlights the encouragement for both partners to be open and honest with their love.
The second verse further emphasizes the sincerity and honesty of the singer's feelings. They don't want to deceive or manipulate the person they love. They express their willingness to do anything to win their heart and assure them that their intentions are genuine.
The bridge of the song describes the depth of the singer's love. They are willing to love the person until the end of their days and compare their love to that of an angel. This metaphor suggests that the person they love is someone extraordinary and precious to them.
The chorus reinforces the main message of the song, which is the importance of consistent and open communication in a loving relationship. It encourages the expression of love every day, without being shy or hesitant. The repetition of the phrases "Don't be shy" and "I love you" serves as a reminder to both partners to constantly express their love and not hold back.
Overall, "Don't Be Shy" is a straightforward and heartfelt love song that encourages open and honest communication in a romantic relationship. It highlights the importance of expressing love daily and not being afraid to show affection. The lyrics serve as a reminder that love should never be hidden or restrained.
Line by Line Meaning
หมั่นส่งข้อความคิดถึงกัน
Consistently sending messages expressing our thoughts and longing for each other
(คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
(Thinking of you, thinking of you)
อยากบอกว่าเรานั้นรักกัน
I want to say that we love each other
(รักกัน ฉันรักเธอ)
(Love each other, I love you)
Everyday, sunday ถึงวันเจอ
Everyday, until we meet on Sunday
(ทุกๆวัน ทุกๆวัน)
(Every day, every day)
บอกรักทุกวัน Don't be shy
Expressing love every day, don't be shy
(No, no. Don't be shy)
(No, no. Don't be shy)
ว่าที่จริงนั้นฉันต้องบอก ฉันไม่หลอก
In fact, I have to confess, I'm not deceiving
จริงไม่จริงก็ดูออก ไม่ลวงหลอก
Whether true or not, it's obvious, not deceiving
เธอไม่ได้อะไรก็อยากจะได้ใจของเธอ
Even though you have nothing, I still want to win your heart
หมั่นโทรศัพท์ส่งข้อความถึงเธอ
Diligently calling and sending messages to you
ก็รักเธอ ก็ไม่อาย ก็จะบาย
Still love you, not ashamed, ready to say goodbye
Oh baby, sms ส่งไปว่าจะรักเธอ
Oh baby, sending a message saying that I love you
ไปจนวันตาย รักเธอๆ จนล้มละลาย
Until the day I die, love you until it crumbles
ทำทุกสิ่งขอแค่ได้ใจของเธอ
Doing everything just to win your heart
เก็บเอาไว้ไม่ให้ใคร
Keeping it to myself, not letting anyone know
เช้าถึงเย็นจนก่อนนอนจะอ้อนวอน ถึงเธอ
From morning till evening, until before I sleep, I long for you
(น้าน่า ถึงเธอ...)
(Naa, I long for you...)
จะรักเธอไปจนกว่า
I will love you until
ฟ้าดินมลาย โลกสลายลงไปตรงหน้า
The sky crumbles, the world collapses in front of us
รักเธอเหมือนดังว่า เธอเป็นนางฟ้า
Loving you as if you were an angel
ฉันจะ มาประคอง ปรองดอง
I will come and embrace you
ความรักของเราทั้งสองให้ฉลองใบหยก
Let's celebrate our love together
และกิ่งทอง (Ah)
And golden branches (Ah)
สมกันเป็นคู่ครอง (Ah)
Perfectly matched as a couple (Ah)
หมั่นดูแลความรักของกันและกันให้ผูกพัน
Taking care of our love and keeping it bound
ต้องผลักดัน ต้องผ่านวัน ที่ดีและไม่ดี
We must strive and endure through good and bad days
เอาใจใส่ Get Telephone โทรหากันวันละสองสามที
Taking care, get telephone, calling each other two or three times a day
คงดี มีข้อความที่ดีใจใครได้เห็นใครได้รับคงดีใจ
It's probably good, seeing or receiving a happy message will bring joy
ดีไหม ดีจะตายไป ทะเลาะกันไปทำไม รักกันไม่ต้องอาย
Is it good? Even if it's good until death? Why argue when we can love without shame
Don't be shy
Don't be shy
รักกันวันละนิดจิตแจ่มใส
Loving each other little by little, with clear minds
รักกันยาวๆสดใส สบายใจ
Loving each other for a long time, fresh and at ease
รักกันไม่เบื่อ หมั่นคอยดูแลรักษาหัวใจ
Loving each other endlessly, constantly taking care and safeguarding our hearts
เชื่อเหอะ แม้จะมีใครไม่เชื่อก็ตามใจ
Believe me, even if no one believes, follow your heart
(น้าน่า ถึงเธอ...)
(Naa, I long for you...)
Contributed by Anna V. Suggest a correction in the comments below.
@shogun9676
พอได้กลับมาฟังแล้ว คิดถึงวัยเด็กสุดๆครับ วัยรุ่นยุค 2000 เกมส์ออดิชั่น
ฟังแล้วยังเพลินอยู่เลยเพลงนี้ คิดถึงวันวานสุดๆ
@narumolmeenoi7839
ทุกวันนี้ยังฟังเด็กฮิพ กับเพลงนี้อยู่เลย คิดถึงเกมส์ออดิชั่นมากๆ
@user-yl1ff1kn2b
เพลงดีมากเลยนะคะเราเกิด 2542 ก็ถือว่ายังไม่แก่ และดีใจที่เคยฟังและทันเพลงนี้ตอนช่วงนั้นที่กำลังฮิตแม้จะเด็กอยู่ ทำให้นึกถึงช่วงเด็กๆเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำเพลงดีๆออกมาในยุคนั้นนะคะ
@Last20
ขอบคุณมากครับที่ชื่นชอบและรู้สึกดีกับผลงานครับ🙏❤️
@jaime2843
เกือบลืมไปแล้วว่ามีเพลงนี้ในความทรงจำ ชอบมาก ตอนเล่นเกมออดิชั่น
@Last20
🙏🥰
@suppachaisukanun2054
ต้องไปออกร้องข้ามกำแพงแล้วครับ พี่
@nutramang
ฟังเพลงนี้กี่ที่ก็ร้องตามได้ตลอด
@manop08404
คิดถึงออดิชั่นเลย ทำให้ผมขอบฟังเพลงตั้งแต่เล่นเกมนี้555
@Last20
เห็นว่า ver. มือถือก็ยังมีเพลงนี้อยู่นะฮะ ทีนี้เล่นที่ไหนฟังเมื่อไหร่ก็ได้นะ😆