Let's Fight
Lee Uhf Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wa iya iya

PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
Heddofon
kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo

PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy
Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho

PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wa iya iya

PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON




way way PONPONPON
way way PON way PON way wa

Overall Meaning

The lyrics to Lee Uhf's song Let's Fight are a mix of Japanese and English that encourage the listener to keep moving forward and not dwell on the past. The song begins with a description of a junction where everyone may stumble and fall, but we should continue to push forward. The next verse invokes a feeling of wonder and possibility, suggesting that if we hold hands with someone in the middle of that city, we can look up at the sky and dream of what could be possible. The chorus repeats the phrase "PONPON," which in this context is an onomatopoeic expression of enthusiasm or encouragement to keep going.


The second verse is more introspective, asking the listener to think about their own feelings and motivations for moving forward. The lyrics suggest that there are many things to learn on this journey, and the listener is encouraged to embrace the challenges along the way. The chorus repeats again, each time with increasing excitement and energy.


Overall, the song seems to be a message of encouragement to its listeners, urging them to keep fighting and pursuing their dreams even when things get tough.


Line by Line Meaning

Ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
If everyone at that intersection were to take a skip


moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
If we were to hold hands at the center of that town and look up at the sky


moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
If it seems like there's a chance somewhere in that town


mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wa iya iya
Even though we're not crying yet, it's fast, so we can't just stand still


PONPON dashite shimaeba ii no
It's okay to jump up and down


zenzen shinai no tsumaranai desho
It's not boring at all


Heddofon
Headphones


kakete rizumu ni nosete
Put on the rhythm and ride


WAYWAY akete atashi no michi wo
Open the way for me


PONPON susumu iroiro na koto
Jump up and progress in various ways


dondon kiteru? anata no kimochi
Are your feelings growing stronger and stronger?


POIPOI suteru warui ko wa dare?
Who's the bad girl that you're going to throw away?


sousou ii ko aa
That's right, I'm a good girl


You Make Me Happy
You make me happy


Every Day PON
Every day, jump up and down


Every Time is PON
Every time is jump up and down


merii goo rando noritai no
I want to ride a merry-go-round


tabun sonna ja dame desho
Maybe that's not a good idea


PONPON way way way
Jump up and down, way way way


PONPON way PON way PONPON
Jump up and down, way PON way PONPON


way way PONPONPON
Way way PONPONPON


way way PON way PON way way
Way way PON way PON way way


PONPON way way way
Jump up and down, way way way


PONPON way PON way PONPON
Jump up and down, way PON way PONPON


ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
If everyone at that intersection were to take a skip


moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
If we were to hold hands at the center of that town and look up at the sky


moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
If it seems like there's a chance somewhere in that town


mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wa iya iya
Even though we're not crying yet, it's fast, so we can't just stand still


PONPON susumu iroiro na koto
Jump up and progress in various ways


dondon kiteru? anata no kimochi
Are your feelings growing stronger and stronger?


POIPOI suteru warui ko wa dare?
Who's the bad girl that you're going to throw away?


sousou ii ko aa
That's right, I'm a good girl


You Make Me Happy
You make me happy


Every Day PON
Every day, jump up and down


Every Time is PON
Every time is jump up and down


merii goo rando noritai no
I want to ride a merry-go-round


tabun sonna ja dame desho
Maybe that's not a good idea


PONPON way way way
Jump up and down, way way way


PONPON way PON way PONPON
Jump up and down, way PON way PONPON


way way PONPONPON
Way way PONPONPON


way way PON way PON way way
Way way PON way PON way way


PONPON way way way
Jump up and down, way way way


PONPON way PON way PONPON
Jump up and down, way PON way PONPON


PONPON way way way
Jump up and down, way way way


PONPON way PON way PONPON
Jump up and down, way PON way PONPON


way way PONPONPON
Way way PONPONPON


way way PON way PON way way
Way way PON way PON way way




Contributed by Elena I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

seed883

Legendary remix. You just know!

More Versions