Leo Marini was born in Argentina and though he had hits with other orchestras, it was with Cuban La Sonora Matancera he reached the peak of his fame singing Afro-Cuban boleros. He recorded 48 tracks with them from 1951-1953, 1955-1958 and 1972.
Fichas negras
Leo Marini con La Sonora Matancera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como pierde aquel buen jugador
Que la suerte reversa marcó
Su destino fatal
Ya yo jugué
Con mis cartas abiertas al amor
La confianza que tuve
Tronchó
Pero en cambio tu
Me jugaste fichas sin valor
Fichas negras como es el color
De tu perversidad
Ya yo perdí
Y te juro no vuelvo a jugar
Porque nunca yo volveré amar
Como te quiero a ti
Pero en cambio tu
Me jugaste fichas sin valor
Fichas negras como es el color
De tu perversidad .
Ya yo perdí
Y te juro no vuelvo a jugar
Porque nunca yo volveré amar
Como te quiero a ti
The lyrics to Leo Marini con La Sonora Matancera's song Fichas Negras talk about a failed relationship that ended because of deceit and betrayal. The singer recounts how he lost his loved one, comparing it to a good player who lost because of a bad hand. He admits that he played with his cards on the table, giving his all to the relationship, but his trust was broken, and their happiness shattered. On the other hand, his partner played with worthless chips, blackened by the color of their wickedness. The singer concludes by saying that he will never love again like he loved them because he cannot and will not gamble his heart away ever again, unlike their ex-partner who seemingly had no qualms about doing so.
The lyrics are quite poignant, and the metaphor of a card game is cleverly used to convey the feeling of being deceived in a relationship. The use of the phrase "fichas negras" or black chips represents the idea of worthlessness or lack of value in the relationship. The singer's deep and emotional voice adds to the overall somber tone of the song.
Line by Line Meaning
Yo te perdí
I lost you
Como pierde aquel buen jugador
Like how a good player loses
Que la suerte reversa marcó
Whose destiny was marked by bad luck
Su destino fatal
Their fatal destiny
Ya yo jugué
I already played
Con mis cartas abiertas al amor
With my cards open to love
La confianza que tuve
The trust that I had
Tronchó
Broke
Nuestra felicidad
Our happiness
Pero en cambio tu
But you, on the other hand
Me jugaste fichas sin valor
You played worthless chips on me
Fichas negras como es el color
Black chips, like the color of
De tu perversidad
Your wickedness
Ya yo perdí
I already lost
Y te juro no vuelvo a jugar
And I swear I won't play again
Porque nunca yo volveré a amar
Because I will never love again
Como te quiero a ti
Like I love you
Writer(s): Johnny Rodriguez
Contributed by Penelope Y. Suggest a correction in the comments below.
@lopz33
¡Tremenda versión clásica!
Un día como hoy, 3 de febrero de 1997, falleció en Nueva York, EEUU, el cantautor, arreglista, maraquero, productor y director musical puertorriqueño Juan de Capadocia (Johnny) Rodríguez Lozada, quien fue además el hermano mayor del Inolvidable Tito Rodríguez. Maestro, QEPD. 🎵🎤✍🪇🎚🎶😢😢😢😢😢
@teresaadielayustyordonez7804
Esto es mucha joya de bolero!! cuánto quisiera que volviera esa época de hermosa música como esta😢
@adriantovargarcia5272
Aprendí a escucharla desde chico con mi papa era de sus melodías favoritas como tantos interpretes de la matancera esa musica inolvidable para los que apreciamos el buen gusto musical la musica de ayer hoy y siempre
@lauranunez2244
MUY BELLA MELODÍA Y RECUERDOS MUY GRANDES!!!🙏🏻😘😍😪
@maytealvear9722
Como la Matancera no hay dos" y sus vocalistas bellas melodías inolvidables".. cuantos existos tan preciosos,para ser escuchados por siempre!
@mercedestarazona2605
Vive en los corazones de sus seguidores eternamente.
Gracias por compartir estas bellezas de Música.
@ricardolasso1335
Un clásico de Leo Marini que no pasa nunca , tremendo tema.
@edgardolopez1862
Leo Marini y Daniel Santos los mejores de los boleros tropicales!!!!!
@jesusarizmendivaldez6472
Sin duda los mejores
@juliourbina870
Una canción muy linda, tanto como esta y muchas de las canciones de la sonora matancera las disfrute en escucharlas desde que era un niño pues mi papá era su música favorita la escuchaba a diario.