Pie Jesu
Lesley Garrett Samuel Burkey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Agnus Dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus deu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Requiem
The song Pie Jesu is a prayer for the dead, with the phrase "Pie Jesu" or "Merciful Jesus" repeated throughout, asking for forgiveness and rest for the departed soul. The line "Qui tollis peccata mundi" which means "who takes away the sins of the world" is repeated several times, emphasizing the idea that through Jesus, the sins of the world are forgiven. The following lines "Dona eis requiem" which means "grant them rest" is repeated after each line of the prayer, creating a sense of peace and finality.
The song is sung in Latin, a language that is often associated with the Catholic Church and traditional religious ceremonies. The use of the Royal Philharmonic Orchestra adds to the solemnity and melancholic atmosphere of the song, creating a sense of reverence and mourning. The repetition of phrases throughout the song further emphasizes its meditative quality, allowing the listener to reflect on the messages contained within each line.
Line by Line Meaning
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Qui tollis peccata mundi
You who take away the sins of the world
Dona eis requiem
Grant them rest
Dona eis requiem
Grant them rest
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Pie Jesu
Merciful Jesus
Qui tollis peccata mundi
You who take away the sins of the world
Dona eis requiem
Grant them rest
Dona eis requiem
Grant them rest
Agnus Dei
Lamb of God
Agnus dei
Lamb of God
Agnus dei
Lamb of God
Agnus deu
Lamb of God
Qui tollis peccata mundi
You who take away the sins of the world
Dona eis requiem
Grant them rest
Dona eis requiem
Grant them rest
Sempiternam
Eternal
Sempiternam
Eternal
Requiem
Rest
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: ANDREW LLOYD-WEBBER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind