Me deixa em paz
Linda Batista Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ia e ficava à toa
Toda tarde rolava de ele jogar bola
Pra ele era tudo uma boa
Quando alguém perguntava o que costumava fazer
Não sabia dizer
E todos se incomodavam com isso
Mas ele só sabia falar:
(Então me deixe em paz)
Me deixe em paz
Não acordo cedo nem a minha cama eu sei fazer
Já parei de estudar
Não tenho um emprego
Mas gosto de continuar assim
Sua mãe reclamava
Ele não fazia nada de bom
Foi tão bom quando arrumou a casa
Choveu nesse dia e no dia seguinte
Ele voltou a rotina outra vez
Tá na hora de tirar a carteira
Nunca vai comprar pão
Nem fecha a geladeira
E ver televisão
Orkut o dia inteiro
E do banheiro nem tira a roupa do chão
Quando alguém peguntava o que costumava fazer
Não sabia o que dizer
Todos se incomodavam com isso
Mas ele só sabia falar:
(Então me deixe em paz)
Me deixe em paz
Não acordo cedo nem a minha cama eu sei fazer
Já parei de estudar
Não tenho um emprego
Mas gosto de continuar assim
E quando eu te liguei
Você me pediu pra te buscar
Desculpe não sei dirigir
Mas posso ir de bike se não se importar
Me deixe em paz
Não acordo cedo e nem um miojo eu sei fazer
Já parei de estudar
Não tenho um emprego
Mas gosto de continuar a viver assim
Me deixe em paz
(posso ir de bike se não se importar)
Não acordo cedo e nem a minha cama eu sei fazer
(posso ir de bike se não se importar)
Já parei de estudar
(posso ir de bike se não se importar)
Não tenho um emprego
(posso ir de bike se não se importar)
Mas gosto de continuar a viver assim
The lyrics of Linda Batista's song "Me Deixa Em Paz" talk about a person who is not interested in conforming to society's expectations of what a productive member should be. Instead, the person values their freedom and leisure time, even when it means being seen as lazy or unproductive. The verses describe the person's daily routine, which consists mostly of sleeping in, playing soccer, and spending time on the computer. The person's family, however, is not happy with this lifestyle and constantly pressures them to change their ways. Despite this, the person remains unwavering in their desire to be left alone, and repeatedly tells others to let them live their life on their own terms.
The song has a relatable theme that many people can identify with, as it speaks to the pressure that society puts on individuals to conform to certain norms and expectations. The lyrics depict a person who is at odds with these expectations and chooses to prioritize their own contentment over societal demands, an act of defiance that can be empowering for some listeners. Ultimately, the song encourages listeners to embrace their individuality and find their own path in life, even if it does not align with the expectations of others.
Line by Line Meaning
Ele acordava sempre às duas horas
He always woke up at two in the morning
Ia e ficava à toa
He went and did nothing
Toda tarde rolava de ele jogar bola
Every afternoon, he would play soccer
Pra ele era tudo uma boa
For him, everything was fine
Quando alguém perguntava o que costumava fazer
When someone asked what he usually did
Não sabia dizer
He didn't know what to say
E todos se incomodavam com isso
And everyone was bothered by that
Mas ele só sabia falar:
But he only knew how to say:
(Então me deixe em paz) Me deixe em paz
(So leave me alone) Leave me alone
Não acordo cedo nem a minha cama eu sei fazer
I don't wake up early, nor do I know how to make my bed
Já parei de estudar
I've already stopped studying
Não tenho um emprego
I don't have a job
Mas gosto de continuar assim
But I like to continue like this
Sua mãe reclamava
His mother complained
Ele não fazia nada de bom
He didn't do anything good
Foi tão bom quando arrumou a casa
It was so good when he cleaned the house
Choveu nesse dia e no dia seguinte
It rained that day and the next day
Ele voltou a rotina outra vez
He returned to his routine again
Tá na hora de tirar a carteira
It's time to get a driver's license
Nunca vai comprar pão
He will never buy bread
Nem fecha a geladeira
He doesn't even close the fridge
E ver televisão
And watch TV
Orkut o dia inteiro
On Orkut all day long
E do banheiro nem tira a roupa do chão
And doesn't even pick up his clothes from the bathroom floor
E quando eu te liguei
And when I called you
Você me pediu pra te buscar
You asked me to come pick you up
Desculpe não sei dirigir
Sorry, I don't know how to drive
Mas posso ir de bike se não se importar
But I can go by bike if you don't mind
(posso ir de bike se não se importar)
(I can go by bike if you don't mind)
Não acordo cedo e nem um miojo eu sei fazer
I don't wake up early, nor do I know how to make instant noodles
Mas gosto de continuar a viver assim
But I like to continue living like this
Contributed by Parker F. Suggest a correction in the comments below.
NÃO CLIQUE NO MEU PERFIL🔞cortes wow
Se você não me Se você não me queria,
Não devia me procurar,
Não devia me iludir,
Nem deixar eu me apaixonar!
(bis)
Evitar a dor
É impossível.
Evitar esse amor
É muito mais!
Você arruinou a minha vida!
Agora, vai, mulher!
Me deixe em paz!
Antonio Fernandes de Queiroga
Quanto mais pesquisamos no youtube mais surpresas boas nos aguardam. Vai ser preciso muito tempo na vida para conhecer melhor a história da música popular brasileira.
Circulando Amazonas
+Antonio Fernandes de Queiroga Verdade. Infelizmente tenho que garimpar músicas boas pela internet pq nas rádios e na TV não se acha mais. Só lixo!
Bruno Bacelar
Tanta moda volta... porque não voltam as vozes como essas?
Raimundo Nonato
Porque vozes como essas sai pra músicas e não essas de agora pq agora qualquer um cantar
Raimundo Nonato
Porque vozes como essas sai pra músicas e não essas de agora pq agora qualquer um cantar
Caio Baima
marina sena
sergiohqz
@Joao miguel Nasci morri.
De rir.
Joao miguel Nasci
Porque essas vozes morreram
Zeca Pinheiro
Esta voz maravilhosa, e com um jeito todo peculiar de interpretar o samba (e que samba!), é sem dúvida alguma, da inesquecível Linda Baptista. Porém, a foto ilustrativa no vídeo, é de sua também famosa irmã, a Dircinha Baptista... Será, que ninguém percebeu a troca?
João Ronaldo
Eu percebi kk