Dancing In The Dark
Lo Lo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

黑暗中漫舞(音樂永續作品)

唱:盧巧音
曲:陳小霞
詞:林夕
編:黃艾倫 / 翁瑋盈
監:黃艾倫 / 翁瑋盈
為何未能學會起舞便已抱緊你
誰料到資質不配合你
左腳舉起了便要別離
為何未能讓我衰老便要放開你
陪你跳通宵都夠力氣
請鑑別姿態美不美

學跳舞 有福氣 手差點撲地
猶如自卑水銀瀉地

學愛你 美不美 天黑黑到地
朝著壞了的燈泡舞著別離
其實地球沒有你 站到虛脫便會飛
何必怪責雙腳 未夠伶俐 不比你優美

為何未能待我差到讓我去憎你
捱到這傷口激發士氣
左腳高舉到白髮齊眉
為何未能待我好到沒法捨得你
頑固的車軚 追了萬里
先發現一早洩光氣

學愛你 美不美 天黑黑到地
朝著壞了的燈泡舞著別離
其實地球沒有你 站到虛脫便會飛
何必怪責雙腳 未夠伶俐 不比你優美

為何未曾讓我得夠便要損失你
捱到那一天參透佛理
手會鬆燈會滅有限期
為何未能讓我死去便要認識你




難道你很想天使問我
我的舞步跳得可美

Overall Meaning

The song "Dancing in the Dark" by Lo Lo is about the conflicting emotions that come with being in a relationship. The singer acknowledges that people talk and judge, but they don't understand the complexity of love and pain. The repeated refrain of "over, over, and again" suggests that the singer has been through this cycle many times before, and yet they still can't help but be drawn to their partner. They love the way their partner makes them feel, but they also know that they can't trust everything they say. The lyrics "I can't fake I'm in it for you/Good people do bad things too" suggest a level of self-awareness and acceptance of the reality of relationships.


The chorus is where the conflicting emotions are most clear. The singer loves the way their partner makes them feel, even when they're lying or hurting them. At the same time, they acknowledge the pain that comes with a broken heart. The line "love everywhere you turn me on" illustrates the intense physical attraction the singer feels towards their partner, even as they are aware of the emotional risks.


Overall, "Dancing in the Dark" is a song about the ups and downs of relationships, and the way conflicting emotions can coexist within them. The lyrics are honest and vulnerable, and capture the complexity of love and pain.


Line by Line Meaning

People talk, but people don't know
People converse, but they are ignorant


You can't make plans, just live as I go
It's impossible to plan; so, I live spontaneously


People talk, they don't understand
People chatter, but lack comprehension


Love and pain go hand in hand
Love and suffering are unavoidably linked


Oh, say what they want, I'm still thinking it's worth it
Irrespective of criticism, I still believe it's worthy


Oh, little bit drunk, tell my heart you won't hurt it
Although slightly intoxicated, promise not to hurt my heart


I love your lies in the dark
I adore your deceptions in a dimly lit space


Love tearing up a broken heart
Love is capable of shattering a damaged heart


Over, over, and over again
Repeatedly, endlessly


I love you, now take me home
I cherish you, please escort me home


Love every way you turn me on
I love how you arouse me every way possible


I can't fake I'm in it for you
I cannot dissemble that I'm genuinely interested in you


Good people do bad things too
Decent people can also act immorally


Say you changed, don't know if I would (nah)
Assuming you altered, I hesitate to believe you


Wanna be yours for real if I could
If feasible, I would genuinely love to be yours


(Over, over, and again) love your lies in the dark
Repeating, I adore your deceptions in dimly lit spaces


(Over, ah, and again) love tearing up a broken heart
Repeating, love is capable of shattering a damaged heart.


(Over, over, and again)
Repeating, endlessly


(Over, aah, and again)
Repeating, emphatically


(Over, over, and again) I love you, now take me home
Repeating, I cherish you, please escort me home


(Over, over, and again) love every way you turn me on
Repeating, I adore how you arouse me every way possible


(Over, ah, and again)
Repeating, endlessly


Oh, say what they want, I'm still thinking it's worth it
Irrespective of criticism, I still believe it's worthy


Oh, little bit drunk, tell my heart you won't hurt it
Although slightly intoxicated, promise not to hurt my heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Salsa Chen, Albert Leung

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@judesencio5400

I get up in the evenin'
And I ain't got nothin' to say
I come home in the mornin'
I go to bed feelin' the same way
I ain't nothin' but tired
Man, I'm just tired and bored with myself
Hey there, baby, I could use just a little help

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

Messages keeps gettin' clearer
Radio's on and I'm movin' 'round my place
I check my look in the mirror
Wanna change my clothes, my hair, my face
Man, I ain't gettin' nowhere
I'm just livin' in a dump like this
There's somethin' happenin' somewhere
Baby, I just know that there is

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

You sit around gettin' older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on, baby, this laugh's on me

Stay on the streets of this town
And they'll be carvin' you up alright
They say you gotta stay hungry
Hey baby, I'm just about starvin' tonight
I'm dyin' for some action
I'm sick of sittin' 'round here tryin' to write this book
I need a love reaction
Come on now, baby, gimme just one look

You can't start a fire
Sittin' 'round cryin' over a broken heart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

You can't start a fire
Worryin' about your little world fallin' apart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark
Even if we're just dancin' in the dark



@ascendrio

I get up in the evenin'
And I ain't got nothin' to say
I come home in the mornin'
I go to bed feelin' the same way
I ain't nothin' but tired
Man, I'm just tired and bored with myself
Hey there, baby, I could use just a little help

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

Messages keeps gettin' clearer
Radio's on and I'm movin' 'round my place
I check my look in the mirror
Wanna change my clothes, my hair, my face
Man, I ain't gettin' nowhere
I'm just livin' in a dump like this
There's somethin' happenin' somewhere
Baby, I just know that there is

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

You sit around gettin' older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on, baby, this laugh's on me

Stay on the streets of this town
And they'll be carvin' you up alright
They say you gotta stay hungry
Hey baby, I'm just about starvin' tonight
I'm dyin' for some action
I'm sick of sittin' 'round here tryin' to write this book
I need a love reaction
Come on now, baby, gimme just one look

You can't start a fire
Sittin' 'round cryin' over a broken heart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark
You can't start a fire
Worryin' about your little world fallin' apart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark



All comments from YouTube:

@bigo72

I shazammed it, a friend's car radio was playing it. One of the best covers of this great song. Great Bruce BTW

@FidlyBass

Lovin this. From spotifyyy 🥳

@codyriutta4985

I can not stop listening to this!!!

@Biohackthefat

What an amazing cover.... goosebumps when I listen to this. Just perfect! Thank you for covering such a classic song by the boss.... You should be called "The Bossette" :-)

@djjaybird8056

You covered the boss! You smashed it and made it your own.. big ups from Philly kiddo.. your future is bright..

@rebelstasia

This is such a a perfect version of this song <3 I love it so much!! All the emotional impact with a pretty new sound <3

@jomamabiotch

i grew up listening to this song and never thought much of it...
currently picking up the pieces from a divorse, and now listening to this cover, finally put a smile on my face, looking forward to hopefully find someone to start a spark with 😊😊😊

@stepyourgameupplaya9360

This song needs to blow up the charts

@heycarlosmartinez

I love the vibe you put into this classic!! This one will definitely be stuck in my head now 😍🎶👏

@davidanderson5253

This is cover is AWESOME!

More Comments

More Versions