Loane was born in Paris, France. Living with a musically-inclined family, s… Read Full Bio ↴Loane was born in Paris, France. Living with a musically-inclined family, she quickly became quite distinguished at the piano even performing pieces by Satie and Debussy. She refined her skills for a few years at a music conservatory. Aside from her musical pursuits, the young pianist also found interest in theater and literature. She also achieved a degree in Information and Communication. Influenced by the wide spectrum of the musical universe, she delved in projects encompassing electronica, folk, and pop, and composed music for movie advertisements. In 2008, she released her first album for Virgin/EMI, backed by producers Fabrice Dumont (Télépopmusik) and Frédéric Fortuny. After being revealed at Le Printemps de Bourge and Les Francofolies, her song Danser was chosen as "live de l'année" on the programme "Ce Soir (ou Jamais!)" on France 3.

In May 2011, her second album Le Lendemain was released. It was composed on the piano and travels between electronic and pop sounds. The album's combination of synthetic and acoustic sound was achieved between Third Side Records and La Frette Studios under supervision of producers David Sztanke and Yann Arnaud. On the album she shares a duet with Lenny Kravitz and singer Christophe lends his voice to the last song of the album.

(https://en.wikipedia.org/wiki/Loane)

Mais Aime La
Loane Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La chance a tourné dans ta vie, tes amours
Du bon, du mauvais côté
Ce que tu t´étais juré
N´est jamais, jamais arrivé

Les chaleurs d´été et les neiges de l´hiver
Sont toujours, toujours passés
Sans que j´ai jamais trouvé

Plus d´un conseil à te donner

Aime-la
Et garde-la tout auprès de toi
Aime-la
Et garde-la au creux de tes bras

L´amour est capricieux, il est difficile
Il passe et il se casse, il est si fragile
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as

Aime-la
Et si elle veut ne la quitte pas
Aime-la
Et laisse-la aller où elle voudra

L´amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as

Tu vivras des heures, à sourire, à pleurer
À te faire des souvenirs
Mais au moment de mourir
Tu n´auras rien à regretter

Les chaleurs de l´été et les neiges de l´hiver
Peuvent toujours toujours venir
Je n´aurai jamais trouvé
Un autre conseil à donner

Aime-la
Et garde-la tout auprès de toi
Aime-la
Et garde-la au creux de tes bras

L´amour est capricieux, il est difficile
Il passe et il se casse, il est si fragile
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as

Aime-la
Et si elle veut ne la quitte pas
Aime-la
Et laisse-la aller où elle voudra

L´amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as

Aime-la {x10}

L´amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie

Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as

Overall Meaning

Loane's "Mais Aime La" is a French song that talks about love and the decisions one makes when it comes to it. The song starts by saying that luck has turned in your life and in your love affairs - sometimes things go as planned and other times they don't. What you have sworn to yourself may never happen. The chorus then advises that when you find someone you love, keep them close to you and never let them go. It highlights the idea that love is fickle, it can come and go, it can be difficult to understand and maintain, but when you have it, you should hold on tight.

The verses continue to talk about how both the warmth of summer and the cold of winter have passed, and the songwriter still hasn't found any other advice to give except to love and keep loved ones close. Love is unpredictable and sometimes not in the colors we expect, but when it comes it can decide the rest of your life. The song ends with the repetition of the chorus, emphasizing the importance of cherishing and not letting go of the person you love.

This song is a beautiful reflection on the nature of love and how it can be both fleeting and everlasting. It encourages the listener to hold on to love when they find it and treasure it through the ups and downs of life.

Line by Line Meaning

La chance a tourné dans ta vie, tes amours
Fortune has turned in your life, your loves

Du bon, du mauvais côté
On the good, the bad side

Ce que tu t'étais juré
What you had sworn

N'est jamais, jamais arrivé
Never, never arrived

Les chaleurs d'été et les neiges de l'hiver
The summer heat and the winter snows

Sont toujours, toujours passés
Have always, always passed

Sans que j'ai jamais trouvé
Without me ever finding

Plus d'un conseil à te donner
More than one advice to give you

Aime-la
Love her

Et garde-la tout auprès de toi
And keep her close to you

Aime-la
Love her