Where I'm From
Long Beach Insane Crips Lyrics

地球儀 廻って 狂った脳
The world keeps turning and my mind is lost in madness.

信号機 明滅 スパーク少女
The blinking traffic signal apathetically watches over a girl set on fire.

散々に 銘々に 亡霊は NO
Each individual denies the existence of ghosts they've seen countless times.

新法案 消滅 クラック明星
A new law came up to ban crack usage, but the dealers found a way to keep it thriving.

低迷期 黎明期 巡って今日
From the period of stagnancy to the dawn of possibility, we find ourselves here today.

幻灯機 ライデン瓶 フラップ少女
The projection light on the wall illuminates a girl in a straight jacket while the Leyden jar sparks beside her.

妄言に センセーション 肯定は NO
Saying the things I believe in results in being rejected, yet I never affirm them.

死んだって泣いたって 妄想は内緒？
Even if I die or cry out, my imaginative ideas will always remain hidden?

間違いもう無い 無いの？
Is it certain that there's no more possibility for mistakes?

今放れ劣等感
Just release my feeling of inferiority now.

でもどうせ投了
Regardless, I'm throwing in the towel.

「もういっか」雷鳴は逆巻く
"It doesn't matter anymore" as the rumbling thunder echoes backwards.

電光石火弾け飛ぶ 三つ齧って sparking girl
Sparking girl chews on three pills and explosively takes off in a light show.

眠って狂ったの？カフカ
Did Kafka go crazy while sleeping?

カセット テープに 記せ 脳
Record your thoughts on this cassette tape.

最終日 壊滅 放電映像
The last day is obliterated in images flashing with electric shock.

クラップ・クラック 応答は NO?
No response from the Clap and Crack (gangs)?

廻って違って握って巡って、暴いた本性
Twist and turn, grasp and move on, ultimately revealing one's true nature.

全盛期 三安打 目指す塔
Every batter aims for a home run during their prime.

レイテンシ大惨事スパーク症状
There are disastrous effects of the latency (delays) on the Spark's condition.

全包囲 襲撃 亡霊と葬
The ghosts that attack and surround us ultimately die.

間違いもう無い 無いの？
Is it certain that there are no more mistakes?

今放れ焦燥感
Just release my feeling of impatience now.

間違いもう無い 無いの？
Is it certain that there are no more mistakes?

でもどうせ朦朧
But either way, I'm feeling hazy.

「まあいっか」雷光が閃く
"Well, whatever" as the lightning flashes by.

快刀、乱麻を切り断つ 八つ煙って smoke & burn
Like a sharp knife, let's cut through the chaos and crate eight smoke rings - smoke and burn.

這わせた明日は間近
The day we worked so hard for is finally within reach.

「もういいよ」意識揺蕩う
"Okay, I'm done now" as my mind vacillates.

電光石火弾け飛ぶ 三つ齧って sparking girl
Sparking girl chews on three pills and explosively takes off in a light show.

空中分解融け合う ぶっ飛んじゃったの
Disintegrating and merging in the air, I flew off with a bang.

千変万化混ざり合う 詭弁の本論、序論、空転理論
Mixed and everchanging, where does the fallacy lie - in the main thesis, introduction, or tautology?

しまった、狂ったの何処だ？
Damn it, where did I go insane?