Me haces daño
Los Acosta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
porque decías que sin mi
no vivirías,
mentías.
Me hace daño también
pues prometiste
que me amarías
Y yo me iré,
no te molestaré
quizá el tiempo
y la distancia
me ayudará.
Y yo me iré
quizás lloraré
en tu conciencia
tu llevarás mi padecer.
Me hace daño mujer
porque después
de tanto amarte
de tu lado, partiré.
Y yo me iré
no te molestaré
quizá el tiempo
y la distancia
me ayudará.
Y yo me iré
quizá lloraré
en tu conciencia
tu llevarás mi padecer.
These poignant lyrics are from the song "Me haces daño" by Los Acosta, which translates to "You hurt me" in English. The song is written from the perspective of someone who is in pain because of a failed relationship. The first two stanzas describe how it hurts the singer to live because he was told that she couldn't live without him, but it was all a lie. He then confronts her about the pain she caused him and how she promised to love him but only pretended to do so. The chorus repeats that he will leave her and she will have to live with the guilt and pain she caused him.
The song conveys the pain and heartbreak that comes with a betrayal in a relationship. The singer feels deceived and hurt because he gave his heart to someone who ultimately didn't mean what she said or feel what he felt. The lyrics also express a sense of resilience and eventual healing, with the singer deciding to leave and find a better life.
Overall, "Me haces daño" is a powerful ballad that speaks to the universal experience of heartbreak and loss in love.
Line by Line Meaning
Me hace daño vivir
Living hurts me
porque decías que sin mi
because you said that you wouldn't live without me
no vivirías,
you wouldn't live
mentías.
you were lying.
Me hace daño también
It hurts me also
pues prometiste
because you promised
que me amarías
that you would love me
solo fingías, vida mia.
but you were just pretending, my dear.
Y yo me iré,
And I will leave,
no te molestaré
I won't bother you
quizá el tiempo
perhaps time
y la distancia
and distance
me ayudará.
will help me.
Y yo me iré
And I will leave
quizás lloraré
Maybe I will cry
en tu conciencia
in your conscience
tu llevarás mi padecer.
you will carry my suffering.
Me hace daño mujer
Woman, it hurts me
porque después
because after
de tanto amarte
loving you so much
de tu lado, partiré.
I will leave your side.
Y yo me iré
And I will leave
no te molestaré
I won't bother you
quizá el tiempo
perhaps time
y la distancia
and distance
me ayudará.
will help me.
Y yo me iré
And I will leave
quizá lloraré
Maybe I will cry
en tu conciencia
in your conscience
tu llevarás mi padecer.
you will carry my suffering.
Writer(s): ricardo cervantes acosta
Contributed by Charlie M. Suggest a correction in the comments below.
@dani-gl2bh
Merecen mas apoyo!!!!! Esto es musica!!!!!!!!
@FernandaRamirez-ki6ms
Mi grupo favorito 😍🤗❤️❤️❤️😍😭💔😭🕊️♠️♥️❤️♥️❤️
@luisitoaambrocioo2413
Viva LOS ACOSTA, por siempre vivirá en mi corazón ♥.
@rafavasquez2154
Esta canción es una de mis preferidas ,me trae muchos recursos en mi vida , y asé como 6 años los conocí en persona ,🌹🌟
@mariobarcena8560
Algunas veces llegaba a un bar pedía una cerveza y ponía esta canción y algunas más, recordando épocas bonitas.
@zantozhdz293
Al millon y medio puros old school de los 90s que nunca pasaran de moda son clasicos de los chavos rucos😍😍😍💕❤💓🤠
@estelamaximinorodriguez1093
Por su puesto que son los mejores *Los Acosta* hermosas canciones,vigentes 2021 y nunca pasarán de moda,derraman amor en sus canciones!! Bendiciones
@patydelgado6646
Queeeeeeee preciosota canción,bendicionespara los acosta hasta donde se encuentren 😉
@user-zo4tq4xm8y
Super hermosa canción nunca dejarán de ser los caballeros de la noche
@marieelaurea
Mis canciones de mi epoca 🥰