Y Dices Que Tu Me Amas
Los Player's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Apenas me das la espalda, y le sonries a cualquiera,
Que gran metida de pata dejarte entrar por mi puerta,
Y dices que tu me amas, pero ya, basta de falsas promesas,
Si siembras mala semilla, mala sera tu cosecha,
Yo por mi parte mejor, prefiero decirte adios,
Porque no quiero mirar, sufriendo a mi corazon.
Si siembras mala semilla, mala sera tu cosecha,
Yo por mi parte mejor, prefiero decirte adios,
Porque no quiero mirar, sufriendo a mi corazon.
The lyrics of Los Player's song "Y Dices Que Tu Me Amas" express the frustration and disappointment of a lover who feels betrayed by their significant other's actions. The singer acknowledges that their partner claims to love them, yet shows little regard for their emotions by turning their back and smiling at anyone who crosses their path. This behavior is seen as a huge mistake, one that the singer regrets allowing their partner to enter their life. They are tired of the false promises of love and the bad seeds sown, and as a result, they choose to end the relationship to spare their heart from further suffering.
The lyrics touch on the concept of karma, suggesting that if one sows bad seeds, their harvest will be equally as bad. The singer chooses to walk away, recognizing that they must protect themselves and their heart from future hurt. This decision is one made out of love for oneself rather than resentment towards their partner, who has failed to reciprocate their love.
Line by Line Meaning
Y dices que tu me amas, que seria si no me quisieras,
You say that you love me, but what would it be if you didn't?
Apenas me das la espalda, y le sonries a cualquiera,
You barely even turn your back before smiling at anyone.
Que gran metida de pata dejarte entrar por mi puerta,
What a big mistake letting you come in through my door.
Y dices que tu me amas, pero ya, basta de falsas promesas,
And you say that you love me, but enough with false promises.
Si siembras mala semilla, mala sera tu cosecha,
If you sow bad seed, you will reap a bad harvest.
Yo por mi parte mejor, prefiero decirte adios,
For my part, I prefer to say goodbye to you.
Porque no quiero mirar, sufriendo a mi corazon.
Because I don't want to look, suffering my heart.
Y dices que tu me amas, pero ya, basta de falsas promesas,
And you say that you love me, but enough with false promises.
Si siembras mala semilla, mala sera tu cosecha,
If you sow bad seed, you will reap a bad harvest.
Yo por mi parte mejor, prefiero decirte adios,
For my part, I prefer to say goodbye to you.
Porque no quiero mirar, sufriendo a mi corazon.
Because I don't want to look, suffering my heart.
Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.