Franck: Panis Angelicus
Luciano Pavarotti; Kurt Herbert Adler: National Philharmonic Orchestra Wandsworth School Boys Choir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Panis angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus
Figuris terminum
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Pauper, pauper
Servus et humilis
Panis angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus
Figuris terminum
O res mirabilis
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Servus et humilis
Pauper, pauper
Servus, servus et humilis
This song, "Panis Angelicus," is a Gregorian chant hymn that has been set to music by various composers throughout history. The lyrics describe the miraculous nature of the bread of heaven, which is given to all people as a gift from God. The first verse describes the bread of angels, which is also the bread of humanity, and the second verse emphasizes the humble and lowly nature of those who partake of this sacred sustenance.
As an operatic tenor, Pavarotti would likely be familiar with the rich history of liturgical music, including Gregorian chants like "Panis Angelicus." The lush orchestration and soaring choral harmonies in this particular rendition enhance the spiritual and emotional impact of the lyrics. The music serves to elevate the listener's spirit and draw them closer to the divine, much like the bread of heaven itself.
Line by Line Meaning
Panis angelicus
Bread of angels
Panis angelicus
Bread of angels
Fit panis hominum
Becomes bread for mankind
Dat panis coelicus
Gives heavenly bread
Figuris terminum
Ending all symbols
O res mirabilis!
O miraculous thing!
Manducat Dominum
The Lord eats
Pauper, pauper
The poor, the poor
Servus et humilis
The servant and the humble
Pauper, pauper
The poor, the poor
Servus, servus et humilis
The servant, the servant and the humble
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: STEVE ABBOTT, SIMON LOLE, IAN TILLEY, TRADITIONAL, UNKNOWN WRITER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind