In her latest work, "Escuta" (2006), Luiza shows maturity acquired throughout her career, presenting an album with strong roots in MPB.
Ainda É Tudo Seu
Luiza Possi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você que sempre me ganha antes de me perder
Me faz ver
Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você
Sua boca me leva aonde eu vou me perder
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Um dia vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
As horas vivem com pressa, eu ando devagar
Segredos moram comigo eu gosto de contar
Pro céu
A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar
E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Tudo seu, tudo seu, tudo seu
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia vou te levar
Mas não vá
Não, não, não, não, não
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Ainda é tudo seu
É tudo seu
Tudo seu
Tudo seu aqui
Tudo seu
Ainda é tudo seu
Luiza Possi's song "Ainda É Tudo Seu" is a beautiful and heartfelt tribute to a past lover. The lyrics express the idea that no matter what happens, that person will always hold a special place in the singer's heart. The singer uses poetic language to describe how their former lover still holds a powerful grip on them, and how they find inspiration in every melody and lyric they write. The opening lines, "Ainda tenho tantas coisas pra te dizer, e saber / Você que sempre me ganha antes de me perder," convey the idea that even though they have parted ways, there is still so much left unsaid and so much left to learn about each other.
The chorus of the song repeats the phrase "Ainda é tudo seu aqui, é tudo seu" which means "It's still all yours here, it's all yours" in English. This line is repeated several times throughout the song, emphasizing the idea that even though they have moved on, their past lover still holds a special place in their heart. Additionally, the singer uses vivid imagery to describe the emotional impact that this person has on them. For example, "Sua boca me leva aonde eu vou me perder" translates to "Your mouth leads me to where I lose myself" in English. This line highlights the idea that their former lover had the power to transport them to a different world, a world where they felt truly alive.
Overall, "Ainda É Tudo Seu" is a deeply emotional and poignant song that explores the themes of lost love, longing, and the power of memory. The lyrics are beautifully written and convey a sense of vulnerability and honesty that is truly touching.
Line by Line Meaning
Ainda tenho tantas coisas pra te dizer, e saber
I still have many things to tell you and learn from you
Você que sempre me ganha antes de me perder
You who always win me over before losing me
Me faz ver
Make me see
Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você
In every melody and lyric I write, there is you
Sua boca me leva aonde eu vou me perder
Your mouth takes me where I'll lose myself
As horas vivem com pressa, eu ando devagar
The hours live in a hurry, I walk slowly
Segredos moram comigo eu gosto de contar
Secrets live with me, I like to tell them
Pro céu
To the sky
A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar
The whole life is not enough to begin to unravel
E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão
And when my eyes get heated, I lose direction and reason
Mesmo se não for pra sempre
Even if it's not forever
Volto pra te buscar
I'll come back to get you
Mesmo que eu siga em frente
Even if I move forward
Um dia vou te levar
I'll take you someday
Mas não vá
But don't go
Ainda é tudo seu aqui
It's still all yours here
Tudo seu
All yours
Tudo seu aqui
All yours here
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Luiza Possi Gadelha, Raphael Mendonca Paulino da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Aline Silva
LETRA
Ainda tenho tantas coisas pra te dizer, e saber
Você que sempre me ganha antes de me perder
Me faz ver
Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você
Sua boca me leva aonde eu vou me perder
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
As horas vivem com pressa, eu ando devagar
Segredos moram comigo eu gosto de contar
Pro céu
A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar
E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Tudo seu, tudo seu, tudo seu
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia vou te levar
Mas não vá
Não, não, não, não, não
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Ainda é tudo seu
É tudo seu
Tudo seu
Tudo seu aqui
Tudo seu
Ainda é tudo seu
Luana Ramos
Ainda tenho tantas coisas pra te dizer e saber
Você que sempre me ganha antes de me perder
Me faz ver
Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você
Sua boca me leva aonde vou me perder
Mesmo se não for pra sempre Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
As horas vivem com pressa e eu ando devagar
Segredos moram comigo eu gosto de contar pro céu
A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar
E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Thainá Caroline Andrade Vitorato.
Ainda tenho tantas coisas pra te dizer e saber
Você que sempre me ganha antes de me perder
Me faz ver
Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você
Sua boca me leva aonde vou me perder
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
As horas vivem com pressa e eu ando devagar
Segredos moram comigo eu gosto de contar pro céu
A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar
E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão
Mesmo se não for pra sempre Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Mesmo se não for pra sempre
Volto pra te buscar
Mesmo que eu siga em frente
Um dia eu vou te levar
Mas não vá
Ainda é tudo seu aqui
É tudo seu
Carlos Alberto Silva Júnior
Cara, nunca vi o Thiaguinho se doar tanto numa execução vocal como nessa canção... Show de bola!
Aline Coutinho
Cantando com quem está.. tem q dar tudo de si mesmo! Lindos!!!
Fran Santino
Cantando ao lado da Luiza, com essa voz MARAVILHOSA tem que entregar tudo mesmo!!! Ficou incrível 👏😃
Eliene Paulo Dos Santos
Alguém ouvindo em 2021,eu amo essa música,mim faz voltar em 2020 e relembrar momento maravilhoso.
Juan Fellipe
2022
Wanie Lima
@Renato basilio bom
Gledson Nascimento de Freitas
"Mim" tbem ...🖐️ Hauxs
Canto essa canção melhor que ele 😇🔱😈🧙♂️🧘🏼♂️👽💨💨💨
Madalena Nascimento
Ouvindo em 2022
Cristiane Goncalves
Opa eu aqui 🙋 18/09/2021 música linda linda linda 👏👏👏👏
MIC COSTA
não entendo como essa musica não hitou, pqp um hino !!!!