under the starlight
Luzmelt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kirameku yoru no sora
Maiagaru setsuna no yume

Wasurekaketeita itami
Mune o shimetsukeru no
Zutto dakishimeteite
Me o akerareru made
Ienakatta kono kotoba
Hanabira ni umorete...

I'm in love with you sono te o hanasanaide
Itsu made mo omoi wa kawaranai kara
Ano hi anata ni deaeta kiseki
Ima mo mune o kogasu

Furisosogu ame koete
Kioku ni niji ga kakaru yo

Wasurenai atsui omoi, manazashi...

Itsu made mo anata no soba ni itakatta
Ano hi futari ga deaeta kiseki
Ima mo sono koe ga kikitakute...
Kono sora ni musuu no hikari hanatou
Itsu made mo anata o terashitsuzukeyou
Soshite yume wa taiyou no you ni
Atsuku kagayakitsuzukeru





Yami ni oowarete
Sora ga hateru made...

Overall Meaning

In "Under the Starlight" by Luzmelt, the lyrics paint a picture of a shimmering night sky and a fleeting dream that soars in the sky. The first verse expresses the pain that was long forgotten, how it had been suppressed in the heart. The desire to hold onto it forever is conveyed, until the moment when the eyes can finally open.


The next few lines speak of words that were unable to be conveyed, lost within the petals of a flower. It could signify the difficulty of expressing emotions or the fear of rejection. The chorus comes in with a declaration of love that refuses to let go, a love that will never change. It refers to the miraculous encounter with the person being addressed, which sparked the burning sensation within the heart that still persists.


As the lyrics progress, they mention transcending the pouring rain and the emergence of a rainbow in memory. This suggests that the memories shared with the person are vibrant and unforgettable, illuminating even the darkest of times. The desire to be by their side forever is expressed, accompanied by a mention of the voice that the singer longs to hear even now.


Line by Line Meaning

Kirameku yoru no sora
The sparkling night sky


Maiagaru setsuna no yume
A fleeting dream soaring high


Wasurekaketeita itami
The pain I had forgotten


Mune o shimetsukeru no
Squeezes my heart


Zutto dakishimeteite
Holding onto you tightly forever


Me o akerareru made
Until my eyes can open


Ienakatta kono kotoba
These unspoken words


Hanabira ni umorete...
Are buried beneath the petals


I'm in love with you sono te o hanasanaide
I'm in love with you, please don't let go of my hand


Itsu made mo omoi wa kawaranai kara
Because my feelings will never change, no matter how long


Ano hi anata ni deaeta kiseki
The miracle of meeting you that day


Ima mo mune o kogasu
Still burns in my heart


Furisosogu ame koete
Crossing over the pouring rain


Kioku ni niji ga kakaru yo
A rainbow forms in my memories


Wasurenai atsui omoi, manazashi...
I won't forget the passionate feelings and gaze...


Itsu made mo anata no soba ni itakatta
I always wanted to be by your side forever


Ano hi futari ga deaeta kiseki
The miracle of us meeting that day


Ima mo sono koe ga kikitakute...
Even now, I long to hear your voice...


Kono sora ni musuu no hikari hanatou
Let countless lights shine in this sky


Itsu made mo anata o terashitsuzukeyou
I will continue to illuminate you forever


Soshite yume wa taiyou no you ni
And dreams will continue to shine brightly like the sun


Atsuku kagayakitsuzukeru
Burning and sparkling passionately


Yami ni oowarete
Engulfed in darkness


Sora ga hateru made...
Until the sky ends...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found